I crediti sono piuttosto completi su Netflix, e per questi 16 episodi sono cambiati praticamente tutti tranne il cast principale, e gran parte del cast tecnico è simile a quello di Gintama a proposito, ma volevo segnalare la presenza di Francesco Fabbri e Riccardo D'Aquino tra le voci aggiuntive, che ricordo di aver sentito solo a Roma.Hanno cambiato praticamente tutte le voci esclusi luffy nami e zoro
Eh sì, il nuovo doppiaggio è stato commissionato proprio da TOEI (lo confermano i crediti di fine puntata), spero quindi di trovarlo nell'edizione Home Video (oltre ad avere il doppiaggio fedele è anche completo, visto che qui ci sono le anticipazioni doppiate al contrario "versione Yamato Video"). Altro direttore del doppiaggio di TransPerfect, oltre alla Tretto, è Davide Fumagalli.
Ah beh, lo spero anch'io. Poi vabbè, se i dischi sono stati editati come quelli del primo cofanetto BD/DVD de I Cinque Samurai, tanto vale aspettare ancora e rifare tutto da capo (1-Dietro la cover c'è scritto che è presente la sigla di Enzo Draghi ma dentro i dischi la sigla non c'è. 2-Sempre dietro la cover c'è scritto che ci sono i sottotitoli in Italiano edizione TV ma dentro i dischi i sottotitoli edizione TV non ci sono).Eh sì, il nuovo doppiaggio è stato commissionato proprio da TOEI (lo confermano i crediti di fine puntata), spero quindi di trovarlo nell'edizione Home Video (oltre ad avere il doppiaggio fedele è anche completo, visto che qui ci sono le anticipazioni doppiate al contrario "versione Yamato Video"). Altro direttore del doppiaggio di TransPerfect, oltre alla Tretto, è Davide Fumagalli.
Purtroppo no, ho scritto su Instagram a Yamato e mi ha confermato che non sarà presente... Hanno rinviato l'uscita home video perché stanno aspettando l'approvazione delle grafiche, ma i dischi han detto sono già stati editati... Anche se spero in un rifacimento da zero
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.
Evidentemente il prossimo anno...