Shimura Takako, nel tempo libero ritagliato tra la serializzazione di Aoi Hana - Sweet Blue Flowers e Hourou Musuko (entrambi inediti in Italia ed entrambi già trasposti in serie anime), realizza spesso disegni di ogni sorta e piccoli omaggi ad altri autori o personaggi, per poi postarli sul suo account di Twitter. Spesso e volentieri i suoi disegni sono un po’ troppo osé per mostrarveli qui, invece eccovi un curioso esempio: la gang di South Park in stile manga.
In Giappone South Park non è mai esploso, tuttavia mantiene un nutrito gruppo di fan fedelissimi. Il titolo nel Paese del Sol Levante è disponibile in due versioni: doppiata e sottotitolata.
Fonte Consultata Crunchyroll
Non mi piacciono per niente .-.
(non capisco comunque perchè fare una notizia)
comunque non sò che dire, potrebbe essere interessante.
Comunque, è incredibile come i giapponesi riescano a rendere tutto:
a. più magro (Stan avrà perso 50 chili)
b. più "kawaii" (non c'è un solo elemento che mi ricordi quanto sia terribile South Park in quella immagine).
Preferisco lo stile originale...non mi immagino questi personaggi a sparare volgarità.
Comunque questa versione di SP è carina :3
Cmq bell'omaggio mi fà piacere sapere che anche il popolo nipponico apprezza questo cartoon, tra l'altro questa cosa mi ha fatto venire in mente il cameo che ha avuto anche nella serie OAV della Gainax "FLCL"
e pure Cartman.
Ma la versione originale ha decisamente più fascino ^^.
Dico, non ci azzecca per nulla a mio parere
http://www.youtube.com/watch?v=k36X_u7U5KQ&feature=related
Preferisco le fanart in cui sia il personaggio che il disegnatore sono lampanti...
Puo' non piacere lo stile ma e' indubbio che le caratteristiche e le personalita' dei vari Jojo (o almeno dei quattro Jojo che conosco) siano riprodotte alla perfezione,e poi c'e' anche la chicca di disegnare i personaggi via via meno muscolosi...
Poi ovvio che e' questione di gusti,ma personalmente preferisco una fanart del genere rispetto ai millemila cloni di Kubo e Kishimoto.
@Ryogo: ABe, giusto?
(sì, altro tribute di ABe)
Anche perché, purtroppo, temo che South Park japanese version significherebbe per l'80% le coppie yaoi che grazie a Dio l'animazione americana ci risparmia!
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.