Recensione
Romeo to Juliet
6.5/10
Recensione di Irene Tempesta
-
Ho sempre amato i disegni di Yumiko Igarashi, oltre alle sue opere più famose come "Candy Candy" e "Georgie", e amo tantissimo "Romeo e Giulietta" perciò non potevo farmi scappare l'occasione di questa unione; quindi ho acquistato questo volume unico, purtroppo inedito in Italia, che è una trasposizione della celebre e bellissima opera teatrale di William Shakespeare.
"Romeo e Giulietta" è un'opera senza tempo, di una bellezza impressionante, carica di passione e romanticismo, che ha stregato e strega milioni di persone in tutto il mondo e la Igarashi ne ha subito il fascino facendo dei disegni molto belli.
L'influenza e ispirazione del film (bellissimo) di Franco Zeffirelli "Romeo e Giulietta" si sente molto, lo si vede dagli abiti, che lei ha finemente disegnato, oltre a una certa somiglianza con l'attore Leonard Whiting che interpretò Romeo, ad alcuni oggetti di scena, come il letto del film, ora presente nella "Casa di Giulietta" a Verona, sito visitato da turisti da ogni parte del mondo, che contiene, appunto, oggetti e vestiti usati in quell'iconico film.
Alla "Casa di Giulietta" a Verona, la Igarashi si è ispirata per il famosissimo Balcone dove i due amanti si scambiano le dichiarazioni.
C'è una ricerca accurata dei luoghi, delle chiese, e degli sfondi che ti fanno entrare ancor più in quell'ambiente.
Devo tuttavia arrivare alle note dolenti: le espressioni dei volti sono troppo rigide, molte scene non trasmettono la potenza dei sentimenti di Romeo, o la drammaticità del finale, i duelli sono troppo frettolosi, non viene dato lo spazio all'azione, necessario per dare suspense.
I dialoghi a volte sono pesanti o non trasmettono l'intensità dell'opera da cui è tratto.
Insomma, si poteva fare di meglio, tuttavia reputo questo manga un'opera godibile ai più, e sicuramente un buon primo approccio verso un pubblico giovane che magari non conosce l'opera originale di Shakespeare.
"Romeo e Giulietta" è un'opera senza tempo, di una bellezza impressionante, carica di passione e romanticismo, che ha stregato e strega milioni di persone in tutto il mondo e la Igarashi ne ha subito il fascino facendo dei disegni molto belli.
L'influenza e ispirazione del film (bellissimo) di Franco Zeffirelli "Romeo e Giulietta" si sente molto, lo si vede dagli abiti, che lei ha finemente disegnato, oltre a una certa somiglianza con l'attore Leonard Whiting che interpretò Romeo, ad alcuni oggetti di scena, come il letto del film, ora presente nella "Casa di Giulietta" a Verona, sito visitato da turisti da ogni parte del mondo, che contiene, appunto, oggetti e vestiti usati in quell'iconico film.
Alla "Casa di Giulietta" a Verona, la Igarashi si è ispirata per il famosissimo Balcone dove i due amanti si scambiano le dichiarazioni.
C'è una ricerca accurata dei luoghi, delle chiese, e degli sfondi che ti fanno entrare ancor più in quell'ambiente.
Devo tuttavia arrivare alle note dolenti: le espressioni dei volti sono troppo rigide, molte scene non trasmettono la potenza dei sentimenti di Romeo, o la drammaticità del finale, i duelli sono troppo frettolosi, non viene dato lo spazio all'azione, necessario per dare suspense.
I dialoghi a volte sono pesanti o non trasmettono l'intensità dell'opera da cui è tratto.
Insomma, si poteva fare di meglio, tuttavia reputo questo manga un'opera godibile ai più, e sicuramente un buon primo approccio verso un pubblico giovane che magari non conosce l'opera originale di Shakespeare.
