Requiem of the Rose King: la mangaka commenta i tagli dell'anime

Beh personalmente del manga non sapevo niente e l'anime non sono riuscito a guardarlo per come era strutturato e realizzato, la sua risposta ironica mi fa sorridere ma nell'ottica di vedere una buona trasposizione al posto suo sarei dispiaciuto, certamente non gli ha fatto buona pubblicità al manga questa serie...

Fossero solo i tagli il problema. Il fatto è che non è proprio animato, non credo di aver mai visto qualcosa di peggio a livello tecnico (forse Butlers annissimi fa, l'unico competitor che mi viene in mente). Lo sto finendo di seguire perché anche a un milionesimo di potenziale dell'opera originale che è il manga questa trasposizione benomale *mi* riesce a intrattenere, ma le lamentele (che non riguardano solo i tagli) hanno ben ragione d'esserci dato che le aspettative del pubblico per questo anime erano altissime. Hanno voluto riservargli un budget da opera di serie z, forse pensavano che il fandom si accontentasse. Non è successo, e ora se la vedono loro, per me è inevitabile che quest'anime si porterà dietro critiche fino all'ultimo episodio. Non so quanta gente in più "darà un'occhiata al manga" perchè chi si lamenta di più è proprio chi il manga l'ha già letto e già sa certi passaggi a memoria.

L'ho abbandonato dopo il primo episodio, mi dispiaceva vedere un manga che mi piace trasposto in quel modo. Si capiva subito che sarebbe stato diverso. Quindi per chi fosse interessato recuperate direttamente il manga.

Un vero e proprio peccato. Il manga è un capolavoro sotto ogni punto di vista e l'anime non riesce proprio a reggere il confronto. Però possiamo tutti essere d'accordo sul fatto che l'opening sia stupenda.

anch'io ho abbandonato la visione dopo il 3 episodio (abbastanza deluso).
Meglio il manga e l'arrivo del 16 volume mi rende felice

Sono rimasto bloccato l'episodio 10 proprio per il motivo di cui sopra ma spero di riuscire a recuperarlo.

Non l'ho ancora visto e sento solo male di quest'anime.

ha ancora più battaglie, scene sexy, decapitazioni e sangue.

Oddio, per carità, seguendo il manga posso affermare che non dice proprio il falso, ma messa così sembra che ha fatto Berserk.
Esagera un tantino.
Cosa che secondo me tradisce il (giusto) disappunto per un'opera rovinata nella trasposizione, a detta di tutti.

Mi stupisce chi si aspettava tantissimo anche dopo aver saputo che se ne sarebbe occupato la J.C. Staff. Che, per chi ancora non lo sapesse, è come lo Studio Deen: ogni tanto qualche trasposizione animata la imbrocca... Ma una volta su dieci, tipo. E anche quando succede, si tratta comunque di storie piuttosto "semplici": quella che è una delle più riuscite (e meno male), Honey and Clover, per quanto sia bello e profondo rimane comunque uno slice of life a tinte parzialmente umoristiche su un gruppo di studenti universitari, e il tratto di Chica Umino è molto semplice da riprodurre. Se non si è degli incompetenti totali, trasporre in animazione una storia del genere in modo quantomeno decoroso non è difficile. Requiem of the Rose King al contrario ha un tratto complesso e non facilissimo da riprodurre in animazione (ma non impossibile, ai tempi ci riuscirono con Nana e perfino con X e Clover delle Clamp) ed è una storia altamente drammatica che, come detto dalla stessa Kanno, ha "battaglie, scene sexy, sangue e decapitazioni" (però non esageriamo lol, non è mica Berserk). Di certo sarebbe stato un minimo edulcorato anche se affidato ad uno studio d'animazione più consono, figurarsi in mano alla J.C.

Fossero solo i tagli il problema. Il fatto è che non è proprio animato, non credo di aver mai visto qualcosa di peggio a livello tecnico (forse Butlers annissimi fa, l'unico competitor che mi viene in mente).

Oh esiste di peggio, hai mai visto l'anime (è appropriato definirlo tale?) de Il Violinista di Hameln? Al confronto l'anime di Requiem sembra fatto dalla Ufotable. Di esempi più recenti non me ne vengono in mente però. ^^'

Hanno voluto riservargli un budget da opera di serie z, forse pensavano che il fandom si accontentasse.

E' la famigerata "maledizione degli shoujo", nata nel periodo immediatamente successivo al boom di Sailor Moon e che negli ultimi due decenni è aumentata in modo incredibile: pochi anime e praticamente sempre incompleti, molto spesso animati male, non di rado tratti da manga mediocri, spokon shoujo specie estinta da decenni. Due trasposizioni su tre sono reverse harem tratti da otome e quando un manga (anche famoso) riceve un sequel o uno spinoff, viene puntualmente ignorato. Banana Fish e Fruits Basket sono stati miracoli, ma ho la sensazione che non esisterà mai una versione animata di Fruits Basket Another.
Non parliamo poi dei josei...

Io ho visto il primo episodio, ma non ho avuto nessuna voglia di proseguire; tralasciando l'animazione di scarsa qualità, la versione animata non mi ha lasciato nulla. Difficile dare un giudizio obiettivo senza visionare tutto, per cui prima o poi proverò a guardarlo per intero, almeno per farmi un'idea più precisa, ma non ho grandi aspettative; pensare che il manga è davvero bello e complesso, e la grafica dell'autrice è fantastica, densa di sensualità.
Mi stavo chiedendo una cosa; l'autore di un manga non ha nessuna voce in capitolo sulla trasposizione animata di una sua opera? Può dipendere dall'autore? Ci sono nomi che forse hanno più peso di altri?

Il messaggio non mi convince per nulla… palese forzatura per giustificare una trasposizione meh? Per fortuna me la sono scampata leggendo i pareri sui primi episodi…

Plus Ultra

dolce risposta? a me sembra più un "so che l'anime fa schifo, ma il manga è meglio...."
una trasposizione animata così sciatta non fa una buona pubblicità al manga, anzi

dolce risposta? a me sembra più un "so che l'anime fa schifo, ma il manga è meglio...."
una trasposizione animata così sciatta non fa una buona pubblicità al manga, anzi

Dipende da come guardi la situazione. Prendendo per esempio la seconda stagione di The Promised Neverland moltissimi hanno comprato il manga per leggere la vera storia. Moltissimi hanno e stanno facendo lo stesso con questo manga.