Occorre però sottolineare che la signorina di buona famiglia che si andrà a servire non è in realtà una cliente, ma qualcuno che interpreta il ruolo della cliente.

Occorre però sottolineare che la signorina di buona famiglia che si andrà a servire non è in realtà una cliente, ma qualcuno che interpreta il ruolo della cliente.

E ma non vale allora!
E io che mi immaginavo pure i clienti maschi che facevano i maid!

Apparentemente, questo darebbe a Glico il potere di bloccare la vendita di snack con la stessa forma di Pocky da parte di altre aziende, tuttavia, il fatto che il marchio 3D di Pocky sia stato concesso dal governo giapponese non conferisce a Glico alcuna influenza significativa nel bloccare la vendita di snack con una forma simile all'estero, anche se, in teoria, impedirebbe l'importazione e la vendita di tali prodotti in Giappone.

In sostanza, questo è un caffè in cui il cliente finge di essere una cameriera che finge di lavorare, mentre qualcun altro lavora fingendo di essere un cliente.