Yamato Video annuncia il ritorno di Detective Conan

@Sanpog

Devo darti parzialmente torto.
Io sia sui blog giapponesi sia su video interviste ne ho sentiti di giapponesi lamentarsi dell'eccessiva durata sia di Detective Conan che di One Piece.

Esempio: https://ameblo.jp/jito0841/entry-12891877839.html

Credo che ormai rimangano solo Lost Universe, Initial D e RahXephon.
Ci sarebbero anche Nello e Patrasche, doppiare Godannar, ovviamente ridoppiare Slayers è impossibile.. mentre HxH e Wing rimangono incognite invece.
Wakakusa no Charlotte invece è già stato recuperato?
Invece Texholyze era stato portato sottotitolato su MTV da loro? Aggiungerei anche Arjuna, Haibane Renmei, Pretear, Yukikaze, Heat Guy J, Ikki Tousen, e altri.....

Ah beh ce ne sarebbe ancora di roba, di molti me n'ero scordato, altri tipo Texhnolyze invece proprio non lo sapevo!
HxH tanta roba la vecchia serie, ho adorato quel doppiaggio infatti mi era spiaciuto molto per il cambio in Greed Island...Slayers è un gran peccato, ho provato a vederlo col doppiaggio Mediaset ma non ce la faccio...

Parlando degli annunci minori, sono contenta anche per i bluray di One Piece che vorrei comprare ma sinceramente il doppiaggio delle prime serie è talmente osceno che mi passa la voglia :/

Quello con Luigi Rosa? Cacchio era il mio preferito cos'ha che non va? Credevo quello più recente fosse un pò così, così...avevo visto qualche puntata su Italia 2 e avevo notato doppiatori distribuiti su più personaggi...

Quello con Luigi Rosa? Cacchio era il mio preferito cos'ha che non va? Credevo quello più recente fosse un pò così, così...avevo visto qualche puntata su Italia 2 e avevo notato doppiatori distribuiti su più personaggi...

Ho sbagliato ad esprimermi, sorry! Non sono così esperta da dire che il doppiaggio non fosse fatto bene, però gli episodi hanno le solite censure che conosciamo e anche i dialoghi hanno alcune modifiche... per un'edizione in bluray che sarà lunghissima un po' mi dispiace. Vorrei che la serie fosse fatta come si deve ma purtroppo non è colpa di Yamato. Anche questa cosa che hai evidenziato degli stessi doppiatori su vari personaggi purtroppo è vera e se qualcuno ci fa caso non è il massimo sono molto indecisa su cosa fare, soprattutto considerando che Netflix ha annunciato un remake senza filler che sicuramente verrà a sua volta doppiato, quindi sto seriamente pensando di risparmiare i soldi e aspettare il prodotto Netflix, che mi rimane nella piattaforma e non devo acquistare a parte

Si spera che la volontà dell'autore sia concludere entro pochi anni (perlomeno la storia principale, poi Detective Conan può continuare come episodico senza problemi) perché per quanto una serie possa essere carina dopo un po' diventa pesante seguirlo ma sopra ogni altra cosa perché ogni storia che si rispetti deve avere un finale altrimenti perde molto.

Se in madre patria continua a vendere e chi se ne occupa continua ad avere nuove idee in merito non vedo perchè debba fermarsi. Il punto fondamentale di Conan sono i casi non la trama generale che è solo un pretesto. La storia degli uomini in nero probabilmente interessa più a noi che a loro, siamo noi che abbiamo questa idea che le serie debbano finire entro X anni perché se no vanno a gambe all'aria.

Parlando degli annunci minori, sono contenta anche per i bluray di One Piece che vorrei comprare ma sinceramente il doppiaggio delle prime serie è talmente osceno che mi passa la voglia :/

Quello con Luigi Rosa? Cacchio era il mio preferito cos'ha che non va? Credevo quello più recente fosse un pò così, così...avevo visto qualche puntata su Italia 2 e avevo notato doppiatori distribuiti su più personaggi...[/quote]
anche io preferivo la voce di rosa, non tanto perche novara non è bravo anzi... pero ormai lo mettono su qualsiasi protagonista...

Parlando degli annunci minori, sono contenta anche per i bluray di One Piece che vorrei comprare ma sinceramente il doppiaggio delle prime serie è talmente osceno che mi passa la voglia :/

Quello con Luigi Rosa? Cacchio era il mio preferito cos'ha che non va? Credevo quello più recente fosse un pò così, così...avevo visto qualche puntata su Italia 2 e avevo notato doppiatori distribuiti su più personaggi...

anche io preferivo la voce di rosa, non tanto perche novara non è bravo anzi... pero ormai lo mettono su qualsiasi protagonista...[/quote]Credo intendesse l'adattamento, ancora a confondere il doppiaggio stiamo... anche per Luigi Rosa su Rufy ci stava pure bene.

Si spera che la volontà dell'autore sia concludere entro pochi anni (perlomeno la storia principale, poi Detective Conan può continuare come episodico senza problemi) perché per quanto una serie possa essere carina dopo un po' diventa pesante seguirlo ma sopra ogni altra cosa perché ogni storia che si rispetti deve avere un finale altrimenti perde molto.

Se in madre patria continua a vendere e chi se ne occupa continua ad avere nuove idee in merito non vedo perchè debba fermarsi. Il punto fondamentale di Conan sono i casi non la trama generale che è solo un pretesto. La storia degli uomini in nero probabilmente interessa più a noi che a loro, siamo noi che abbiamo questa idea che le serie debbano finire entro X anni perché se no vanno a gambe all'aria.

Oddio, per me semplicemente dipende da serie a serie, una serie come conan potrebbe andare avanti all'infinito, basta che si inventi nuovi casi e anche se a livello narrativo si ripetono poco importa, non perché la gente non si stufa, ma perché è facile che per uno che si stufa arriva un altro che vede un episodio random e poi continua, invece serie più story driven prima o poi devi andare al dunque per forza (basta un po vedere OP quante forzature ci sta mettendo in mezzo nelle ultime saghe)

Se la serie in questione mi intrattiene e mi piace però non ha un finale allora questa serie dovrebbe perdere il suo fascino?

Per me sì, poi tu puoi pensarla come ti pare

Io vi inviterei ad avere 'sta roba come base quando fate un qualsiasi ragionamento sui prodotti multimediali giapponesi, noi siamo ancora il surplus non messo in conto dei loro progetti industriali, il bonus che non fa male ma che influisce quasi zero sulla progettazione.
Meno "secondo me X e Y"; e più "secondo me X e Y; il mercato giappone Z".

E perché mai... io ho espresso il mio pensiero, poi loro possono fare quello che vogliono, ma non mi interessa assolutamente se il mercato giapponese (ma pure fosse quello italiano) premia il fatto che detective conan non ha un finale.
Come a loro fotte sega del mercato estero a me fotte sega di quel che pensano loro a livello commerciale.

Anche in Giappone nei vari siti, blog, forum ci sono varie critiche a Detective Conan soprattutto lunghe analisi sul declino qualitativo dell'anime.

Personalmente non sono preoccupato perché il calo avviene molto avanti nella storia.

Riprenderò la visione dal successivo episodio dell'ultimo disponibile su Crunchyroll quindi il 124.

Per me sì, poi tu puoi pensarla come ti pare

Va bene tutto non è che esiste una legge universale, non c'è bisogno di stare sulla difensiva, comunque giusto per capire, anime come Nana ti fanno schifo allora?

Detective conan potrebbe arrivare dopo la fine della pubbblicazione dei film di one piece

Era solo questione di tempo, avendo già pubblicato vari progetti correlati. Magari in futuro arriverà anche Yaiba.

No hanno annunciato un trattamento pari a quello che stanno dando a One Piece.
In primis la possibilità di avere la serie su una piattaforma disponibile a tutti, portando tutto, film compresi....e poi sempre su piattaforma la possibilità di avere i vecchi Ep sub ita e i nuovi poi anche doppiati.
Ripeto si è detto trattamento pari a quello dato di One Piece

Bene, però sono due serie molto diverse, oltre che con una popolarità imparagonabile (perlomeno in Italia). Sarei curioso di vedere chi si sciropperà 700 episodi e passa (per citare solo quelli doppiati finora) in cui praticamente non c'è una trama generale ma solo singoli casi che a lungo andare si ripetono. Come ha detto qualcuno, è una serie da zapping.

Riassumendo un po' tutto: su Anime Generation e Italia 2 arriverà Detective Conan in una versione rimasterizzata e restaurata priva delle censure video fatte all'epoca e contenente anche gli epiloghi che erano stati tagliati nella trasmissione televisiva ma che erano presenti in home video.
Su AG sarà presente anche la versione in lingua originale con i sottotitoli.
Poi per avere il doppiaggio degli episodi inediti tutto dipenderà da quale risposta darà il pubblico a questo progetto.

No hanno annunciato un trattamento pari a quello che stanno dando a One Piece.
In primis la possibilità di avere la serie su una piattaforma disponibile a tutti, portando tutto, film compresi....e poi sempre su piattaforma la possibilità di avere i vecchi Ep sub ita e i nuovi poi anche doppiati.
Ripeto si è detto trattamento pari a quello dato di One Piece

Bene, però sono due serie molto diverse, oltre che con una popolarità imparagonabile (perlomeno in Italia). Sarei curioso di vedere chi si sciropperà 700 episodi e passa (per citare solo quelli doppiati finora) in cui praticamente non c'è una trama generale ma solo singoli casi che a lungo andare si ripetono. Come ha detto qualcuno, è una serie da zapping.

yamato ha già detto che se andranno bene i primi episodi (saranno quasi sicuramente i soliti 52) porteranno tutte le altre stagioni anche quelle inedite in Italia

@Hirokatsu95

Non ci sono problemi Detective Conan in Italia ci sono tantissimi fan non meno di One Piece, Naruto, Dragon Ball.

Detective Conan è principalmente famoso in Giappone, Catalogna, Italia.

Da noi il manga vanta tre edizioni, l'anime dopo la Catalogna il maggior numero di episodi doppiati extra Giappone.

Se lo portano con un progetto faraonico è perché sanno che Conan può permetterselo.

@Hirokatst95

Non ci sono problemi Detective Conan in Italia ci sono tantissimi fan non meno di One Piece, Naruto, Dragon Ball.

Non credo proprio, l'anime è fermo da 10 anni, poi non conosco le vendite del manga ma credo siano comunque minori delle altre serie citate e in ogni caso chi si legge il manga non necessariamente ha voglia di guardarsi la serie.

@Hirokatst95

Non ci sono problemi Detective Conan in Italia ci sono tantissimi fan non meno di One Piece, Naruto, Dragon Ball.

Non credo proprio, l'anime è fermo da 10 anni, poi non conosco le vendite del manga ma credo siano comunque minori delle altre serie citate e in ogni caso chi si legge il manga non necessariamente ha voglia di guardarsi la serie.

A te potrà non piacere. Leggittimo. Ma ora davvero sminuire pure Conan mi sembra davvero esagerato. Esiste un fandom molto forte in Italia, ieri per l' annuncio in live c' erano 400 persone e non puoi capire quante messaggi privati mi sono arrivati per sapere le sorti di questa serie.
Ricordiamoci pure l' annuncio fake da parte di una certa realtà qualche anno fa ....che sapeva benissimo che con Conan si faceva facile pubblicità.
Detto questo non ho paragonato One Piece a Conan, ho detto che il trattamento da parte di Yamato vuole essere similare.
Direi che se ci riesce tanto di guadagnato per tutti e l' Italia finalmente si riappropria di un brand importante con film inclusi.

@Hirokatst95

Non ci sono problemi Detective Conan in Italia ci sono tantissimi fan non meno di One Piece, Naruto, Dragon Ball.

Non credo proprio, l'anime è fermo da 10 anni, poi non conosco le vendite del manga ma credo siano comunque minori delle altre serie citate e in ogni caso chi si legge il manga non necessariamente ha voglia di guardarsi la serie.

A te potrà non piacere. Leggittimo. Ma ora davvero sminuire pure Conan mi sembra davvero esagerato. Esiste un fandom molto forte in Italia, ieri per l' annuncio in live c' erano 400 persone e non puoi capire quante messaggi privati mi sono arrivati per sapere le sorti di questa serie.
Ricordiamoci pure l' annuncio fake da parte di una certa realtà qualche anno fa ....che sapeva benissimo che con Conan si faceva facile pubblicità.
Detto questo non ho paragonato One Piece a Conan, ho detto che il trattamento da parte di Yamato vuole essere similare.
Direi che se ci riesce tanto di guadagnato per tutti e l' Italia finalmente si riappropria di un brand importante con film inclusi.

Perfetto, condivido tutto. Nel fandom ci sono pure io

No hanno annunciato un trattamento pari a quello che stanno dando a One Piece.
In primis la possibilità di avere la serie su una piattaforma disponibile a tutti, portando tutto, film compresi....e poi sempre su piattaforma la possibilità di avere i vecchi Ep sub ita e i nuovi poi anche doppiati.
Ripeto si è detto trattamento pari a quello dato di One Piece

Bene, però sono due serie molto diverse, oltre che con una popolarità imparagonabile (perlomeno in Italia). Sarei curioso di vedere chi si sciropperà 700 episodi e passa (per citare solo quelli doppiati finora) in cui praticamente non c'è una trama generale ma solo singoli casi che a lungo andare si ripetono. Come ha detto qualcuno, è una serie da zapping.

l'Italia ama il genere giallo o poliziesco, basta guardare La Signora in Giallo che viene replicato da 40 anni e continua ad avere risultati veramente alti considerando che sono repliche di repliche, o roba tipo Don Matteo e compagnia, siamo pieni di serie TV di questo genere nei canali televisivi e sulla piattaforme streaming vanno alla grande quelle straniere. Penso che Conan in Italia possa andare bene, il problema è che qui gli appassionati richiedono una certa perfezione sull'adattamento quindi bisogna rigare dritto

Una bella notizia direi, era ora arrivasse in streaming!

si ma è censurata e mancano gli epiloghi

Non ricopieranno mai 700 episodi di Conan come non hanno ridoppiato 500 episodi di One Piece, si possono fare aggiunte e limature, dove per esempio alcune parti sono state tolte, ma il doppiaggio è quello.

Ah questo è interessante e non ne so molto, come funzionerebbero queste limature?

La realizzazione di una edizione Home Video di Call of the Night è possibile, sarebbe cosa buona e giusta !!!

Anche vincere al superenalotto è possibile, non è detto che sia probabile.
Considerando che l'HV di titoli molto più grossi non vende e va a rilento realisticamente quante possibilità credi che abbia il titolo?

Penso che la dichiarazione sia dovuta in larga parte al successo della serie sulla loro piattaforma, ma sappiamo che home video e streaming non sono lo stesso mercato, non resta che incrociare le dita.

La realizzazione di una edizione Home Video di Call of the Night è possibile, sarebbe cosa buona e giusta !!!

Anche vincere al superenalotto è possibile, non è detto che sia probabile.
Considerando che l'HV di titoli molto più grossi non vende e va a rilento realisticamente quante possibilità credi che abbia il titolo?

Penso che la dichiarazione sia dovuta in larga parte al successo della serie sulla loro piattaforma, ma sappiamo che home video e streaming non sono lo stesso mercato, non resta che incrociare le dita.

Non hai capito, non hanno detto che faranno l'home video di call of the nigth, ma, hanno risposto ad una domanda in merito dicendo che è possibile che succeda, ma questo non vuol dire che succederà