Chi conosceva già la light novel di Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation sapeva bene cosa sarebbe arrivato con l'episodio intitolato “Il diario”. E tra coloro che sembravano prepararsi psicologicamente alla visione c'era persino l'autore dell'opera.
Poco prima della trasmissione, Rifujin na Magonote ha infatti pubblicato su X un curioso messaggio nel quale lasciava intendere, scherzosamente, che per affrontare la visione dell'episodio avrebbe avuto bisogno di qualcosa di alcolico.
Più o meno la traduzione suona come: "per resistere all'episodio di oggi di Mushoku Tensei andrò a comprare una bottiglia di un alcolico forte. Lo berrò quando la visione diventerà insopportabile."今日の無職転生の視聴に耐えるために強い飲み物を買いにいくんだ。耐えられぬ時に飲むんだ。
— 理不尽な孫の手 (@Magote_rihujin) September 20, 2026
Ora che “Il diario” è stato trasmesso, è piuttosto facile capire il perché.
Il precedente episodio si era concluso con una delle più grandi rivelazioni della serie: l'anziano comparso davanti a Rudeus era in realtà lo stesso Rudeus proveniente dal futuro, tornato indietro nel tempo per impedirgli di commettere un errore destinato a distruggere tutto ciò che aveva costruito.
Prima di morire, il vecchio Rudeus gli aveva lasciato tre indicazioni fondamentali: consultare Nanahoshi, scrivere a Eris e diffidare di Hitogami senza però affrontarlo direttamente. E soprattutto gli aveva lasciato il proprio diario.
E proprio agli eventi del diario è dedicato tutto l'episodio.
Tutto ha origine da quello che sembrava un incarico insignificante ricevuto da Hitogami: controllare il seminterrato della propria casa. Ma proprio da lì riesce a fuggire un topo contaminato. È l'inizio di una catena di eventi devastante che porta Roxy a contrarre la malattia della pietrificazione e infine alla morte.
Rudeus cerca disperatamente di salvarla, ma ogni tentativo si rivela inutile. Quella perdita diventa soltanto l'inizio della sua discesa.
Anche il rapporto con Sylphie finisce per spezzarsi. Lei segue Ariel nella lotta per il trono del Regno di Asura, ma il tentativo fallisce e anche Sylphie perde la vita.
Il Rudeus del diario diventa così una persona sempre più diversa dal protagonista che conosciamo: consumato dal dolore, dalla rabbia e dal desiderio di vendetta, finisce progressivamente per perdere le persone che gli erano rimaste accanto e, insieme a loro, parte della propria umanità.
Persino Eris, che continua a incrociare il suo cammino nonostante Rudeus non abbia ancora compreso le vere ragioni del suo abbandono, è destinata a morire in quel futuro.
È forse questo l'aspetto più crudele del diario: Rudeus non scopre soltanto la morte delle persone che ama, ma anche l'uomo che sarebbe diventato dopo averle perse.
“Il diario”, quindi, non mostra soltanto una serie di eventi tragici appartenenti a un futuro alternativo: cambia completamente la prospettiva con cui Rudeus guarda al proprio futuro.
E rende decisamente più comprensibile il messaggio pubblicato da Rifujin na Magonote prima della trasmissione. Se persino l'autore sentiva il bisogno di prepararsi alla visione con qualcosa da bere, probabilmente sapeva fin troppo bene cosa avrebbe dovuto rivivere.
E voi cosa ne pensate dell'episodio? Conoscevate già questo passaggio della light novel oppure avete scoperto il futuro di Rudeus per la prima volta attraverso l'anime?
Ragazzi ma l'episodio l'avete visto fino alla fine? Ha letteralmente spiegato come
E parliamo addirittura di SALTARE? Un episodio della madonna come questo? bha
Leggere il diario cambia tutto e l'episodio è forte proprio per tutti quegli sforzi e tutto lo slice of life degli episodi precedenti, una felicità che ha costruito mattone dopo mattone che che può essere così fregile.
E poi, per chi invoca buchi di trama: c'è un motivo se Hitogami ce l'ha con Rudeus e c'è anche un motivo perché il topo era nella cantina, non ci era capitato per caso. Si saprà poi.
Il vero errore di Hitogami è stato non aver resistito alla tentazione di prendere in giro Rudeus svelandogli i suoi piani, ma come ha detto l'autore, lui ha sempre visto Hitogami come l'incarnazione dei troll di internet: non gli basta "vincere", devono umiliare l'altro (e anche non sanno perdere, ma ci arriviamo)
La mia speranza ora è di avere tre capitoli nel prossimo episodio
Rudeus che parla con Roxy e Silphy e poi con Hitogami
Rudeus che si consulta con Nanahoshi
Eris che riceve la lettera di Rudeus
Si, visto tutto e confermo quanto ho scritto nel mio primo messaggio,
Come ho scritto sopra, l'episodio in se non è brutto / fatto male, ma sembra un episodio riassuntivo.
Però non sei molto coerente. Ti lamenti che dovevano accorciare e anche che è troppo riassunto.
Che poi non è che sembri un riassunto lo è per forza di cose. Nella novel erano due capitoli tutto il diario ed era già un riassunto di un futuro alternativo, nell'anime era giusto non appesantirlo oltre l'episodio singolo. Stringere ancora mi avrebbe fatto arrabbiare, come mi hanno fatto arrabbiare i tanti tagli della stagione 2. Qui si voleva che non fosse saltato nulla e sono soddisfatto della cosa.
E comunque anche il precedente consiglio di Hitogami era volto alla morte di Roxy (quello di non andare a Begaritt) quindi voglio ora capire perchè Hitogami ce l'ha così tanto contro Roxy.
Lui è sempre in bilico fra depressione ed euforia.
Si è visto varie volte nella serie, anche se l'episodio 13 è stato proprio l'apoteosi.
Nonostante tutte le cose belle gli basta pochissimo per cadere, ed è una cosa che ho sempre amato di questa serie.
Non si poteva, inoltre si sarebbero perse tantissime scene devastanti e di una potenza scenica poderosa. Uno conto è dirle a voce, un conto è mostrarle. Un episodio incredibile che ci ha mostrato il percorso oscuro a cui sarebbe andato incontro, non sarebbe stata della stessa forza solo a parole.
Oltre a questo abbiamo tantissime nuove informazioni:
- Rudeus è immune alla benedizione del dio uomo. Di quale benedizione parla? Sembra importante visto che viene fatto notare che hitogami è costretto ad agire in maniera molto più indiretta, attraverso una lunga serie di suggerimenti e manipolazioni. L'incidente del teletrasporto sembra inoltre aver alterato un futuro che hitogami dava per previsto, cosa menda nel panico addirittura lui.
- Scopriamo molto di più sulla cosmologia del mondo. originariamente esistevano sei mondi distinti e l'episodio collega questa struttura alla posizione di Hitogami e al modo in cui può essere raggiunto. Vengono fornite informazioni su dove si trova hitogami e su come si può arrivare fino a lui.
- Il futuro di Oldeus conferma che Rudeus può diventare mostruosamente più potente.
La divisione in due episodi è fondamentale
Nel secondo, invece, Rudeus vive quel futuro attraverso il diario.
Raccontare un riassunto e mostrare ciò che sarebbe realmente accaduto non sono affatto la stessa cosa
Questo non era assolutamente un episodio skippabile, è bensì fondante per il futuro della serie e per l'identità di Mushoku Tensei come opera.
Nel 13 le prospettive di Rudeus e lo spettatore collimano, qualsiasi tipo di stacco sarebbe stato autodistruttivo.
Solo nel finale alziamo la testa dalla lettura per dare uno scarno saluto di pace ad una "seconda" vita maledetta.
Episodio eseguito magistralmente.
Però lo ritengo l'episodio più bello di questa parte della serie.
Eh, quello si scoprirà. Ti posso solo dire che Hitogami ha dei buoni motivi per volerla morta.
Questo vale soprattutto per il vecchio Rudeus della timeline alternativa, il Rudeus quello di cui noi stiamo seguendo le gesta, sta vivendo e vivrà una vita decisamente
Episodio incredibile, da pelle d'oca. Indubbiamente il migliore di questa stagione. E' un po' triste vedere gente proprio allergica ai viaggi nel tempo, soprattutto in questa serie dove non sono affatto un elemento frequente ma serve solo per questo momento.
La potenza del punto di svolta 4 e del diario è farti vedere che l'attuale felicità di Rudeus è estremamente volubile. Il rischio di ricadere nei suoi peggiori tratti e finire di nuovo nella miseria, seppur diversamente dalla scorsa vita, è dietro l'angolo. Soprattutto se un dio ce l'ha così tanto con te. Fin dall'inizio il suo obiettivo è "vivrò al massimo e senza rimpianti" e noi lo prendiamo per buono, ma se invece andasse tutto in tragedia? Se dovesse finire questa vita con ancora più rimpianti di prima? E' straziante vederlo letteralmente accadere in un'altra linea temporale.
Mi dispiace un po' per alcuni tagli, soprattutto nella parte iniziale con Cliff, nel romanzo era più impattante. Anche alcuni passaggi di lore mancano, così come i commenti del Rudeus attuale, ma viste le limitazioni di tempo non mi posso lamentare. La struttura frammentaria funziona perché è un diario. Le informazioni non sono integrali e molte sono mancanti. La scena nel regno di Asura in cui scatena l'inferno è davvero stupenda.
E sì, questo episodio era assolutamente necessario. E' il bello di osservare una tragedia sapendo già come finisce. Sapendo che tutto andrà male ma non conoscendo tutti i dettagli. Questo è il modo in cui Rudeus la scopre.
Per finire, agli hater ho solo una cosa da dire:
Sì, a questo punto non c'è più dubbio. Un po' mi spiace perché è un climax incredibile e sarebbe stato perfetto come finale di cour, e lo aspetto da anni, ma apprezzo che non abbiano corso.
Immagino che il prossimo ep finirà con
Causa tagli delle stagioni precedenti si è perso anche un elemento che secondo me non era affatto di secondo piano, è che abbiamo visto molto di sfuggita in questo episodio, quando il Rudeus della timeline alternativa uccide per la prima volta degli esseri umani.
La portata di questo evento nell'anime è inferiore rispetto alle novel, perché nelle novel (in alcune parti tagliate nell'anime) Rudeus faceva capire che per lui era inaccettabile moralmente uccidere degli esseri umani e non voleva assolutamente farlo per tutta la vita, purtroppo qui nell'anime si è perso questo grosso tabù morale di Rudeus.
Sarà un fanboy di Sylphie o Eris...
L'ultima frase è fuorviante, stando alle parole di Hitogami, Roxy si sarebbe salvata e innamorata di qualcun altro, colui che l'avrebbe salvata dal labirinto.
Quindi bisognerebbe dedurre che non la vuole con Rudeus, non morta.
Poi sì, il problema di Hitogami lo scopriremo nel prossimo episodio:
È una balla di sicuro, perché come ci viene raccontato, Roxy nel labirinto stava per essere ammazzata dai mostri, è l'unico che riesce a trovarla e Rudeus spaccando un muro, tra l'altro la trova un istante prima che venisse sopraffatta, fosse arrivato qualche secondo dopo Roxy era morta. Quindi chi altro doveva salvarla se persino Rudeus ci arriva all'ultimo secondo.
C'è proprio il dialogo dove viene detto che senza Rudeus, Roxy sarebbe diventata il pasto dei mostri, c'è lo dice la stessa Roxy.
Da escludere che abbia mentito in questo caso.
Altrimenti non si spiegherebbe perchè abbia dovuto fare tutti questi capitomboli per arrivare all'obiettivo.
Il discorso del destino è primario in questo caso, non aggirabile.
C'è chi è sensibile e se vieni sempre contradetto/corretto urlando magari perdi la voglia di interagire in futuro 😉
Non sono un lettore della novel, ma sono convinto dall'entusiasmo generale che meriti tutto l'amore che riceve. Questo adattamento però ha piu di un difetto (troppi tagli in alcuni punti e forse troppo pedissequo in altri), e lo dimostra il fatto che la maggior parte delle critiche arriva dagli anime only (definizione che detesto ma tant'è).
Ma sicuramente Hitogami ha mentito.
Se si analizza la parte di Roxy nel labirinto, è chiaro che senza Rudeus sarebbe morta, c'è lo dice la stessa interessata cioè Roxy.
Nessuno avrebbe potuta salvarla a parte Rudeus(è c'è un motivo ben chiaro anche), ecco perché Hitogami dice a Rudeus di non andare a Begaritt dicendoli delle cose che poi non si sono verificate.
Accettando fosse così semplice sbarazzarsi di Roxy.
Perchè non l'ha uccisa quando era alla ricerca di Rudeus e famiglia?
Anche assumendo che quel dungeon sia necessario e particolare per la riuscita del piano, bastava far arrivare la voce a Roxy, Elinalise e Talhand vicino Bagaritt in season 1.
Non è che è facile uccidere Roxy, é che era stremata, stava in quella zona del labirinto da un mese senza riuscire a trovare l'uscita, è quando Rudeus arriva a salvarla(l'unico che poteva farlo perché percepisce la presenza di quella che chiama la "sua dea" 😂), ci arriva proprio all'ultimo istante, proprio quando i mostri stavano per papparsela.
Non la uccide prima perché Hitogami non può agire di persona sul mondo delle sei facce, ma può consigliare a Rudeus di non andare al labirinto perché sapeva che senza di lui Roxy sarebbe morta.
Ci sono tagli, e per quanto molti siano inevitabili, tutti vanno ad abbassare il livello dell'anime rispetto al romanzo. Questi capitoli contengono di più rispetto a quanto adattato nell'episodio, sia parti del diario (più lunghe o spiegate) sia le reazioni di Rudeus che legge. Nella novel non mi sarebbe mai venuto in mente di dire che questa parte è ridondante, se c'è questa sensazione è per via dell'adattamento, che è pur sempre ottimo tutto considerato.
Questo verrà spiegato nel prossimo episodio, è una domanda legittima con una risposta.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.