MARTEDÌ 1 SETTEMBRE 2026
Recensione
Our Sticky Love
5.0/10
Sticky sì, Love no: quando l’appiccicoso è solo fastidio
Aspettavo con curiosità l’uscita di questa serie, soprattutto perché l’attore protagonista, Hae‑in Jung, è uno dei miei preferiti. Ma che delusione…
Se pensavo di trovarmi di fronte a una storia bella e ben recitata, come "Something in the Rain" o "One Spring Night", mi sbagliavo di grosso.
"Our Sticky Love", serie coreana di 12 episodi su Netflix, racconta la storia di Tae‑ha Jang, ex membro di una gang che cerca di rifarsi una vita lavorando come allenatore di pugilato. Durante la sua ultima missione per chiudere con la criminalità incontra Eun‑sae Go, il suo primo amore, che però non lo riconosce. Lei, procuratrice sulle tracce di una gang, perde la memoria in seguito a un incidente, e Tae‑ha decide di proteggerla… fingendo di essere il suo fidanzato.
La trama, sulla carta, promette bene: ex pugile con passato turbolento, primo amore ritrovato, identità nascoste, memoria perduta. Insomma, gli ingredienti ci sono tutti. Peccato che qualcuno abbia deciso di mescolarli con la grazia di un cuoco che non sa distinguere il sale dallo zucchero.
Ma cosa non ha funzionato, tanto che in più di qualche occasione mi sono ritrovata a schiacciare il tasto skip del telecomando?
Credo che uno dei problemi principali sia una scrittura che fa acqua da tutte le parti.
La trama ha potenziale, ma la sceneggiatura la tratta come un optional: situazioni improbabili, dinamiche forzate, personaggi che reagiscono come se fossero stati scritti da qualcuno che non ha mai visto un essere umano interagire.
Insomma… ci chiedono di credere a cose che nemmeno in una telenovela degli anni ’90 avrebbero passato il controllo qualità. E quando la sospensione dell’incredulità diventa un lavoro a tempo pieno… capisci che qualcosa non va.
Si sarebbe potuto chiudere un occhio se almeno il cast fosse stato all’altezza. Invece no.
Quella che dovrebbe essere una coppia che si avvicina gradualmente e poi si innamora non soddisfa emotivamente. Problema di scrittura dei personaggi o di recitazione? Io penso entrambe le cose.
Il protagonista funziona nelle scene d’azione o in quelle più drammatiche, ma lascia a desiderare in quelle romantiche. Ed è scoraggiante, considerando che Hae‑in Jung, nei ruoli di uomo innamorato, nei suoi lavori precedenti non ci ha mai deluso, grazie alla sensibilità che lo contraddistingue.
Per questo motivo, più volte mi sono ritrovata a pensare che qui fosse semplicemente sprecato e, soprattutto, a chiedermi perché abbia accettato un lavoro così mediocre. Forse in fase di progetto non gli sarà sembrato così male, ma a lavoro finito chissà se si sarà ricreduto. Qui risulta impacciato in modo imbarazzante, e a un certo punto… finisce per stancare. Non è possibile che un ex gangster si comporti peggio di un ragazzino delle medie, andando in tilt per qualsiasi dimostrazione d’affetto e reagendo, al solo pensiero di qualcosa di più "adulto", come un’educanda dell’Ottocento.
D’altro canto, chi era al suo fianco non ha aiutato.
L’attrice Ha‑young, che interpreta la procuratrice smemorata, non offre una performance particolarmente esaltante: oscilla tra il sopra‑le‑righe e il sotto‑le‑emozioni, senza mai trovare un centro, tanto da risultare irritante. Piatta nelle espressioni e molto impostata nelle scene di coppia, al punto da sembrare per nulla spontanea né emotivamente coinvolta.
Accoppiare due personaggi/attori così non ha dato risultati soddisfacenti: l’assenza di intesa tra loro è stata più che percepita.
Risultato: zero chimica. E un romance senza chimica è come un caffè senza caffeina.
Le scene romantiche sono ben confezionate, certo. Ma possono contare solo su un gusto prettamente estetico che, da solo, non basta. Anzi, raddoppia quella sensazione di "finto".
Il resto del cast fa semplicemente da corollario e non spicca in particolar modo.
E anche il villain, al centro del "grande momento rivelatore" verso il finale — quello che dovrebbe farti spalancare gli occhi ma invece ti fa cascare le braccia — finisce incastrato in un colpo di scena che vorrebbe sorprendere, ma di fatto si sgonfia in un attimo e non lascia alcuna conseguenza.
Il finale? Classico, prevedibile, confezionato per accontentare tutti. Ma se non hai mai tifato per la coppia, la festa non ti riguarda.
Insomma: non posso giudicare positivamente una serie così. Per quanto mi sforzi, gli unici elementi che trovo davvero riusciti sono la fotografia, le ambientazioni campestri (musiche non pervenute) e lui… Hae‑in Jung — ma lo dico perché sono di parte — a patto che lei stesse fuori dalle sue inquadrature.
Quanto al doppiaggio italiano, spesso ritenuto un valore aggiunto nelle serie straniere, meglio evitarlo: rende la visione ancora più faticosa.
Aspettavo con curiosità l’uscita di questa serie, soprattutto perché l’attore protagonista, Hae‑in Jung, è uno dei miei preferiti. Ma che delusione…
Se pensavo di trovarmi di fronte a una storia bella e ben recitata, come "Something in the Rain" o "One Spring Night", mi sbagliavo di grosso.
"Our Sticky Love", serie coreana di 12 episodi su Netflix, racconta la storia di Tae‑ha Jang, ex membro di una gang che cerca di rifarsi una vita lavorando come allenatore di pugilato. Durante la sua ultima missione per chiudere con la criminalità incontra Eun‑sae Go, il suo primo amore, che però non lo riconosce. Lei, procuratrice sulle tracce di una gang, perde la memoria in seguito a un incidente, e Tae‑ha decide di proteggerla… fingendo di essere il suo fidanzato.
La trama, sulla carta, promette bene: ex pugile con passato turbolento, primo amore ritrovato, identità nascoste, memoria perduta. Insomma, gli ingredienti ci sono tutti. Peccato che qualcuno abbia deciso di mescolarli con la grazia di un cuoco che non sa distinguere il sale dallo zucchero.
Ma cosa non ha funzionato, tanto che in più di qualche occasione mi sono ritrovata a schiacciare il tasto skip del telecomando?
Credo che uno dei problemi principali sia una scrittura che fa acqua da tutte le parti.
La trama ha potenziale, ma la sceneggiatura la tratta come un optional: situazioni improbabili, dinamiche forzate, personaggi che reagiscono come se fossero stati scritti da qualcuno che non ha mai visto un essere umano interagire.
Insomma… ci chiedono di credere a cose che nemmeno in una telenovela degli anni ’90 avrebbero passato il controllo qualità. E quando la sospensione dell’incredulità diventa un lavoro a tempo pieno… capisci che qualcosa non va.
Si sarebbe potuto chiudere un occhio se almeno il cast fosse stato all’altezza. Invece no.
Quella che dovrebbe essere una coppia che si avvicina gradualmente e poi si innamora non soddisfa emotivamente. Problema di scrittura dei personaggi o di recitazione? Io penso entrambe le cose.
Il protagonista funziona nelle scene d’azione o in quelle più drammatiche, ma lascia a desiderare in quelle romantiche. Ed è scoraggiante, considerando che Hae‑in Jung, nei ruoli di uomo innamorato, nei suoi lavori precedenti non ci ha mai deluso, grazie alla sensibilità che lo contraddistingue.
Per questo motivo, più volte mi sono ritrovata a pensare che qui fosse semplicemente sprecato e, soprattutto, a chiedermi perché abbia accettato un lavoro così mediocre. Forse in fase di progetto non gli sarà sembrato così male, ma a lavoro finito chissà se si sarà ricreduto. Qui risulta impacciato in modo imbarazzante, e a un certo punto… finisce per stancare. Non è possibile che un ex gangster si comporti peggio di un ragazzino delle medie, andando in tilt per qualsiasi dimostrazione d’affetto e reagendo, al solo pensiero di qualcosa di più "adulto", come un’educanda dell’Ottocento.
D’altro canto, chi era al suo fianco non ha aiutato.
L’attrice Ha‑young, che interpreta la procuratrice smemorata, non offre una performance particolarmente esaltante: oscilla tra il sopra‑le‑righe e il sotto‑le‑emozioni, senza mai trovare un centro, tanto da risultare irritante. Piatta nelle espressioni e molto impostata nelle scene di coppia, al punto da sembrare per nulla spontanea né emotivamente coinvolta.
Accoppiare due personaggi/attori così non ha dato risultati soddisfacenti: l’assenza di intesa tra loro è stata più che percepita.
Risultato: zero chimica. E un romance senza chimica è come un caffè senza caffeina.
Le scene romantiche sono ben confezionate, certo. Ma possono contare solo su un gusto prettamente estetico che, da solo, non basta. Anzi, raddoppia quella sensazione di "finto".
Il resto del cast fa semplicemente da corollario e non spicca in particolar modo.
E anche il villain, al centro del "grande momento rivelatore" verso il finale — quello che dovrebbe farti spalancare gli occhi ma invece ti fa cascare le braccia — finisce incastrato in un colpo di scena che vorrebbe sorprendere, ma di fatto si sgonfia in un attimo e non lascia alcuna conseguenza.
Il finale? Classico, prevedibile, confezionato per accontentare tutti. Ma se non hai mai tifato per la coppia, la festa non ti riguarda.
Insomma: non posso giudicare positivamente una serie così. Per quanto mi sforzi, gli unici elementi che trovo davvero riusciti sono la fotografia, le ambientazioni campestri (musiche non pervenute) e lui… Hae‑in Jung — ma lo dico perché sono di parte — a patto che lei stesse fuori dalle sue inquadrature.
Quanto al doppiaggio italiano, spesso ritenuto un valore aggiunto nelle serie straniere, meglio evitarlo: rende la visione ancora più faticosa.
