Giapponesi che vogliono chiamare i figli come personaggi dei manga...

voglio chiamare mio figlio GOkuuuuuu
ma l'unico modo per farlo è questo http://www.ominodellecazzate.it/wp-content/uploads/2012/02/25.jpg

È bello vedere come i nomi scelti dalle ragazze siano quelli dei personaggi degli shoujo di tendenza... Mentre invece i ragazzi hanno guardato anche nel passato agli eroi della loro infanzia!
Io anche vorrei battezzare mio figlio col nome del mio personaggio preferito maschile in assoluto, ma il bello mi nasce femmina e ciao ciao xD Perciò per scaramanzia non lo dirò, anche se chi mi conosce lo sa già...

L'attaccamento che i giapponesi, dopo tutti questi anni, hanno nei confronti di Minami ha del commovente

Per i giapponesi non ci sarebbe alcun problema a chiamare il proprio figlio Kenshiro o Jotaro. Qua in Italia sarebbe diverso e ovviamente non fattibile.

Come nomi femminili a me piacciono: Azzurra, Luna, Gaia, Stella, Melissa.

JOJOOOO 'ndo stai??? vieni a casa che è pronto! yare yare da ze

Mia figlia la chiamerò Pino in onore di Ergo proxy

Fortunatamente le cose in Italia stanno un po' cambiando e ci stiamo "aprendo al mondo" anche in questo senso... effettivamente da noi i nomi giapponesi sono da escludere a prescindere, però conosco una bambina che si chiama Sakura ma è come secondo nome e non come primo, quindi probabilmente volendo delle clausole per avere nomi particolari ci sono, anche se sicuramente non Kenshiro e roba varia XD tra quelli sopra citati probabilmente i più belli sono Shota e Futaba, gli altri proprio no mi dispiace XD

Bel sondaggio.

Jojo è uno dei diminutivi con cui mi chiamano in casa XD (visto che mi chiamo come il protagonista di Phantom Blood )

Volendo io potrò chiamare i miei figli con nomi provenienti da anime e giochi giapponesi senza alcun problema: Nadia, Mario, Luigi...

"Non è colpa mia se tutti i nomi propri sono già stati usati in tutti gli anime" [cit.]

A parte Futaba, Kou e Jotaro mi piacciono tutti, specie Sakura e Chihaya!

Leggendo il titolo dell'articolo mi ero quasi spaventata, ma in fondo si tratta solo di nomi giapponesi normali (quasi sempre), quindi niente di strano!
In Italia sì che ogni tanto si sentono cose abominevoli, come la storia di quel tizio che voleva chiamare suo figlio Varenne, come il cavallo (non so come sia finita poi)!
Un altro tizio anni fa andò all'anagrafe con chissà cosa in testa e chiamò la figlia Messalina: fu lei stessa, come concorrente di un vecchio quiz, a raccontare le origini del suo nome, dicendo che poi nemmeno suo padre seppe spiegare perché aveva detto quel nome agli addetti dell'anagrafe!!!
Invece Francia un altro tizio voleva chiamare la figlia Nutella ma per fortuna non gliel'hanno permesso...
Invece a proposito di nomi di protagonisti di serie, ho conosciuto una ragazza di nome Mariana, con una sola n, perché questo era il nome della protagonista di Anche i ricchi piangono, la telenovela preferita della madre.
Per quanto mi riguarda, sono legata ai nomi tradizionali, perché mi piacciono ma soprattutto perché penso che il nome è una cosa che ti porti dietro per tutta la vita, non puoi nemmeno cambiarlo come il cognome, e mai e poi mai potrei condannare un bambino o una bambina ad essere preso in giro a vita a causa di un mio capriccio, magari momentaneo!:(

Chiamare una figlia come la protagonista di Arrivare a Te quando quest'ultima nella serie veniva presa in giro ed emerginata proprio per il suo nome, promette bene eh.

Bene, allora se avrò una femmina la chiamerò Homura, se è maschio Kenshiro!

In alternativa c'è sempre Ubaldo, in onore di Sailor Moon

Ma perche' sti nomi non andrebbero bene? :asd:

Imbattibile la dolce Minami!

Dai ammettiamolo che chiamare il proprio figlio Goku è il sempre stato il sogno di tutti XD

Mio figlio si chiamerà Goku, assolutamente. Primo, secondo, terzo, quarto, ma anche quinto, decidiamo insieme alla consorte, ma Goku ci dev'essere.
Altrimenti divorzio.

Purtroppo da noi, per ora, chiamare un figlio con un nome Giapponese risulterebbe un po' difficile, anche se io lo farei più che volentieri. Non saprei che nome sceglierei, però ho chiamato la mia micia Lamu e tutti quanti, ma che nome e, ma che vuol dire. Poveri babbani XD XD XD.

@GianniGreed: Hai pienamente ragione! Pensa solo a quei poveracci a cui i genitori hanno affibbiato nomi come Suellen o Geiar (e ce ne sono stati non pochi in passato) quanti problemi hanno avuto in seguito!
Se è così per parlare, ogni nome va bene, però teniamo conto del fatto che poi tale nome se lo devono portare per tutta la vita, e se ne diamo uno che sembra troppo strano alla fine diventerà il bersaglio prediletto di tutti gli sfottò e gli sberleffi dei suoi compagni di asilo, scuola, lavoro, etc... quindi pensateci bene prima di farlo!
Ricordo che c'era un ragazzo che frequentava la mia scuola media, anche se era in un'altra classe e non lo conoscevo personalmente, a cui il padre appassionato di motociclette lo aveva chiamato Atlas, senza immaginarsi che qualche anno dopo lo avrebbero inseguito torme di altri ragazzini come lui, con fare da scemotti, che lo pigliavano per i fondelli continuamente canticchiandogli "UFO robot! UFO robot!"... poveraccio!
Tanti anni fa un mio caro amico, pure lui appassionato di anime e manga, mettendola così sul ridere, disse che se avesse avuto un maschio lo avrebbe battezzato Conan (da Mirai shounen Conan, non dal detective) e invece per una femmina avrebbe scelto Kyouko (da Maison ikkoku, di cui era un fan sfegatato!), ma alla fine quando un figlio lo ha avuto, una bambina per la precisione, ha scelto di chiamarla Diana. Anche se tutto sommato è vero che i nomi giapponesi sono facili da pronunciare, e spesso pure molto corti come Yuki, Yuu, Aoi, Miyu... alla fine però risultano troppo alieni dalle nostre parti e troppo riconducibili solo al contesto anime e manga. Forse l'unico nome giapponese appetibile, per un maschio, potrebbe essere Jo, che potrebbe benissimo essere inteso come un abbreviativo di Giovanni, oppure come il nome abbreviato in inglese di Giuseppe.

Beh, in realtà buona parte dei nomi dei manga sono normalissimi in Giappone... Invece anni fa lessi che in Cina un padre cercò di chiamare il proprio figlio @ (però non credo abbia ottenuto il permesso XD)

Dal titolo dell'articolo ho iniziato a temere cose del tipo "Porcellino Rosa" o simili

Effettivamente sono nomi che tutto sommato in Giappone non hanno grossi problemi. Qui in Italia sarebbe differente...
Personalmente l'unico nome che sto valutando, se mai avessi una figlia femmina, è "Nadia"... e ovviamente è preso da un Anime! ^^

@Sonoko
Io avevo in classe uno di nome Nakìa, preso da un film sugli indiani perchè non sapevano più che nomi inventarsi a furia di far figli.
E non è nemmeno il nome più strano che ho mai conosciuto...

Chihaya è davvero bello come nome *-* appoggio quei giapponesi che lo sceglieranno!

Comunque se si volesse dare il nome di un personaggio di un manga a un futuro figlio si potrebbe scegliere Marco

Se sarà un maschio, si chiamerà Shinji, se sarà una femmina, Rei. [cit.]

Tra tanti nomi proprio i più brutti hanno scelto...

Da tempo ho già decisio, di concerto con la mia partner.

Eventuali 3 figlie:

- Nausica (La valle del vento)
- Nagisa (Clannad/Strawberry Panic)
- Asa (Shuffle!)

be al di la di Sakura Haruno... Sakura è di base un nome molto bello, e da quanto ne so anche abb comune, io credo sceglierei Ran o Sonoko... o anche Nastumi

@Monfrin Conan? che oltretutto è un nome gaelico nemmeno giapponese,,
Piu che altro in Italia come nome solitamente poi viene piu associato di solito al personaggio di Robert E.Howard che ai personaggi giapponesi

Sakura è il nome più bello della storia dell'universo.

Tralasciando il fatto che succede la stessa cosa in occidente, anche se, ovviamente, non con nomi di personaggi di anime e manga; devo dire che non mi ha sorpreso per nulla la scelta di Sakura come nome femminile (di fatto è molto frequente anche tra i vari anime)... un po? più sorpreso per Chihaya, anch'esso è abbastanza diffuso nelle varie opere, ma non me lo immaginavo un esito così elevato.

Personalmente come nome femminile avrei optato per Yuki

@Oasis

Conosco di vista una ragazza che si chiama Nausicaa. E studia pure lettere antiche!

Meglio questo che quello che fanno nell'America latina, con tutto il rispetto per il sud America, chiamano i figli con nomi e COGNOMI (!!!) di calciatori famosi presenti o passati con esiti davvero bislacchi (mi sembra di aver letto tempo fa di un ragazzino brasiliano che come nomi di battesimo avesse Roberto Baggio e forse anche qualcun altro ed ovviamente i cognomi dei genitori) i nomi proposti sono legati anche alla tradizione locale e un simile ragionamento incentiva a perpetrarla. (non che ci sia nulla di male a scegliere un nome straniero)


P.S. Comunque manca incredibilmente Asuka di NGE (a me piace sia il personaggio che il nome ù_ù )

Incredibile, Minami Asakura è ancora molto popolare! Battendo addirittura Sakura di Naruto, allora i giapponesi non hanno gusti così orridi dopotutto...

L'uso della forma nome+cognome (o toponimico) di personaggi illustri usati interamente come nome proprio era effettivamente molto diffuso nei paesi iberici e anche nell'Italia meridionale. Ovviamente era legato ai santi. Per esempio c'erano bambini che si chiamavano Francesco di Paola, Francesco di Sales o Luigi Gonzaga (più ovviamente i rispettivi cognomi), quindi che so: "Francesco di Sales Russo". Erano anche declinati al femminile (quindi Francesca di Paola ecc.).
Certo, con i calciatori è un "tantinello" diverso

@eversor vero mi ero dimenticato... anche Yuki è molto bello

@John Wayne: Conan, che sì non è un nome giapponese, ma pur sempre di un personaggio dell'animazione giapponese (anzi due, che non c'entrano nulla tra di loro), sarebbe stato perfetto pure se associato al famoso barbaro dei libri di Howard; il mio amico è un appassionato anche di narrativa fantastica e fantascientifica!
@Eversor: Sono d'accordo, Yuki è un bel nome (significa neve), breve e dal bel suono!

Ironia della sorte, io conosco un ragazzo per metà giapponese che ha
un nome italianissimo. Difatti si chiama Andrea.

Se io vivessi in Giappone e avessi un figlio di sicuro lo chiamerei Kintoki, mentre se fosse una femmina la chiamerei assolutamente Kobato *-*

Ora che ci penso, ho chiamato il mio cane Tobi in onore di un personaggio di naruto che neanche conosco.

Ho deciso se avrò un maschio lo chiamo light yagami

Quando ero più giovincello seguivo con grande interesse Tenchi Muyo, ragion per cui potrei chiamare il pargoletto col nome Kagato...

Ahah, mi fa ridere un sacco notare come c'è praticamente una separazione netta nelle scelte degli uomini e donne in base alle letture tipiche di ognuno

"Personalmente come nome femminile avrei optato per Yuki"

Una signora del mio quartiere ha risolto il problema dando questo nome alla sua cagnetta (carinissima ed educata persino in Chiesa, dove se ne resta buona buona in braccio alla padrona per tutto il tempo limitandosi a sbadigliare per la noia se la predica del parroco va troppo per le lunghe! ). Per un animale un nome giapponese è perfetto!

Comunque ecco la tendenza nomi 2013:
http://www.lastampa.it/2013/12/27/societa/vogue-nirvana-tea-e-peppa-ecco-i-nomi-pi-assurdi-del-dQXXce0t4oD3fTqxIKoEsN/pagina.html

@ RyOGo:
Nakìa non l'avevo mai sentito, perché i western non mi piacciono, a meno che non ci siano Bud Spencer e Terence Hill.

Nome Femminile: Saeko
Nome Maschile: Takeshi

Effettivamente ora che ci penso nella mia scuola c'era una ragazza che si chiamava Sadé come una cantante di 20-30 anni fa (io non l'ho mai sentita nominare), ma così raccontava lei. Non avevo pensato al fatto che anche da noi ci sono persone con nomi strani XD

Comunque se io dovessi scegliere un nome giapponese per le femmine penserei a Miyu, An o Natsuki, per i maschi qualcosa di corto come Jun o il sopracitato Shota, che suona bene.
Ammetto tra l'altro di far parte di quelle persone che chiamerebbe il proprio figlio GokuXD

Beh immagino che comunque restino dei nomi comuni in Giappone, se li usassimo noi... non ci voglio pensare. Già abbiamo problemi con i nomi americanizzati, che vengono storpiati in maniera eclatante...

Stranamente i giapponesi sono più sensati nella scelta dei nomi, a differenza di noi italiani... spesso ci sono associazioni nome-cognome da far spavento!

Certo che chiamare la propria figlia Sawako, sapendo che la protagonista è stata presa in giro e rinominata Sadako dai suoi compagni di scuola, è un po' sadico! xD

Felice di sapere di non essere l'unica a voler dare ai propri figli nomi giapponesi...
Da anni ormai ho deciso di chiamare mia figlia Yuki, mentre per il maschile sarebbe più complicato anche se l'idea di chiamarlo Kou non è poi così male...

Aspettavo con ansia questo giorno, il giorno in cui qualcuno mi chiedesse come chiamaerò mio/a figlio/a
Se fosse maschio sceglierei KEN (da Ken il Guerriero, non Ken delle Barbie.....)
Se fosse femmina sceglierei Sheila, pronunciato Shila (ci sono tantissimi personaggi femminile negli anime che si chiamano così però quello principale è Sheila principessa guerriera)xD
P.S. Non vedo l'ora di avere un figlio/a.....però mi servirebbe prima una moglie.....xD

se dovessimo andare a pettinare le bambole come direbbe Bersani
pure Nausicaa di suo è un nome della tradizione Romano-Ellenica non certo giapponese
-Riguardo a Conan , è un nome fantastico se il figlio in questione è una simil copia fisica minimo di Arnold Schwarzenegger diventa piu problematico se ti chiamano Conan e sei il sosia di Johnny Stecchino
Sempre meglio comunque di Falcon Briatore

Sakura e Sawako sembrano bellissimi come nomi per ragazze

in base a cosa hanno stabilito ad esempio che il nome Sakura sia stato citato pensando al personaggio di Naruto e non alla CardCaptor delle CLAMP oppure a SakuraWars, tanto per dirne uno?

Anche a me piace tantissimo il nome Shota!
Non chiamerei mai mio figlio con un nome straniero, per me ad un cognome italiano deve essere abbinato un nome italiano, ma non disdegno i nomi giapponesi quando si tratta di gatti, peccato che i nomi da me scelti vengano puntualmente criticati perché "tanto strani".

Beh, sono normalissimi, questi, e comuni in Giappone. XD Anche io chiamerei mio figlio Alessandro come Alessandro Magno, Alexandre Dumas e Alessandro Manzoni! XD
Ok, questa ve la potevo risparmiare. XDDDDD

Quanto a me, per quanto riguarda i nomi giapponesi, come nome maschile sceglierei Shin'ichi (NON COME KUDO, ma come Chiaki di Nodame(; quanto al femminile, Yuki, neve.

Sapendo che gli impiegati dei vari uffici di stato civile hanno sempre l'ultima parola, ci sono alcuni nomi femminili che mi piacerebbero, tenendo conto anche del loro significato - carta da giocare per limitare gli sfottimenti dei compagni di classe.

Tra quelli già citati mi piacciono Sakura - nome molto comune in Giappone, significa ciliegio o fiore di ciliegio ma questo probabilmente lo sanno anche i sassi - e Yuki o Yukiko (quest'ultima variante è "figlia della neve).
Tra i personaggi degli anime/manga che conosco metterei sicuramente Kyoko (quella di Maison Ikkoku ha il nome scritto con i caratteri di "figlia del suono"), Ai (il nome della videogirl è scritto con i caratteri di "amore"), Nagisa (quella di Clannad ha il nome che significa "spiaggia").
I nomi maschili? Penso che li lascerei scegliere alla mamma

Jotaro mi piace un casino insieme a ryusuke e kazuya, ma non chiamerei mai mio figlio così; a meno che sua madre fosse giappa e ne avesse ricevuto i connotati orientali...
Casomai potrei chiamarlo Mainardo, Pipino, o Manfredi...

Io non ci vedo niente di male a chiamare il proprio figlio/a o cos'altro con un nome che non sia italiano !!
Detto questo il mio pg di MH si chiama Shingo !!, in onore del mitico Shingo Tamay (non sono sicuro che si scrive così, comunque !!) e se un giorno dovessi avere un figlio non mi dispiacerebbe affatto chiamarlo Shingo, Ichigo o Naruto, e se invece fosse una femminuccia mi piacerebbe chiamarla o Arale, oppure Rukia !!

io ho chiamato mio figlio Raul

@LeoKage
Però Sheila è anche il nome della figlia di Barbie e Ken (o forse si scrive Shyla, non ricordo, ma comunque di sicuro si chiama così XD) e andrebbe a finire che qualche paragone a Ken/Bambola te lo farebbero per forza XD

Io vorrei Sawako, Shota e yui *3*

@NatsukiNagoya
La sorellina di Barbie (mi pare non fosse la figlia) si chiama Shelly

Sheila è semplicemente un adattamento irlandese di Cecilia. In Italia si è diffuso presumo grazie alle soap-opera (nel livornese ce ne sono diverse).

@redorcl fammi indovinare l hai voluto chiamare cosi in onore di Raul Casadei , ?

La città in cui vivo ha tanti difetti, ma almeno ha sempre apprezzato i nomi non comuni. Ai tempi della scuola c'erano un sacco di ragazzi e ragazze con nomi stranieri, un paio proprio giapponesi, e nessuno di loro veniva mai preso in giro per questo. Anzi, più erano esotici o particolari i nomi più diventavano popolari. Erano più presi di mira e considerati sfigati quelli che prendevano i nomi da vari nonni, prozii e padrini vari piuttosto.
Sinceramente a me piace molto meno la tendenza degli ultimi anni, almeno sempre dove vivo, di mettere ai bambini sempre e soltanto i soliti nomi. Ormai non ci si pone neanche più la domanda, se è femmina si chiamerà Martina o Giada, se maschio Lorenzo.

Per quanto riguarda l'anagrafe, a meno che non siano casi estremi non ha assolutamente nessun potere se dei genitori vogliono chiamare i figli con nomi non convenzionali, basta fare bene lo spelling

Poi però verrebbero fuori cose come "Kenshiro Delle Fratte" o "Sakura Delle Chiaie"; sai che bellezza a scuola!

E comunque li posso chiamare come voglio, visto che rimarranno un concetto astratto. Chi è che può fare figli oggi in Italia!

Mi vengono molti nomi in mente, ma bene o male con la mentalità italica, sarebbero tutti una cattiveria: penso anche ai nomi dei Sette Samurai. A me piace Katsushiròo.

Non avrei dubbi: se avessi un figlio maschio lo chiamerei Kenshiro, se femmina...mah, direi Kenshira!!

per una successione di eventi che mi hanno portato a cambiare nome, quando lo farò metterò Ren... Quindi posso considerarmi abbastanza banale xD
Avessi un figlio mi piacerebbe chiamarlo Lucifer,o Judas, ma lo torturerebbero a vita con un nome così.
PEr una femmina Nicole, perchè il nome di un mio personaggio a cui tengo.
Di nomi giapponesi ce ne sono alcuni come Arashi ,tempesta, Tsuki, luna,o Gekkou,luce di luna, che metterei volentieri a un figlio,perchè mi piacciono molto.

La cosa più bella dei nomi giapponesi è il significato, ad esempio Sawako è vero che viene presa in giro e chiamata Sadako ma in realtà il kanji con cui si scrive il suo nome significa "rinfrescante", che in italiano non ha un suono particolarmente bello ma secondo me ha un significato poetico.
Inoltre nomi che si pronunciano allo stesso modo possono avere kanji (e quindi significati) diversi, quindi ci si può sbizzarrire in molti modi anche con nomi apparentemente comuni.
Anche a me piacerebbe tantissimo chiamare i miei figli con dei nomi giapponesi ma non vorrei mai che venissero storpiati con l'accento italiano o che i miei figli venissero presi in giro. L'ideale ovviamente sarebbe sposarsi un bel giapponese così avrei un pretesto perfetto! Tra l'altro i bambini giapponesi sono la cosa più pucciosa che esista sul pianeta! :3