"Quando le persone provano un sentimento straziante come questo... da cui non esiste liberazione e che possono portare solo dentro di sé... usano il loro corpo... e danzano!"

Nel 2021 inizia in Giappone la pubblicazione di The World is Dancing, opera nata dalla matita di Kazuto Mihara ed edita da Kodansha sulla rivista seinen Morning. Conclusasi con 6 volumi arriva oggi in Italia per mano di J-Pop Manga, immediatamente dopo la messa in onda della trasposizione animata, disponibile su Anime Generation.
Protagonista della storia è Zeami, noto anche come Oniyasha, che sotto la guida del padre apprende l'arte del teatro Sarugaku e in futuro sarà colui che darà vita al teatro No.

The World is Dancing
 
Nel Giappone del XIV secolo, il dodicenne Oniyasha viaggia con la compagnia teatrale itinerante della sua famiglia, ma... non riesce a cogliere il senso del ballo. Perché si danza? Cosa distingue davvero un movimento da un altro? Tutto gli sembra perfettamente arbitrario, finché un giorno non assiste di nascosto a uno strano spettacolo in una baracca fatiscente. Sarà la scintilla di un'ispirazione che condurrà il ragazzo a rivoluzionare per sempre l'arte e la cultura del suo Paese. Ha inizio la storia di Motokiyo Zeami, il genio che insieme al padre fonderà il teatro Nō moderno, la più antica forma teatrale ancora esistente al mondo!

Siamo in epoca Muromachi (1336-1573), periodo dominato dallo shogunato degli Ashikaga in cui la forte instabilità politica si mischia al fiorire di arte e cultura. Il manga fa uso di figure realmente esistite quali appunto il protagonista, Zeami, suo padre Kan'ami, e la stessa Kanze, la compagnia di cui i due fanno parte e da cui l'arte del No si svilupperà. Stesso discorso vale per Ashikaga Yoshimitsu e il suo consigliere Ebina no Naami.

Oniyasha è un ragazzino che sembra avere sempre la testa tra le nuvole, ma in realtà dietro quel suo modo di fare apparentemente svampito e svogliato, si nasconde una mente in continuo movimento. Il giovane non smette di porsi domande: perché gli esseri umani possiedono quella determinata struttura fisica? Per cosa sono fatti? Perché la gente danza e perché le persone si divertono ammirando la danza altrui? Che cos'è la bellezza? Lui che, almeno in linea teorica, è un attore e ballerino non riesce a comprendere quella stessa arte che porta in giro per il paese, di cui il padre va tanto fiero e per la quale pensa di non avere nessun talento. E per questo Zeami vuole capire: osserva le persone, scruta il mondo e cerca di vedere l'essenza delle cose. Uscire dalla compagnia, incontrare persone diverse e fare esperienze sembra essere la chiave di volta per sbloccare la consapevolezza del proprio corpo, delle proprie capacità e di quel guizzo speciale sopito dentro di lui.

The World is Dancing

I lettori di The Elusive Samurai potrebbero notare alcune somiglianze con The World is Dancing, (a parte il faccino carino di entrambi i protagonisti) ad esempio il contesto storico e alcuni dei personaggi presentati. Il manga di Yusei Matsui si svolge invero nell'epoca appena precedente, nel periodo Kamakura, che vide la caduta dello shogunato di Kamakura in seguito al tradimento di Ashikaga Takauji. Anche alcune caratteristiche del disegno di Mihara ricordano il collega, pensiamo ad esempio ai volti che spesso perdono la loro delicatezza per deformarsi o assumere espressioni grottesche. Caso vuole che i due manga siano nati nello stesso anno, rivolgendosi però a target differenti e comunque con intenzioni narrative ben diverse.
Il disegno di Mihara è abbastanza dettagliato e già in questo inizio di storia possiamo notare l'attenzione e la cura prestate alle scene di danza, tutte di grande impatto.

The World is Dancing

Il primo volume di The World is Dancing ci presenta il suo protagonista in maniera molto interessante, partendo da quelli che sono i suoi tormenti interiori, mostrando un ragazzino apparentemente svampito ma in cui inizia a germogliare il seme della genialità, un giovane quasi visionario che creerà un pezzo indelebile della cultura giapponese.

J-Pop presenta il manga in formato 12,4x18, 192 pag bianco e nero e colore, con sovraccopertina al prezzo di 7,50 €. Alla fine del volume troviamo un approfondimento di Katsuyuki Shimizu, uno storico esperto del periodo Muromachi che si è occupato di supervisionare l'opera.

The World is Dancing

 
The World is Dancing si presenta come una miniserie molto interessante, e almeno da questo primo volume, pare smentire l'idea di una eccessiva "tecnicità" dell'argomento teatro, concentrandosi maggiormente sul mondo interiore del protagonista e come dalle sue riflessioni ed esperienze possa nascere l'arte a cui ha dato vita.
Molto bella l'idea della ricerca della bellezza che Oniyasha scorge in qualcosa che non sarebbe canonicamente considerato "bello", ma anche la discussione sul talento, sulla presa di coscienza del proprio corpo e delle possibilità che esso racchiude.
Potrebbe essere la lettura ideale per gli appassionati di arte e cultura giapponese ma anche per chi ama i protagonisti atipici e un periodo storico di cui, a differenza di altri, non si sente parlare spesso.

The World Is Dancing  1

Periodo Muromachi. Zeami, noto anche come Oniyasha, è un giovane che sta apprendendo l'arte del teatro Sarugaku sotto la guida del padre Kanʼami. Se gli uccelli sono fatti per volare e i pesci per nuotare, a quale scopo gli umani sono dotati della loro forma? Con queste riflessioni nel cuore, Oniyasha trascorre le sue giornate esercitandosi nella danza, senza però riuscire a capire il senso e il valore delle arti performative. Finché un giorno tutto cambia: pur vivendo nella miseria e ballando goffamente, una donna gli permette di percepire una “bellezza” che egli non era mai riuscito a cogliere in nessun'altra esibizione. Da quel momento, Oniyasha si dedica con passione al ballo e alla scoperta delle potenzialità del proprio fisico. Zeami, ricordato nei libri di testo come "il fondatore del teatro No", si accinge a danzare attraverso la sua epoca contando su nient'altro che il suo corpo. Ha così inizio un'emozionante danza nel Giappone del periodo Muromachi!

Opera:  The World Is Dancing
Editore: JPOP
Nazionalità: Italia
Data pubblicazione: 14/10/2026
Prezzo: 7,50 €


Totale voti:   3  0  0


Arashi84

Incredibilmente interessante seppur parli di qualcosa di tanto estraneo alla nostra cultura. Oniyasha si interroga continuamente sul significato dell'arte e della bellezza. Troverà le sue risposte creando una nuova forma di teatro che vivrà nei secoli?!

 18/10/2026

LaMelina

Interpretazione moderna e onirica della storia del geniale Zeami, il fondatore di una delle forme più peculiari del Teatro giapponese, il Nō. Bastava questo a incuriosirmi, ma il volume scorre sinuoso come la danza del protagonista e mi è piaciuto molto!

 18/10/2026


Altri Voti


1


Titolo Prezzo Casa editrice
The World Is Dancing  1 € 7.50 JPOP
The World Is Dancing  2 € 7.50 JPOP