Dopo essere venuti a conoscenza dei dettagli sull’Ultralimited Edition di Maquia, il titolo animato firmato da Mari Okada in arrivo in home video domani, 17 ottobre, eravamo curiosi di poterla visionare dal vivo. Ecco quindi la nostra unboxing video di questa edizione limitata a soli 1.500 pezzi
Ricapitolando la Ultralimited Edition a tiratura limitata e numerata, contiene:
・Un digipack con 2 Blu-ray™: film + contenuti extra;
・3 Special Cards da collezione;
・Special Booklet da 84 pagine: versione italiana integrale del booklet originale giapponese;
・Special Story da 16 pagine: racconto breve che fa da complemento al film, scritto dalla stessa regista.
Inoltre, all’interno del secondo Blu-ray™ sono presenti:
・Documentario “Making of” HD (22’ circa, sottotitolato in italiano) con interviste allo staff;
・Storyboard a video HD.
DATI TECNICI
Video: 1080p @24 1.78:1
Audio: Italiano 5.1 DTS-HD Master Audio, Giapponese 5.1 DTS-HD Master Audio
Sottotitoli: Italiano
Extra:
Trailer cinematografico doppiato
Trailer originali
Titoli di coda versione italiana
3 card da collezione 
Il cast italiano di Maquia vede la partecipazione di:
・Sara Labidi che presta la sua voce a Maquia
・Mirko Cannella che presta la sua voce ad Ariel
・Margherita De Risi che presta la sua voce a Leilia
・Alessio Cigliano che presta la sua voce a Barrow
・Valentina Favazza che presta la sua voce a Racine
・Marco Vivio che presta la sua voce a Lang
・Francesca Fiorentini che presta la sua voce a Mido
・Luigi Ferraro che presta la sua voce a Re di Mezarte
Per mantenere la freschezza recitativa dell’originale, si è decisa una distribuzione voci che rispecchiasse il più possibile l’età delle controparti giapponesi, grazie anche alla preziosa partecipazione dei giovanissimi Alberto Vannini, Mattia Fabiano, Sara Tesei e Gabriele Meoni. Alla traduzione e ai dialoghi troviamo invece Riccardo Bambini.
Ricapitolando la Ultralimited Edition a tiratura limitata e numerata, contiene:
・Un digipack con 2 Blu-ray™: film + contenuti extra;
・3 Special Cards da collezione;
・Special Booklet da 84 pagine: versione italiana integrale del booklet originale giapponese;
・Special Story da 16 pagine: racconto breve che fa da complemento al film, scritto dalla stessa regista.
Inoltre, all’interno del secondo Blu-ray™ sono presenti:
・Documentario “Making of” HD (22’ circa, sottotitolato in italiano) con interviste allo staff;
・Storyboard a video HD.
DATI TECNICI
Video: 1080p @24 1.78:1
Audio: Italiano 5.1 DTS-HD Master Audio, Giapponese 5.1 DTS-HD Master Audio
Sottotitoli: Italiano
Extra:
Trailer cinematografico doppiato
Trailer originali
Titoli di coda versione italiana
3 card da collezione
Il cast italiano di Maquia vede la partecipazione di:
・Sara Labidi che presta la sua voce a Maquia
・Mirko Cannella che presta la sua voce ad Ariel
・Margherita De Risi che presta la sua voce a Leilia
・Alessio Cigliano che presta la sua voce a Barrow
・Valentina Favazza che presta la sua voce a Racine
・Marco Vivio che presta la sua voce a Lang
・Francesca Fiorentini che presta la sua voce a Mido
・Luigi Ferraro che presta la sua voce a Re di Mezarte
Per mantenere la freschezza recitativa dell’originale, si è decisa una distribuzione voci che rispecchiasse il più possibile l’età delle controparti giapponesi, grazie anche alla preziosa partecipazione dei giovanissimi Alberto Vannini, Mattia Fabiano, Sara Tesei e Gabriele Meoni. Alla traduzione e ai dialoghi troviamo invece Riccardo Bambini.
Capisco la necessità di usare una voce giovane, ma la Labidi proprio non mi piace.
Per il resto, sono sempre più interessato a prendere questa versione. Grazie per l'unboxing.
Ottima edizione... ottima competizione con Dynit.
Ironic solito normalone raccomandato!
Eh ma io dovevi fare unboxing x voi
Perché dovresti vergognarti scusa? :/
Ti informo che non è un hentai tentacle rape!
Ironic, scusa, domanda. Ma nel video dici che se n'è occupato Yupa. Ma io vedo che se n'è occupato Bambini. Non sono la stessa persona, no? (chiedo per info)
Comunque edizione bellissima. Arrivata anche a me oggi. Complimenti ad AF
no! no! e no! ti prego, non vergognarti mai per cose simili!
Errore mio! In questo periodo in cui mi frullano in testa mille annunci anime e manga mi devo essere confuso...si tratta di Bambini, confermo e ho fatto togliere quella parte dal video
Okok, chiedevo come info. Ti ringrazio
Guarda, ci puoi fare solo una bella figura. Nel caso in cui la tua famiglia e gli amici non apprezzassero, è semplicissimo... Cambi entrambi ahah
Devo ancora vedere i dischi, ma per ora sono assolutamente soddisfatto. Il libricino (che tanto "ino" non è) è interessantissimo.
Ma come sarebbe a dire?
Cosa mi avete fatto comprare?! ?
Scherzi a parte, questo è proprio un film che andrebbe visto con tutta la famiglia, secondo me.
Questo commento è perfetto, come tutte le altre risposte al mio precedente, solo che nella mia famiglia e tra i miei amici anime = cartoni infantili e spesso porno, e diciamoci la verità, dall'esterno si carpisce inevitabilmente solo questo aspetto del pop nipponico, non è nemmeno colpa loro.
Già attribuiscono a questo mondo tutti i mali della mia vita, non credo di poter peggiorare la situazione
Ma la cosa che mi brucia di più è che ho davvero apprezzato questo film e la limited edition non sarà mai più disponibile...
Se non possiamo condividere un minimo le nostre passioni nemmeno con chi ci scegliamo...
La prima cosa che verrebbe da dire è: compralo di nascosto. La seconda: la famiglia devi tenetela così com'è fin quando non sarai indipendente. Prova a dialogarci non costa nulla. Gli amici, se ti prendono in giro, tanto amici non sono, eh. Io vivo in un paesino sperduto ed anche un po' bigotto. Imperano le mentalità più becere. Però sugl I amici sono stato piuttosto fortunato. Poi è anche una questione di carattere
Incredibile quante cose abbia doppiato prima di nascere!!!!
Ahahah... Evidentemente si è creata confusione col primo doppiaggio di Evangelion (però confondere Sara Labidi con Ilaria Latini ha quasi del criminoso, eh...).
Anzi, no, a ben vedere quelle sono le date di uscita degli anime in Giappone, non del primo doppiaggio italiano.
Prima di tutto ti ringrazio del complimento, ma non mi sbilancerei regalando l'aggettivo perfetto a qualcosa di così banale come un commento ahah
Secondo, tu hai diritto come chiunque di possedere, in questo caso acquistare, qualcosa che ti faccia contento. Sarò la persona più superficiale della Terra, ma penso che, non so quanti anni tu abbia, ma a conti fatti tra qualche anno tu avrai la tua indipendenza, magari una famiglia tua, i tuoi genitori li vedrai molto meno e forse gli amici, che Dio non voglia se con quelli attuali ti trovi bene, li avrai cambiati, però il DVD, o Blu-ray che sia, sarai contento di averlo preso e di non aver ceduto a questi sciocchi pregiudizi. Nella parola "sciocchi" non è intriso alcun tipo di malizia. Solo... sciocchi. Pensaci bene, ma soprattutto decidi tu.
Beh ma ragazzi vedete? Cioè, seppur sbagliata, provate per un attimo a pensare al commento del ragazzo qui sopra. Quanti di noi non sono mai stati presi in giro perché siamo appassionati di manga e di anime? Quanti non hanno mai sentito chiamare i nostri preziosi manga con il termine "giornaletti" o i nostri anime con il termine "cartoni animati violenti"?
Purtroppo questo è un argomento molto spinoso, avevo accennato anche qualcosa di simile su un blog di recente, purtroppo c'è troppa ignoranza in giro, troppa gente che giudica il prodotto giapponese senza nemmeno conoscerlo, gente che preferirebbe il film più brutto della Disney al più grande capolavoro dell'animazione giapponese.
Purtroppo è la mentalità di molte persone che deve cambiare, il fumetto in generale deve essere legittimato, il manga deve essere riconosciuto e deve essere preso in considerazione come un'opera d'arte, perché è questo quello che è, un anime deve poter gareggiare assieme ad un qualsiasi film Disney alla Notte degli Oscar, non che ne vince solo uno (se non erro Miyazaki nel 2003).
Il commento del ragazzo è sbagliato, però proviamo a capirlo e pensiamo che tristezza che fanno alcuni giudizi.
Ho iniziato al leggere manga nel 1994 (a tredici anni) e a collezionare anime poco dopo, purtroppo so benissimo cosa intendi. Anzi, all'epoca la situazione era mille volte peggio (Miyazaki era sconosciuto alla massa ed eravamo ancora lontani dagli anime trasmessi su MTV).
All'inizio mi sentivo un pesce fuor d'acqua, ma quei fumetti tanto bistrattati a me piacevano tantissimo e ben presto iniziai a fregarmene dell'opinione di chi mi circondava (vabbè, quello è anche un po' una questione di carattere, effettivamente... quando nasci in Italia ma odi il calcio, devi imparare a lasciarti scorrere addosso i giudizi sterili della gente: è semplice sopravvivenza).
Ci misi un paio d'anni (alle scuole superiori) a trovare qualcuno con cui condividere la mia passione, ma da lì fu tutto in discesa.
Per quello suggerivo a Franceschiello di cambiare giro di amici, magari riuscirà a trovare qualcuno con cui poter condividere serenamente ciò che ama.
Per i genitori ovviamente il discorso è diverso... I miei si sono semplicemente arresi, ad un certo punto (non mancarono i momenti di tensione, però... Soprattutto quando lasciai incautamente un numero di Bastard!! in giro per casa). ^^;
Però a mio padre riuscii a far vedere Una Tomba per le Lucciole e Ghost in the Shell (il secondo temo non l'abbia gradito, il primo probabilmente l'ha scosso ma non lo ammetterà mai XD ).
In ogni caso, confesso di essere rimasto un po' sorpreso... Proprio perché non frequento più i "babbani" (anzi, sono circondato da appassionati di fumetto e arti visive di ogni genere), pensavo che gli anime e i manga fossero stati sdoganati da un bel po'. Evidentemente c'è ancora della strada da fare.
Anche se si tratta di un film che può non piacere (è un'opera molto personale, d'altra parte), è unico nel suo genere e potrebbe avvicinare qualche scettico al mondo dell'animazione (in generale, non solo quella giapponese).
Purtroppo i pregiudizi sul mondo Anime ci sono da "secoli", e sono frutto dell'ignoranza, intesa come non conoscenza e basata spesso su giudizi espressi per sentito dire, che a loro volta si basano su sentito dire. Insomma le classiche chiacchiere delle comari di paese che però si diffondono con grande facilità...
E' nell'animo umano...
Cosa ti può consigliare un "vecchietto" apassionato della prima ora, che ama molte delle mitiche produzioni 70'/80' ma anche le produzioni attuali quando di qualità, non solo "tecnica", e che ama godersi gli Anime al Cinema"?
Sii te stesso e fregatene delle perplessità, delle ironie e di tutto quello che possono essere i giudizi "a prescindere" di chi non conosce l'animazione giapponese, un genere che non ha niente da invidiare rispetto a quelli cinematografici e televisivi con attori "in carne e ossa".
Ascolta con rispetto i giudizi altrui, ma non farti togliere ciò che ti piace...
Io in origine avevo lo stesso problema, ma tutt'ora sono qui a parlarne, niente ha potuto spegnere la mia passione...
Ti voglio raccontare due piccoli fatti, tra i tanti che ho vissuto...
Uno è che sono stato io (che ho amicizie e conoscenze di tutte le età, per lavoro come nella vita privata) ad iniziare agli Anime persone della mia età come ragazzi molto più giovani di me. Come ho fatto? Semplicemente coinvolgendoli nelle mie uscite cinematografiche o consigliando qualche film o qualche serie...
Non a tutti l'animazione giapponese può piacere, come è normale, ma per molti è stata una piacevole scoperta e qualcuno è diventato grande appassionato.
L'altra cosa è un aneddoto...
Una mia cognata era una di quelle che non faceva vedere ai figli gli anime perché "diseducativi, etc, etc"... Insomma, gli anime come simbolo del male assoluto, niente di nuovo rispetto a quanto già sappiamo.
Tutto questo fino a quando non ha deciso di dare ai miei nipoti la possibilità di vedere "Dragon Ball" sotto la sua supervisione "educativa" di mamma e di adulta.
Sai come è finita? Che lei stessa ha ammesso che i "cartoni giapponesi" non sono poi così pericolosi e diseducativi e anzi si è appassionata alla serie...
Insomma, nessuno di noi potrà cambiare il mondo, ma di certo non dobbiamo rinunciare alle nostre passioni perché gli altri la pensano diversamente. Piuttosto cerchiamo di coinvolgere gli altri invitandoli a provare con noi, c'è sempre qualcuno che rimane conquistato...
Spero di non essermi dilungato troppo...
Peccato che non ci siano né l'audio originale né i sottotitoli, però.
Non che Maquia sia doppiato male, in italiano, ma il doppio audio è il minimo che si possa pretendere, ormai. E su Prime Video manca spesso, purtroppo.
Merita assolutamente.
Grazie
A me personalmente é piaciuto moltissimo!
Ovviamente lo si può apprezzare di più o di meno a secondaria dei gusti personali, ma se per esempio ti é piaciuto Wolfchildren, credo tu possa apprezzare anche questo
Grazie mille per il consiglio!
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.