Dal sito di Panini Comics:
SAMURAI CHAMPLOO DVD 1
06/12/2007
Con la prima uscita, per la sola prima tiratura, in regalo il cofanetto raccoglitore
Dopo Cowboy Bebop il grande Shinichiro Watanabe crea e dirige SAMURAI CHAMPLOO, una ritmata e sofisticata nuova serie in 26 episodi. La storia si svolge in un ipotetico Giappone medioevale, nel pieno periodo Edo, dove la giovane cameriera Fu salva dall’esecuzione il vagabondo e abile combattente Mugen e l’enigmatico rônin (samurai senza padrone) Jin. Insieme i tre intraprenderanno un lungo viaggio alla ricerca del samurai che odora di girasoli. Un viaggio che li porterà ad attraversare il paese e durante il quale incontreranno personaggi di ogni genere. Come Cowboy Bebop, SAMURAI CHAMPLOO è caratterizzato dall’ambientazione insolita, da un plot narrativo semplice ma efficace, dallo stravagante e rissoso nucleo dei personaggi principali, e dall'ambiguo fascino dei numerosi comprimari. Fondamentale è l'apporto espressivo della colonna sonora: questa volta il genere privilegiato è l’hip-hop (una delle passioni regista) con, fra i tanti, brani di Nujabes (produttore e DJ hip-hop giapponese) e Fat Jon. La rapidità dei movimenti e le moderne tonalità sonore sono sostenute da una messinscena schizofrenica, con un montaggio caotico, un largo uso di deformazioni delle inquadrature e di simulazione della camera a mano.
TITOLO ORIGINALE: Samurai Champloo
NAZIONE: Giappone
GENERE: Anime
DURATA: 5 episodi da 25 min.
REGIA: Shinichiro Watanabe
AUDIO: ITA 5.1, ITA 2.0, GIAP 5.1
SOTTOTITOLI: Italiano
Grazie a 'nemodark' per la segnalazione.
Fonte: Paninicomics.it.
SAMURAI CHAMPLOO DVD 1
06/12/2007
Con la prima uscita, per la sola prima tiratura, in regalo il cofanetto raccoglitore
Dopo Cowboy Bebop il grande Shinichiro Watanabe crea e dirige SAMURAI CHAMPLOO, una ritmata e sofisticata nuova serie in 26 episodi. La storia si svolge in un ipotetico Giappone medioevale, nel pieno periodo Edo, dove la giovane cameriera Fu salva dall’esecuzione il vagabondo e abile combattente Mugen e l’enigmatico rônin (samurai senza padrone) Jin. Insieme i tre intraprenderanno un lungo viaggio alla ricerca del samurai che odora di girasoli. Un viaggio che li porterà ad attraversare il paese e durante il quale incontreranno personaggi di ogni genere. Come Cowboy Bebop, SAMURAI CHAMPLOO è caratterizzato dall’ambientazione insolita, da un plot narrativo semplice ma efficace, dallo stravagante e rissoso nucleo dei personaggi principali, e dall'ambiguo fascino dei numerosi comprimari. Fondamentale è l'apporto espressivo della colonna sonora: questa volta il genere privilegiato è l’hip-hop (una delle passioni regista) con, fra i tanti, brani di Nujabes (produttore e DJ hip-hop giapponese) e Fat Jon. La rapidità dei movimenti e le moderne tonalità sonore sono sostenute da una messinscena schizofrenica, con un montaggio caotico, un largo uso di deformazioni delle inquadrature e di simulazione della camera a mano.
TITOLO ORIGINALE: Samurai Champloo
NAZIONE: Giappone
GENERE: Anime
DURATA: 5 episodi da 25 min.
REGIA: Shinichiro Watanabe
AUDIO: ITA 5.1, ITA 2.0, GIAP 5.1
SOTTOTITOLI: Italiano
Grazie a 'nemodark' per la segnalazione.
Fonte: Paninicomics.it.
E anche l'edizione sembra davvero ben fatta.
ora il dilemma è:
me lo compro subito (e quindi mi faccio salassare una vagonata di euri x avere tutti i dvd) o aspetto la fantomatica complete edition, a 50/60 onestissimi euro, ma che potrebbe anche uscire tra più di un anno, nella peggiore delle ipotesi?
uhmmmm... questi sono i grandi problemi della (mia eheheh) vita!...
CORRO a comprarlo.
Sono quasi commosso!
Anche se non come per Last Exile DVD box 7...
Nell'edizione italiana (a mio modo di vedere con incomprensibile ritardo) all'appello mancava solo lui.
Forse il più difficile per un motivo. Come ha giustamente detto Dk86, sbagliare adattamento e/o scelta del doppiatore di uno dei tre protagonisti avrebbe significato rovinare buona parte dell'opera.
E la cosa la ritenevo probabile vista l'assoluta peculiarità della voce originale di Mugen. E invece la Panini ha sfoggiato uno dei migliori adattamenti in circolazione e una scelta eccellente per le voci dei doppiatori.
P.S. @ solid
Anch'io ho sfiorato le lacrime all'uscita del settimo box di Last Exile, ma mai come quando ho avuto per le mani i due box di Gundam... Un'attesa lunga una vita.
Critico sempre i "nostri" editori, se possibile in maniera costruttiva, quando lo ritengo opportuno. Ma, stavolta, beh..
GRAZIE DYNIT, di cuore!!!!
P.P.S. se a questi magnifici box, faranno seguire Char's counterattack, Z Gundam, War in the Pocket e 08th MS Team, potrò appendere la maglietta da otaku al chiodo con serenità e senza rimpianti
^__^
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.