16 commenti
-
Trovo assurdo che non si sia parlato di questo evento da nessuna parte. Né in TV al telegiornale, né sui social, né su qualsiasi sito/pagina del settore.
Eppure è un'anteprima mondiale - per giunta doppiata - di un franchise amatissimo in Italia e che fino a qualche anno fa usciva regolarmente al cinema. -
Grazie è un onore! -
Plus ultra -
Trovo assurdo che non si sia parlato di questo evento da nessuna parte. Né in TV al telegiornale, né sui social, né su qualsiasi sito/pagina del settore.
Eppure è un'anteprima mondiale - per giunta doppiata - di un franchise amatissimo in Italia e che fino a qualche anno fa usciva regolarmente al cinema.
In Italia esiste una storica avversione verso il mondo anime e manga tra chi decide le notizie dei quotidiani e telegiornali specialmente i nati fino al 1965.
SI vede dal doppiopesismo che hanno sempre avuto tra prodotti occidentali e prodotti giapponesi. -
Saperlo ora...
Notizia inutile. -
aimyon in Italia e non lo sapevo😭😭😭 non capiterà mai più -
Peccato che a saperlo fosse probabilmente il solo Doraemon. -
Non spiega perché non ne abbia parlato nemmeno nessuna testata del settore anime/manga o qualche pagina social a tema cultura nerdIn Italia esiste una storica avversione verso il mondo anime e manga tra chi decide le notizie dei quotidiani e telegiornali specialmente i nati fino al 1965. -
14
Perchè l' evento non è stato dedicato al pubblico italiano ma un evento promozionale tutto giapponese, come dimostra la copertura dei loro media.
Io ne sono venuto a conoscenza per pura fortuna e ho chiesto gentilmente a Plaion, che aveva collaborato a questo evento, di fornirmi tutte le info. Mi sembrava carino e non inutile riportare tale cosa per il legame che esiste tra Italia e Giappone grazie agli anime, d' altronde siamo il portale più importante a tema anime e manga in Italia
Ringrazio anzi Marco Boschi per avermi dato materiale e info e Lara pe aver realizzato la news visto che io ero occupato in altro -
che figata, certo che incontrare Doraemon al Colosseo non è cosa da niente.
peccato solo che nessuno abbia parlato di questo evento, specie considerando il nostro rapporto con questo brand. -
11
Vedete una volta partecipai a uno di questi eventi privati. Era una cosa assurda, era la presentazione in prima mondiale di un film giapponese, adattamento di un manga. Oltre alla proiezione c'è stata anche un'intervista con gli attori del film fatta da un presentatore d'eccezione italiano in un luogo incantevole. Dopo il film c'è stato un buffet e l'autrice del manga con un'interprete intervistava lei gli spettatori. Non si sapeva, non era pubblicizzato da nessuna parte, nessuno sapeva nulla di questo evento.
Organizzano questi eventi, solo che a volte si sa dopo, a volte, più spesso, non si sa mai. Sono il primo a dire che è una cosa assurda.
Bello il poter condividere una cosa bella e recente come questa, grazie zettaiLara. -
4
Saperlo ora...
Notizia inutile.
Perdonami, ma non capisco in che senso si tratti di una notizia inutile.
E' vero che l'evento si è già concluso, questo non impatta tuttavia sull'informativa in sé dello stesso.
Seguendo il tuo ragionamento, mi immagino ad esempio la prossima volta che ci troveremo di fronte alla morte di un mangaka, un doppiatore o qualcun altro famoso in Giappone, e noi in qualità di 'resto del mondo' (come talora accade ed è già accaduto) lo sapremo solo dopo settimane per volontà dei familiari; quindi non dovremmo pubblicare la notizia, perché "è inutile, tanto ormai è morto"?
I media giapponesi hanno riportato la notizia di Doraemon suppergiù attorno al 28 febbraio, ma ci sono in realtà altre autorevoli fonti giapponesi che hanno raccontato del viaggio in Italia di Doraemon solo pochi giorni fa.
Mi permetto quindi di ricordare, in aggiunta a quanto già spiegato nei commenti precedenti al mio, che non tutta l'informazione è "rilevante" solo se immediata o comunicata in linea bruciante. Curiosità, focus e approfondimenti seguono anzi altri imperativi, di norma. -
Wow, ma che bella cosa! Grazie per l'articolo super dettagliato. Comuque sì, mi unisco al coro di chi si stupisce della pessima promozione da parte del giornalismo etc. in Italia, contando quanto è amato il franchise nel nostro paese! -
Trovo assurdo che non si sia parlato di questo evento da nessuna parte. Né in TV al telegiornale, né sui social, né su qualsiasi sito/pagina del settore.
Eppure è un'anteprima mondiale - per giunta doppiata - di un franchise amatissimo in Italia e che fino a qualche anno fa usciva regolarmente al cinema.
Wow, ne vengo a conoscenza solo ora. Un'anteprima mondiale prima in Italia che in Giappone, indipendentemente dal target, avrebbe strameritato tutti gli onori delle copertine dei siti web di settore, anche perché è avvenuta con doppiaggio italiano!
Credo che, oltre al normale ostracismo dell'editoria generalista verso il mondo animato, ci sia anche una certa disattenzione e approssimazione dell'informazione e dei fan interni al settore nei confronti dei prodotti indirizzati a un target leggermente più giovane. Per cui, alla fine, si passa come se Doraemon non fosse importante, quando invece (oltre ad avere una storia gloriosa) è un anime godibilissimo a qualunque età; e questo accade SOPRATTUTTO nei suoi film, che in tanti casi sono a dir poco maestosi, con storie epiche e grafica splendida in grado di dare la polvere a produzioni ben più blasonate e pubblicizzate.
Aimyon è una delle più interessanti cantanti degli ultimi anni, di seguito Kimi wa Rock wo Kikanai una delle mie canzoni preferite