Gintama The Movie: a new translation - Capitolo di Benizakura
"Gekijouban Gintama: Shinyaku Benizakura Hen" è il primo film tratto da "Gintama", anche se sinceramente chiamarlo così è decisamente esagerato. Infatti questo film è un semplice insieme di quattro episodi (dal cinquantotto al sessantuno) già apparsi nella serie. Episodi importanti, visto che sono i primi che abbandonano la vena demenziale a favore dell'azione.
Nella storia Katsura avrà una brutta sorpresa dal Kiheitai del suo vecchio compagno Takasugi, la Yorozuya inizierà a indagare sulla sparizione dell'amico Katsura e scopriranno a loro spese che il Kiheitai è in possesso della spada demoniaca Benizakura e dei loschi piani che vogliono mettere in azione. Riusciranno Gin-chan e compagni a superare i pericoli che li attenderanno e salvare la situazione prima che sia troppo tardi?
Vi avverto che se non siete fan della serie seguire questo film sarà un po' difficile visto che nessuno si prenderà la briga di dare una presentazione adeguata ai personaggi, quindi consiglio un'infarinatura generale guardando una parte della serie per sapere nel dettaglio chi sono i personaggi.
Ma passiamo a cosa ha questo film di speciale da meritare lo stesso un voto alto anche senza avere una trama nuova.
Ebbene, il comparto grafico è stato migliorato in maniera notevole rendendo la visione della storia di un livello migliore rispetto quella della serie, inoltre sono state aggiunte delle scene con personaggi della Shinsengumi e del clan Yato.
Ottimo lavoro è anche quello dei DOES, ormai veterani nell'offrire canzoni per "Gintama" e che ci regalano due splendide canzoni, come "Bakuchi Dancer" e "Bokutachi no kisetsu".
Anche se la produzione è molto alta, non mi sento di dar più di otto visto che non è propriamente un film originale, e da fan questo mi dispiace.
Comunque consiglio la visione soprattutto ai fan, ma se pure le altre persone vogliono godersi un'ottimo film possono vederlo con la premessa di non aspettarsi di capire le personalità o le relazioni dei vari personaggi, visto che come ho detto prima è impossibile senza aver seguito almeno una parte della serie.
Nella storia Katsura avrà una brutta sorpresa dal Kiheitai del suo vecchio compagno Takasugi, la Yorozuya inizierà a indagare sulla sparizione dell'amico Katsura e scopriranno a loro spese che il Kiheitai è in possesso della spada demoniaca Benizakura e dei loschi piani che vogliono mettere in azione. Riusciranno Gin-chan e compagni a superare i pericoli che li attenderanno e salvare la situazione prima che sia troppo tardi?
Vi avverto che se non siete fan della serie seguire questo film sarà un po' difficile visto che nessuno si prenderà la briga di dare una presentazione adeguata ai personaggi, quindi consiglio un'infarinatura generale guardando una parte della serie per sapere nel dettaglio chi sono i personaggi.
Ma passiamo a cosa ha questo film di speciale da meritare lo stesso un voto alto anche senza avere una trama nuova.
Ebbene, il comparto grafico è stato migliorato in maniera notevole rendendo la visione della storia di un livello migliore rispetto quella della serie, inoltre sono state aggiunte delle scene con personaggi della Shinsengumi e del clan Yato.
Ottimo lavoro è anche quello dei DOES, ormai veterani nell'offrire canzoni per "Gintama" e che ci regalano due splendide canzoni, come "Bakuchi Dancer" e "Bokutachi no kisetsu".
Anche se la produzione è molto alta, non mi sento di dar più di otto visto che non è propriamente un film originale, e da fan questo mi dispiace.
Comunque consiglio la visione soprattutto ai fan, ma se pure le altre persone vogliono godersi un'ottimo film possono vederlo con la premessa di non aspettarsi di capire le personalità o le relazioni dei vari personaggi, visto che come ho detto prima è impossibile senza aver seguito almeno una parte della serie.
Finalmente la scheda del primo film di 'Gintama' sulla leggendaria Benizakura Arc, ovvero il punto in cui la storia prende una svolta decisamente diversa dalla commedia demenziale che sino all'episodio 57 aveva principalmente caratterizzato l'anime.
I personaggi che danno vita a questa saga sono ovviamente la Yorozuya, Takasugi, amico d'infanzia di Gintoki e di Katsura nonché loro compagno d'armi durante la guerra per l'espulsione dei barbari - ma nel corso corrente della storia diviene l'antagonista principale -, e il suo nuovo team di terroristi estremisti denominato Kiheitai. Katsura viene rapito da questi ultimi, e con lui la misteriosa ma potentissima spada Benizakura, creata dal figlio del miglior forgiatore di spade di Edo ormai deceduto.
La differenza dalla versione seriale per quanto riguarda il cast è che nel film compaiono anche la Shinsengumi e Kamui, il membro del clan degli Yato più forte e temuto al momento, nonché fratello maggiore di Kagura, col il suo braccio destro Abuto, anche se i due ricoprono ruoli secondari più che altro da osservatori della vicenda.
Alcune scene sono esattamente le stesse di quelle degli episodi dell'anime, in particolare nella prima parte, ma per il resto il tutto è visto sotto un'altra ottica decisamente più cupa rispetto a quella della versione originale, e sia il character design sia le animazioni sono di livello molto più alto, soprattutto durante la battaglia finale.
Bellissima trovo la colonna sonora con altre due stupende canzoni dei DOES, Bakuchi Dancer e Bokutachi no Kisetsu, che già avevano contribuito alla folta collezione di Gintama OP e ED con l'opening Donten e l'ending Shura, sigla finale degli episodi durante appunto la Benizakura Arc.
Per giunta non mancano i momenti "tipici" Gintama: all'inizio Gin, Shinpachi e Kagura discutono come loro solito sullo sfondo della loro abitazione, mentre alla fine, dopo i titoli di coda, l'intero cast discute animatamente su chi di loro sarà il protagonista principale del prossimo film.
Vista l'elevata qualità della produzione non posso che dare 10 come voto. Consigliato a chi ha già familiarità con l'ambientazione della storia e con i personaggi, in quanto non ci saranno introduzioni alle loro stravaganti personalità o le relazioni tra loro (per esempio durante il film non viene mai spiegato che Otae è la sorella di Shinpachi, ma darebbe quasi l'idea che sia la ragazza di Gintoki), ma non assolutamente necessario per godersi questo gran bel film pieno di azione e colpi di scena.
I personaggi che danno vita a questa saga sono ovviamente la Yorozuya, Takasugi, amico d'infanzia di Gintoki e di Katsura nonché loro compagno d'armi durante la guerra per l'espulsione dei barbari - ma nel corso corrente della storia diviene l'antagonista principale -, e il suo nuovo team di terroristi estremisti denominato Kiheitai. Katsura viene rapito da questi ultimi, e con lui la misteriosa ma potentissima spada Benizakura, creata dal figlio del miglior forgiatore di spade di Edo ormai deceduto.
La differenza dalla versione seriale per quanto riguarda il cast è che nel film compaiono anche la Shinsengumi e Kamui, il membro del clan degli Yato più forte e temuto al momento, nonché fratello maggiore di Kagura, col il suo braccio destro Abuto, anche se i due ricoprono ruoli secondari più che altro da osservatori della vicenda.
Alcune scene sono esattamente le stesse di quelle degli episodi dell'anime, in particolare nella prima parte, ma per il resto il tutto è visto sotto un'altra ottica decisamente più cupa rispetto a quella della versione originale, e sia il character design sia le animazioni sono di livello molto più alto, soprattutto durante la battaglia finale.
Bellissima trovo la colonna sonora con altre due stupende canzoni dei DOES, Bakuchi Dancer e Bokutachi no Kisetsu, che già avevano contribuito alla folta collezione di Gintama OP e ED con l'opening Donten e l'ending Shura, sigla finale degli episodi durante appunto la Benizakura Arc.
Per giunta non mancano i momenti "tipici" Gintama: all'inizio Gin, Shinpachi e Kagura discutono come loro solito sullo sfondo della loro abitazione, mentre alla fine, dopo i titoli di coda, l'intero cast discute animatamente su chi di loro sarà il protagonista principale del prossimo film.
Vista l'elevata qualità della produzione non posso che dare 10 come voto. Consigliato a chi ha già familiarità con l'ambientazione della storia e con i personaggi, in quanto non ci saranno introduzioni alle loro stravaganti personalità o le relazioni tra loro (per esempio durante il film non viene mai spiegato che Otae è la sorella di Shinpachi, ma darebbe quasi l'idea che sia la ragazza di Gintoki), ma non assolutamente necessario per godersi questo gran bel film pieno di azione e colpi di scena.
