Ken il Guerriero - Hokuto no Ken: informazioni sul doppiaggio di Amazon

Nelle scorse ore, su Amazon Prime Video hanno debuttato i primi due episodi di Ken il Guerriero: Hokuto no Ken, nuovo adattamento animato del manga Ken il Guerriero, scritto da Buronson e illustrato da Tetsuo Hara. Vi riportiamo di seguito dei video promozionali, e i dettagli sul doppiaggio come indicati nei crediti degli episodi.
     

Fanno parte del cast, tra gli altri:
 

• Kenshirō: Shunsuke Takeuchi / Maurizio Merluzzo;
• Bat: Daiki Yamashita / Sebastiano Tamburrini;
• Lin: M.A.O. / Luna Fogu;
• Shin: Kōji Yusa / Edoardo Lomazzi;
• Narratore: Kōichi Yamadera / Paolo De Santis;
• Male Elder: Mario Scarabelli;
• Zeed: Francesco De Angelis;
• Misumi: Riccardo Rovatti;
• Spade: Davide Fazio.

 

• Studio di doppiaggio: Transperfect Media
• Direttore del doppiaggio: Paolo De Santis
• Dialoghi italiani: Anais Pain
• Traduzione: Andrea Prodomo, Davide Campari
• Fonico di doppiaggio: Paolo Ceriani
• Fonico di mix: Lorenzo Lupieri
• Project Manager: Mariangela Geranio

Hiroshi Maeda dirige l'anime per TMS Entertainment, assistito da Kazuma Ogasawara. Kazuhiko Inukai cura la series composition, e Naoki Hisatsune il character design, con Kōji alla direzione generale delle animazioni. Yūki Hayashi compone le musiche.

Di seguito, i video della opening "Hallelujah", eseguita da [Alexandros], e della ending, una versione di "Ai o torimodose!!" (sigla di apertura della prima serie animata degli anni '80) cantata da ToshI. 
  

Ken il guerriero è stato adattato in due serie animate composte da un totale di 152 episodi, trasmesse dal 1984 al 1988. Successivamente, furono realizzati vari lungometraggi e OAV, il primo dei quali è stato Ken il guerriero - Il film, del 1986. Il manga è pubblicato in Italia da Panini Comics - Planet Manga, editore che sta proponendo attualmente la Deluxe Edition della celebre opera, che debuttò su Weekly Shōnen Jump nel 1983.


Fonti consultate:
Amazon Prime Video 
Twitter @hokutonokeninfo