Anteprima 373: Planet Manga presenta variant, cofanetti, gadget... e Berserk

in realtà il quadro è la maximum edition

"omaggi" nel titolo ma c'è solo una cartolina omaggio.... i prezzi intanto stanno facendo pagare questa cartolina almeno 40 volte il suo valore

Sono indeciso se comprare almeno il primo volume di BERSERK a 50 carte!!

50 euri solo per rileggerlo come se deve!! 12x50=600 euri per rileggere tutta l'opera come se deve!! ed ecco la mia onomatopea in lingua italiana: Tiè!! a sto punto me tengo la mia!! così comè!!

Evangelion Anima 5?! FINALMENTE!

QAuanta bella roba...

Sono indeciso se comprare almeno il primo volume di BERSERK a 50 carte!!

Io ho già i volumi formato sottiletta: se sei un collezionista piùche un lettore può essere una cosa interessante. Mi rincresce che da quanto ho capito i volumini-sottiletta non verranno più pubblicati: il numero 41 va a spezzare "l'ordine" dei precedenti

50 euri solo per rileggerlo come se deve!! 12x50=600 euri per rileggere tutta l'opera come se deve!!

Sì, con Gatsu e Guerriero Nero

Ma le Variant di Jujutsu Kaisen 0 e Chainsaw man 1... Sono acquistabili singolarmente?

Perché se no sarebbe uno scandalo, mamma mia...

QAuanta bella roba...

Sono indeciso se comprare almeno il primo volume di BERSERK a 50 carte!!

Io ho già i volumi formato sottiletta: se sei un collezionista piùche un lettore può essere una cosa interessante. Mi rincresce che da quanto ho capito i volumini-sottiletta non verranno più pubblicati: il numero 41 va a spezzare "l'ordine" dei precedenti

Ci sono anche i volumi 81 ed 82 pubblicizzati, figurati se vanno ad interrompere la loro primissima edizione

One Piece: Red Limited Edition Collector's Box

Che cavolo sarebbe questa lamerata??

M'interessa Chainsaw Man Calendar 2023, sono tentato.

- Berserk Deluxe (spero sia all'altezza dato che è la prima volta che lo acquisto, dopo aver visto più volte l'anime del 95 e quella bruttura del 2016/17) + il numero 41 in edizione speciale (da regalare)

- il cofanetto vuoto di Assassination Classroom (mi confermate che sia compatibile con l'edizione giù uscita diversi anni fa?)

- Neon Genesis Evangelion - Collector's Edition 3

M'interessa Chainsaw Man Calendar 2023, sono tentato.

Potevano fare anche un nuovo calendario di Berserk già che c'erano...

Ma le Variant di Jujutsu Kaisen 0 e Chainsaw man 1... Sono acquistabili singolarmente?

Perché se no sarebbe uno scandalo, mamma mia...

Non è specificato, ma io penso proprio che le trovi solo così, se no le avrebbero messe anche da sole.
Comunque a parte la traduzione di berserk sulla edizione super lusso, che non c’è, sul resto è inutile lamentarsi, evidentemente è roba che vende visto che continuano a farne, quindi fanno bene dal loro punto di vista.
Io mi lamento per la situazione discretamente schifosa delle ristampe e dei prezzi su alcuni manga in edizione normale veramente esagerati.
Esempio vedrete che il cofanetto di assassination classroom a 10 euro andrà a ruba… a me interessa solo recuperare il manga e lo salterò, ma loro fanno bene a farlo…

Ma seriamente 'sti pagliacci non hanno rifatto la traduzione?

Spero che sia un refuso.

Oltre al fatto di confermare che non rifanno la traduzione di Berserk, cosa davvero imbarazzante considerato il prezzo, pure la bella notizia che la versione limited del 41 di Berserk è un "panini direct" cioè esce solo nelle fumetterie e non si potrà acquistare da Amazon o dalle librerie. Ottimo. Io ho la fumetteria più vicina a 45 km. Maledetti.

Solo Eva 3, valuto il calendario di Chainsaw

- Non ritraducono Berserk da zero quinid per me si possono pure tenere quell'edizione sì pornolusso ma che di davvero diverso dalle precedenti edizioni ha solo il senso di lettura corretto (che dopo 30 anni direi che era anche ora).
- Variant, variant ed ancora variant allegate a qualsiasi cosa.
- Il Cofanetto di Assassination Classroom da valutare, ma la scottata presa col cofanetto di Chainsaw Man mi basta per farmi desistere dall'acquisto, almeno non prima di aver sentito pareri di chi l'ha comprato.

Ma la Maximum edition di Berserk sarà continuata o è stata interrotta? Sarei davvero ma davvero inca**ato se non mi facessero concludere l'edizione che sto facendo da così tanti anni per lucrare ancore di piu' con 50 euro a volume. 50 euro!

Finalmente la pubblicazione di Evangelion Anima 5! Non so da quanto lo aspettavo in attesa di poter completare la lettura e la serie.

Non credo che comprerò l'edizione speciale di Berserk volume 41, mi basta già quella originale giapponese che comprai all'epoca. Ed a dire il vero non sono neppure sicuro se comprerò la 41 liscia, ho quasi l'idea di collezionare la collection esclusivamente tramite cofanetti della serie nera dato che ho recentemente riacquistato i primi 20 numeri in questa forma (acquistai all'epoca i miei albi usati ed in cattivo stato). Il problema è che passeranno anni prima del cofanetto 9... xD

Da collezionista e fan di Fujimoto sono tentato dalla variant di Chainsaw Man volume 1 con il calendario, ma il prezzo mi sembra eccessivo e mi fa tentennare.

Tanta roba

Probabilmente quel prezzo mostruoso è giustificato dal fatto che la Planet ha scritto che la copertina dell'edizione porno-lusso di Berserk è in "simil-pelle" perché non può dire chiaramente che in realtà è in pelle umana, come le poltrone del mega-direttore galattico di Fantozzi.

Oltre al fatto di confermare che non rifanno la traduzione di Berserk, cosa davvero imbarazzante considerato il prezzo, pure la bella notizia che la versione limited del 41 di Berserk è un "panini direct" cioè esce solo nelle fumetterie e non si potrà acquistare da Amazon o dalle librerie. Ottimo. Io ho la fumetteria più vicina a 45 km. Maledetti.

ci sono fumetterie che fan prenotazione e spedizione. Puoi provare con loro.

50€ per avere ancora Gatsu, Guerriero nero e chi più ne ha più ne metta.
Per non parlare di errori proprio di traduzione che mai hanno corretto.
Spero vivamente che diano ulteriori informazioni e tra queste ci sia il fatto che avrà una nuova traduzione e adattamento, se no l'edizione definitiva se la possono mettere dove non batte il sole.

Poi vabbè, la descrizione su anteprima fatta palesemente da una capra...

berserk 82 mi commuove.
a prescindere da tutto, da tutto quello che è successo, che epopea incredibile che ha avuto questo titolo. un gesto d'amore per tutti i lettori, la volontà di chiudere la storia è per moltissimi motivi, unica

50 X 12= 600, pensateci bene prima di comprarla. Per dire, il signor amazon americano mette il volume 1 a 34 dollari...

50 X 12= 600, pensateci bene prima di comprarla. Per dire, il signor amazon americano mette il volume 1 a 34 dollari...

Si ma poi la spedizione ti costa 20 dollari almeno...

Ma le Variant di Jujutsu Kaisen 0 e Chainsaw man 1... Sono acquistabili singolarmente?

Perché se no sarebbe uno scandalo, mamma mia...

Non so se hai notato che Planet ultimamente per qualsiasi variant ci caccia il gadget che non vuole nessuno per pompare il prezzo; purtroppo hanno capito che i collezionisti comprano a prescindere solo per la variant, e ce ne sono molti..ergo, li stanno spremendo a dovere e stanno tirando sempre più la corda per vedere quanto possono alzare i prezzi

Quindi, dopo la scelleratezza dei numeri 1 a busta chiusa con variant e ultravariant (qualcuno ha paventato il gioco d'azzardo...) adesso pure i calendari (costosetti direi) con variant dei primi volumi? Voglio sperare che si possano comprare a parte senza i calendari.
E poi a copiare edizioni "di pregio" senza neanche rimettere mano alle tavole e aggiornare/aggiustare le traduzioni (berserk a 50,00 €)? "Importare"il lavoro altrui (edizione) allo stesso prezzo e poi tutto guadagno.
Sempre di Berserk fanno l' edizione limited con illustrazione allegata solo della muova edizione: e chi ha la serie "sottiletta" (che poi in giappone non esiste l' edizione sottile per cui....).
E il cofanetto di ASSASSINATION CLASSROOM: sarà compatibile con la edisione in prima tiratura (carta più spessa) o farà da soprammobile come il cofanetto di chainsaw man dove non entrano più di 10 volumi (non c'era spazio neanche per le variant....) e che per chiuderlo devi rompere il cofanetto o rovinare i fumetti che ci sono dentro? Spero che la variant si venda a parte senza il cofanetto.

Considerando la crisi della carta e derivati del petrolio, del settore, degli aumenti un giorno si e l'altro pure nonchè delle tasche degli italiani che soffrono (e il fumetto dovrebbe anche essere indirizzato ad un pubblico "giovane" che già di soldi ne ha pochi), non sarebbe il caso di rallentare un po' le pubblicazioni e pensare più alla qualità di ciò che si stampa rispetto alla quantità?
Qualcuno dirà che se esistono pubblicazioni di bassa qualità (sul lato dei contenuti intendo) o addirittura "spazzatura" basta non comprarli e pace. Ma queste pubblicazioni, in un mercato di materie prime che scarseggiano e quindi aumentano di prezzo con la richiesta superiore alle disponibilità, hanno l' effetto di fare aumentare anche i costi degli altri prodotti danneggiando comunque tutti.

Oltre al fatto di confermare che non rifanno la traduzione di Berserk, cosa davvero imbarazzante considerato il prezzo, pure la bella notizia che la versione limited del 41 di Berserk è un "panini direct" cioè esce solo nelle fumetterie e non si potrà acquistare da Amazon o dalle librerie. Ottimo. Io ho la fumetteria più vicina a 45 km. Maledetti.

Puoi acquistarla dal sito della panini, dove i manga costano anche meno che nelle librerie e il tutto ti arriva a casa, in poco tempo.

ma sono l'unica che non ha capito cosa contenga OP RED? L'anime book del film? E soprattutto, perché non è in mano a Star?!

Ragazzi ma che cazzo so tutte ste variant

Variant per ogni cosa

Evidentemente c'è chi continua a diventare matto con ste stronzate
Capisco le edizioni celebrative ma qua si rasenta il ridicolo.

Parere personale, se a voi fa piacere ..bella pe voi

Poi, il colpo finale: il cofanetto di One Piece RED è solo un box con qualche carta e un booklet sconosciuto...senza film!!!

Cioè ormai siamo arrivati a vendere cofanetti dei film...senza DVD/BR. Bello!
Chissà in quanti lo compreranno distrattamente pensando di trovare dentro anche il film.

50 X 12= 600, pensateci bene prima di comprarla. Per dire, il signor amazon americano mette il volume 1 a 34 dollari...

Lo farebbe anche da noi con la versione italiana ma non succederà non per colpa di Amazon o Panini ma per colpa dello stato italiano che ha pensato bene di porre un tetto di sconto sui libri.
Ma ci sta, siamo un popolo di grandi lettori….ah no….

Berserk 41 Special Edition, io l'ho preordinato dalla mia fumetteria, però è l'edizione normale? Quella nera credo? Io seguo la rossa, uscirà anche per quella?

Oltre al fatto di confermare che non rifanno la traduzione di Berserk, cosa davvero imbarazzante considerato il prezzo, pure la bella notizia che la versione limited del 41 di Berserk è un "panini direct" cioè esce solo nelle fumetterie e non si potrà acquistare da Amazon o dalle librerie. Ottimo. Io ho la fumetteria più vicina a 45 km. Maledetti.

Sul sito panini dovrebbe essere disponibile perlomeno

Evangelion Anima 5?! FINALMENTE!

Calma. Come i precedenti lo rimanderanno senza spiegazioni almeno un paio di volte.

Su Berserk io mi preoccuperei più del fatto che scrivano "12 volumi", che vorrebbe dire l'attuale versione dark horse, che è ancora in corso.
Non è che questi hanno i diritti solo di questi 12 volumi e poi ci ritroviamo la serie monca?

Riguardo la traduzione, posso capire il fatto di non rifarla completa per la totalità dei testi, perché se non ci sono palesi errori gravi nella vecchia, può non valerne la pena, ma almono correggere i nomi... non è concepibile dopo 30 anni, a 50 carte a volume, leggere ancora Gatsu, Grifis, Behelit e compagnia bella... non credo fosse un lavoro così proibitivo

Le uniche cose a cui sono interessata:
- Assassination Classroom Box: vol 1/21 + box € 125.10 (Per recuperare l'intera serie).
- Neon Genesis Evangelion - Collector's Edition 3
(Perché ho una vecchia edizione monca di finale)
- Neon Genesis Evangelion - Anima 5

Le edizioni pornolusso, gli steelbox vuoti ecc. se li tenessero, con tanti cari saluti <3
Ormai bado solo alla "sostanza" (= i manga).

Le uniche cose a cui sono interessata:
- Assassination Classroom Box: vol 1/21 + box € 125.10 (Per recuperare l'intera serie).
- Neon Genesis Evangelion - Collector's Edition 3
(Perché ho una vecchia edizione monca di finale)
- Neon Genesis Evangelion - Anima 5

Le edizioni pornolusso, gli steelbox vuoti ecc. se li tenessero, con tanti cari saluti <3
Ormai bado solo alla "sostanza" (= i manga).

Se di assassination classroom ti interessa solo il manga, si trovano tutti i volumi tranquillamente e risparmi circa 20 euro

Sinceramente, se uno è disposto a spendere 25€ per una variant, allora merita di essere turlupinato.

Su Berserk io mi preoccuperei più del fatto che scrivano "12 volumi", che vorrebbe dire l'attuale versione dark horse, che è ancora in corso.
Non è che questi hanno i diritti solo di questi 12 volumi e poi ci ritroviamo la serie monca?

Riguardo la traduzione, posso capire il fatto di non rifarla completa per la totalità dei testi, perché se non ci sono palesi errori gravi nella vecchia, può non valerne la pena, ma almono correggere i nomi... non è concepibile dopo 30 anni, a 50 carte a volume, leggere ancora Gatsu, Grifis, Behelit e compagnia bella... non credo fosse un lavoro così proibitivo

È improbabile che abbiano i diritti per soli 12 numeri, loro hanno i diritti del manga, quindi possono stamparlo tutto, e dubito fortemente che si possa mettere la proprietà intellettuale sulla cover in finta pelle.

Però potrebbero usare i 12 numeri come scusa per interrompere la serie nel caso andasse male

Se di assassination classroom ti interessa solo il manga, si trovano tutti i volumi tranquillamente e risparmi circa 20 euro

Ah, allora si fanno pagare il box (cartone) circa una 20ina di euro? Non mi sono ancora informata sul prezzo dei volumi singoli e se siano o meno disponibili (O intendevi consigliarmi di prenderli usati?).
Il fatto è che mi piaceva l'idea di recuperare tutto in un'unica soluzione, senza stare a cercare di recuperarli singolarmente. Grazie, per l'info!

Ma di preciso perchè costa così tanto quella versione di Berserk? Prendendo in considerazione gli effettivi costi materiali i conti tornano?

Berserk 41 19,90€ con un quadro "da collezione" che non fanno nemmeno vedere? Mi sembra che stiano veramente esagerando, senza menzionare le variant + calendario a millemila €

Va bene la versione da 5,20€ grazie.

Se di assassination classroom ti interessa solo il manga, si trovano tutti i volumi tranquillamente e risparmi circa 20 euro

Ah, allora si fanno pagare il box (cartone) circa una 20ina di euro? Non mi sono ancora informata sul prezzo dei volumi singoli e se siano o meno disponibili (O intendevi consigliarmi di prenderli usati?).
Il fatto è che mi piaceva l'idea di recuperare tutto in un'unica soluzione, senza stare a cercare di recuperarli singolarmente. Grazie, per l'info!

Li trovi tutti nuovi, almeno sia nella mia fumetteria che in varie online ci sono.
Il box te fanno pagare una quindicina di euro, poi qualcosa in più ogni volume perché hanno i prezzi aggiornati per le edizioni base planet, 5.20 euro, mentre quelli già usciti sono ancora coi prezzi precedenti, 4.90 e qualcuno 4.50.
Se invece ti interessa usato si trova facilmente sugli 80 euro, cercando un po’ anche meno.

Il grosso problema del non tradurre Berserk di nuovo da capo, per me, non sta tanto negli adattamenti spagnoli che ci portiamo dietro da 30 anni, quanto negli errori comprovati in vari dialoghi, anche importantissimi (come il discorso di Void nell'eclissi) che rendono tutto ancora più confusionario.

Mi sembra assurdo che si cerchi l'originalità in tutti i modi, anche con le onomatopee in jap (che poi, in realtà, erano stata adattate pure benissimo dagli spagnoli) ma poi si cada in una erroraccio del genere, bo.
L'unica spiegazione che mi viene in mente è che siano stati costretti a fare così.

Interessante sarà anche la cadenza. 1 volume al mese per 50 euro è proibitivo. 1 ogni 3/4 mesi invece è già più abbordabile per tutti.

Costa 50 Euri perchè è rilegato in vera pelle umana!! e come segnalibro usi una tua costola!!

Il grosso problema del non tradurre Berserk di nuovo da capo, per me, non sta tanto negli adattamenti spagnoli che ci portiamo dietro da 30 anni, quanto negli errori comprovati in vari dialoghi, anche importantissimi (come il discorso di Void nell'eclissi) che rendono tutto ancora più confusionario.

Mi sembra assurdo che si cerchi l'originalità in tutti i modi, anche con le onomatopee in jap (che poi, in realtà, erano stata adattate pure benissimo dagli spagnoli) ma poi si cada in una erroraccio del genere, bo.
L'unica spiegazione che mi viene in mente è che siano stati costretti a fare così.

Interessante sarà anche la cadenza. 1 volume al mese per 50 euro è proibitivo. 1 ogni 3/4 mesi invece è già più abbordabile per tutti.

Esatto! Sinceramente se c'è Gatsu al posto di Guts mi interessa fino ad un certo punto, ma se le traduzioni sono errate allora quello è molto più grave!

"Crisi della carta" e addirittura si è arrivati ai calendari vedo.

Per quanto riguarda Berserk 21 special edition, che si intende per "fedele replica della versione giapponese"? Perché ci sono gli stessi gadget o è addirittura il volume stesso in giapponese? Al 99% è la prima opzione ma mai dire mai...

Nulla che mi interessi

Il grosso problema del non tradurre Berserk di nuovo da capo, per me, non sta tanto negli adattamenti spagnoli che ci portiamo dietro da 30 anni, quanto negli errori comprovati in vari dialoghi, anche importantissimi (come il discorso di Void nell'eclissi) che rendono tutto ancora più confusionario.

Ma esattamente, a parte il discorso di Void nell'eclissi - immagino ci si riferisca alla famosa frase tradotta al contrario sul dio creato/non creato dagli uomini - quali sono gli errori di traduzione nei dialoghi italiani? Chiedo sinceramente perché davvero non ne sono a conoscenza.

EDIT: (Contrariamente agli evidenti errori nell'edizione nostrana di Evangelion che conoscevo bene e che per me davvero richiedevano una traduzione rivista dappertutto come avvenuto per questa Collector's Edition).

Berserk 41 19,90€ con un quadro "da collezione" che non fanno nemmeno vedere? Mi sembra che stiano veramente esagerando, senza menzionare le variant + calendario a millemila €

Va bene la versione da 5,20€ grazie.

Il quadro si sa, è stato mostrato tempo fa, e comunque è lo stesso uscito con l'edizione giapponese giapponese.

One Piece: Red Limited Edition Collector's Box della Panini?? Ma cosa sarebbe?

Ci sono anche i volumi 81 ed 82 pubblicizzati, figurati se vanno ad interrompere la loro primissima edizione

Uh grazie... per un attimo pensavo che l'edizione sottiletta la schifassero! Per il quadro... l'ho preso già con l'edizione giapponese, quindi continuo con la sottiletta.

Sono tentato dalla Deluxe Edition perché i disegni di Miura meritano un'edizione in grande formato migliore della sottiletta... e poi sono un collezionista, non me ne volete (e ho appena raddoppiato la grandezza della mia libreria, quindi non appena me la consegnano avrò spazio!!)

One Piece: Red Limited Edition Collector's Box della Panini?? Ma cosa sarebbe?
Sono tentato dalla Deluxe Edition perché i disegni di Miura meritano un'edizione in grande formato migliore della sottiletta... e poi sono un collezionista, non me ne volete (e ho appena raddoppiato la grandezza della mia libreria, quindi non appena me la consegnano avrò spazio!!)

Ancor prima un'edizione con i giusti gradi di nero e senza vignette monche a causa di pagine tagliate male ai bordi... si spera che almeno questi errori verranno corretti nella Deluxe, sarebbe un motivo in più per acquistarla.

Il grosso problema del non tradurre Berserk di nuovo da capo, per me, non sta tanto negli adattamenti spagnoli che ci portiamo dietro da 30 anni, quanto negli errori comprovati in vari dialoghi, anche importantissimi (come il discorso di Void nell'eclissi) che rendono tutto ancora più confusionario.

Mi sembra assurdo che si cerchi l'originalità in tutti i modi, anche con le onomatopee in jap (che poi, in realtà, erano stata adattate pure benissimo dagli spagnoli) ma poi si cada in una erroraccio del genere, bo.
L'unica spiegazione che mi viene in mente è che siano stati costretti a fare così.

Allora questo è un altro paio di maniche e non è da ignorare

Ma le Variant di Jujutsu Kaisen 0 e Chainsaw man 1... Sono acquistabili singolarmente?

Perché se no sarebbe uno scandalo, mamma mia...

Non so se hai notato che Planet ultimamente per qualsiasi variant ci caccia il gadget che non vuole nessuno per pompare il prezzo; purtroppo hanno capito che i collezionisti comprano a prescindere solo per la variant, e ce ne sono molti..ergo, li stanno spremendo a dovere e stanno tirando sempre più la corda per vedere quanto possono alzare i prezzi

😂 vorrei darti ragione pero poi mi chiedo...che non vuole nessuno? davvero? allora come mai vendono cosi tante copie? hmm...in realtà gente a cui piacciono certi gadget cè eccome. poi dipende dal gadget. magliette, cover speciali, cartoline sono molto gettonate. spillette pure, portachiavi alla grande, magari le solite cartoline o targhette un po meno. dipende dai gusti credo