35 commenti
-
Finalmente, peccato che resti solo una settimana (ma meglio di tre giorni) ma apprezzo la doppia occasione il primo giorno per chi lo vuole in lingua originale, non mancherò sicuramente! -
Ho una voglia incredibile di andarlo a vedere -
chissà inu oh quando uscirà -
Resta ancora l'incognita del doppiaggio: fuori i nomi. -
Non vedo l'ora! -
Andró sicuramente a vederlo
La domanda doppiaggio non si pone nemmeno
Inoue ha preteso un cambio totale in Giappone, figuriamoci se non avviene anche in Italia, dove le voci erano già adulte all’epoca. Anche io sono legatissimo al cast storico, ma secondo me le possibilità del ritorno sono sotto lo zero e forse è giusto così per coerenza alle scelte giapponesi -
Mannaggia in quel periodo non sarò in Italia, solo 10 giorni prima e sarei andato a vederlo -
Grazie mille per la chicca -
Ottimo, con una settimana riuscirò ad andarci -
chi sono i doppiatori italiani?? c'è ancora Diego Sabre voce storica di Sakuragi nell'anime anni 90? -
Io più che altro sono curioso chi erediterà Hanamichi da Diego Sabre ecc...Andró sicuramente a vederlo
La domanda doppiaggio non si pone nemmeno
Inoue ha preteso un cambio totale in Giappone, figuriamoci se non avviene anche in Italia, dove le voci erano già adulte all’epoca. Anche io sono legatissimo al cast storico, ma secondo me le possibilità del ritorno sono sotto lo zero e forse è giusto così per coerenza alle scelte giapponesi -
ottimo -
Vada come vada per chi chiameranno al doppiaggio del film ciò non toglie che il cast storico della serie è e rimarrà sempre il miglior gruppo di doppiaggio della storia su un anime.
Specialmente nei momenti comici poi il doppiaggio italiano ti faceva sbellicare dalle risate, ma anche nei momenti più seri il doppiaggio è stato magistrale. -
Un intera settimana! Ma aspettiamo a brindare: in quanti e quali cinema? -
Questo vado a vederlo assolutamente!... pure se piazzano gli spettacoli solo alle 6:00 del mattino guarda!!.... -
2
Lo andrò sicuramente a vedere, non so ancora se in originale o doppiato ma propendo di più per la seconda! -
3
Bene: segnata la data sul calendario! Spero proprio di riuscire ad andare a vedferlo! -
Un intera settimana! Ma aspettiamo a brindare: in quanti e quali cinema?
Penso minimo 300 sale come di consueto (DB Broly superò invece le 600), per la lista si vedrà più avanti -
Non ero pazza di questo film ma quel poco che ho intravisto mi ha fatto ricredere magari non è da primo Oscar ma non è quella ciofeca che tutti si aspettavano quindi… attendo fiduciosa che in lista ci sia il mio Cinema di fiducia ⭐️🤞⭐️ -
attendo di sapere la lista dei cinema che aderiranno sperando ce ne sia uno "vicino" casa -
Mi metto l'anima in pace per i doppiatori preventivamente, 26 anni sono tanti per chi è del mestiere, sia a livello di capacità fisiche che di scelte di cosa andare a doppiare.
Il film so già che sarà da crepacuore se non altro per il fatto di rivedere di nuovo i personaggi -
Andró sicuramente a vederlo
La domanda doppiaggio non si pone nemmeno
Inoue ha preteso un cambio totale in Giappone, figuriamoci se non avviene anche in Italia, dove le voci erano già adulte all’epoca. Anche io sono legatissimo al cast storico, ma secondo me le possibilità del ritorno sono sotto lo zero e forse è giusto così per coerenza alle scelte giapponesi
Ma molti dei doppiatori storici sono ancora in attività quindi perchè non utilizzarli? Anche per altre produzioni anime recenti di classici spesso si è andati a recuperare i vecchi doppiatori quindi non vedo perchè non lo si può fare per Slam Dunk. Quello che fanno in Giappone invece sono faccende loro. -
Un eventuale erede di Diego Sabre per Hanamichi è sicuramente Federico Viola che è praticamente diventata la prima scelta o quasi per i personaggi teste calde (Kurosaki in Bleach, Tanaka in Haikyuu ad esempio).
-
Un eventuale erede di Diego Sabre per Hanamichi è sicuramente Federico Viola che è praticamente diventata la prima scelta o quasi per i personaggi teste calde (Kurosaki in Bleach, Tanaka in Haikyuu ad esempio).
Sì in effetti ce lo vedrei come Hanamichi ma spero che Diego Sabre resti la prima scelta. -
Non vedo l'ora di andare a vederlo! -
Bene! Io però l'avrei trasmesso almeno due giorni in O.V. -
Ottima notizia, finalmente! -
Rilasciato il trailer ufficiale Italiano:
https://fb.watch/jCv0pKbgqU/ -
Non si può dire si siano sprecati, almeno si è visto qualcosa in più animato, peccato solo una voce.
-
-
-
-
Dai bene.
-
Ci sta come scelta delle voci.
D'altronde era assolutamente impossibile replicare lo stesso doppiaggio da oscar della serie e specialmente l'interpretazione di Diego Sabre che rimane unica e irripetibile.
