L’autore di Fairy Tail, Hiro Mashima, è solito condividere sul suo account Twitter sketch e disegni abbozzati dei personaggi delle sue opere, con lo scopo di far dell'ironia su ciascuno di loro.
Questa volta invece ci porta provocanti sketch dei personaggi del vasto mondo di Fairy Tail. Non tutti i disegni proposti sono però a sfondo "erotico" e come detto sopra, il nostro mangaka si lascia andare con qualche immagine prettamente ilare o a mero scopo illustrativo del character design.
Fonte consultata:
Crunchyroll
Questa volta invece ci porta provocanti sketch dei personaggi del vasto mondo di Fairy Tail. Non tutti i disegni proposti sono però a sfondo "erotico" e come detto sopra, il nostro mangaka si lascia andare con qualche immagine prettamente ilare o a mero scopo illustrativo del character design.
エロすぎたらごめんなさい。 pic.twitter.com/txODXSRPVD
— 真島ヒロ (@hiro_mashima) 19 settembre 2017
ボツ案。 pic.twitter.com/KYKFls8MOm
— 真島ヒロ (@hiro_mashima) 19 settembre 2017
落書き。 pic.twitter.com/jKOCcm72FE
— 真島ヒロ (@hiro_mashima) 19 settembre 2017
落書き。 pic.twitter.com/TlSU84nL7D
— 真島ヒロ (@hiro_mashima) 10 settembre 2017
落書き。 pic.twitter.com/FNEFlUyBqt
— 真島ヒロ (@hiro_mashima) 10 settembre 2017
落書き。 pic.twitter.com/KYMTWkWPDo
— 真島ヒロ (@hiro_mashima) 17 settembre 2017
落書き。 pic.twitter.com/80GCGMJroz
— 真島ヒロ (@hiro_mashima) 17 settembre 2017
作業環境です。キーボードの置いてある位置が狭いのが辛いですが慣れました。今使用してるペナントツールはSAI 。 pic.twitter.com/6zZrKmVatB
— 真島ヒロ (@hiro_mashima) 18 settembre 2017
小技って感じじゃないんだけど、昔こんな表を作ったんだけどほとんど使ってない。エロい絵はまた後日に! pic.twitter.com/zjSOgSaWUj
— 真島ヒロ (@hiro_mashima) 18 settembre 2017
Fonte consultata:
Crunchyroll
Mi piace un sacco il secondo disegno! <3
Certo che il titolo "piccanti sketch" e poi mettere come immagine di anteprima quello li... xD Lo fate apposta ammettetelo!
Carino il disegno di Mavis.
Same... btw amerò per sempre il disegno di Mavis e Zeref e quello mui hot di Jellal ed Erza
Comunque si torna a dire che mashima farebbe meglio a darsi all'hentai, e fairy tail è un hentai mancato.
La seconda è meravigliosa! Che belli che sono Elsa e Gerard
Veramente il nome corretto è Elsa (ha anche più senso), semplicemente i giapponesi non sanno pronunciare la L, va benissimo anche se dici Erza (come se qualcuno scrive rufy invece di luffy in one piece) ma non andare in giro a dire che Elsa è sbagliato, perchè non è così.
Un po' come tutto il resto della storia. Cioè dai, ci sono tanti di quei controsensi nella sua storia, da essere imbarazzante. Come ho sempre detto, Mashima è molto bravo a disegnare ma a scrivere storie fa proprio schifo.
Elsa è corretto ed è anche il nome che hanno sempre utilizzato nella versione italiana del manga, che risale a parecchi anni prima di "quel maledetto doppiaggio italiota della Rai".
Quando si dice "parlare a vanvera".
Io, il manga non l'ho letto, la serie l'ho vista tutta in sub ita, quindi il mio parlare a vanvera è dovuto al "maledetto adattamento italiota" del manga, semmai, e se vai a guardare la scheda personaggio qui su AC, c'è messo Erza, e tal proposito avevo messo "Erza, Elsa!" linkato. Hai proprio ragione, "Quando si dice "parlare a vanvera"".
Può essere, ma io non vedo perchè modificare i nomi originali, s'impara sempre qualcosa, anche da questi dettagli, e poi i dialetti sono una ricchezza, non un difetto.
E dajee!!
Elsa è giusto, se dite Erza non è corretto, è semplicemente la pronuncia errata.
ERZA SBRIGATE!
È presa dalla pagina 176 del volume 12, sicuri che il nome non sia Elza? Metto il link dell'immagine completa suggerita, sotto spoiler, per evitare anticipazione indesiderate sulla trama
Però è vero che su wikipedia italia e germania c'è messo il nome Elsa, ma su quelli francese, inglese, spagnolo e catalano(gli altri non ho controllato) si usa il nome Erza.
Comunque ragionandoci sopra, vi pare che una produzione anime va a cambiare il nome di una ps che ha nel manga? oppure fà un errore grande come una casa in pre-produzione, e manco se ne accorgono? Non avete manco considerato l'errore di translitterazione da parte di Mashima o di un suo collaboratore del nome in kanji in romaji, eppoi mi è stato riferito che nel sito ufficiale di fairy tail c'è messo il nome Erza.
Spero che almeno un dubbio vi sfiori.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.