La luna e l’acciaio, in originale Taiyou to Tsuki no Hagane, letteralmente L’acciaio del sole e della luna, è l’ultima fatica dell’autrice Daruma Matsuura già nota in Italia grazie a Kasane pubblicato sempre da J-Pop Manga. Edito a partire dal 2020 sulla rivista Big Comic Superior per Shogakukan, l’opera conta ad oggi sette tankobon in corso.
Konosuke Ryudo, sempre accompagnato dal fedele servitore Otokichi, ha vissuto ai margini della società, giudicato per la sua mancanza in quanto spadaccino e per questo senza possibilità di guadagnarsi da vivere. Nonostante il suo handicap non ha mai smesso di allenarsi con una spada di legno, che porta sempre con sé. Tuttavia essendo cresciuto nella consapevolezza che non potrà mai ricoprire quel ruolo di samurai, che viene tramandato nella sua famiglia, ormai l’unico desiderio che gli rimane è una morte con onore, degna proprio del titolo di guerriero, tramite una vera katana. Ma se è vero che chi di spada ferisce, di spada perisce, è altrettanto vero che, se la spada non la puoi impugnare, su di essa o per mezzo di essa non puoi neppure morie.
Proprio nel momento più disperato, in soccorso dell’anima ormai perduta del povero Konosuke arriva dal nulla una donna a salvarlo. Un’inaspettata proposta di matrimonio da parte sua rimescolerà le carte in gioco e darà di nuovo soffio vitale all’ormai decaduto samurai. Tsuki è una donna assai misteriosa e i cui intenti non sono chiari, le sue azioni sembrano genuine e prive di interessi che non siano nei confronti del nostro povero protagonista, ma il velo di mistero intorno a lei si infittirà anziché dipanarsi.
Andando avanti con la lettura, infatti, non si fa fatica ad empatizzare con i personaggi e se all’inizio si prova diffidenza per la misteriosa apparizione di Tsuki, in realtà insieme a Konosuke ci si affezionerà presto alla sua presenza e alla sua raffinatezza. Grazie a lei il samurai senza arte né parte inizia ad apprezzarsi e a vedere luce nella sua vita tutt’altro che facile. Ma verso la fine del volume una losca figura farà la sua apparizione, e per quello che ci è concesso sapere, sicuramente in qualche modo è legata proprio a Tsuki. Inoltre è in grado di usare le arti dell'onmyōdō: antica arte esoterica giapponese, che consta nel saper manovrare i cinque elementi della natura (fuoco, acqua, terra, metallo e legno) a proprio uso e consumo. I praticanti di tale disciplina sono i così detti Onmyōji.
Dunque le domande a cui ci porta la lettura di questo volume sono tante: chi è davvero Tsuki? Quella di Konosuke è davvero una maledizione o è solo la capacità latente di manovrare il metallo, uno dei cinque elementi? Cosa vorrà l’Onmyōji dell’Acqua da Tsuki? Chi c’è dietro a tutto questo?
I disegni della sensei sono molto particolareggiati ed espressivi, estremamente caratterizzanti del personaggio e realistici: non si fa alcuna fatica a distinguere le varie figure che si muovono tra le pagine. I volti hanno una tale espressività che le emozioni arrivano traboccanti, ed è soprattutto grazie agli occhi, grandi e spesso messi in primo piano, che i personaggi esprimono tutto il loro io. I fondali, quando sono presenti, sono anch’essi estremamente dettagliati e descrivono in maniera ineccepibile il contesto storico e culturale. Le tavole sono caratterizzate da forte dinamismo anche laddove non ci sono scontri a farla da padrona: l’impressione è quella che i personaggi siano in costante movimento, anche quando l’azione descritta è statica.
L’edizione di J-Pop si presenta curata nei minimi dettagli e già a primo impatto la copertina lascia estasiati. Il volume brossurato e con sovraccoperta, ha 192 pagine di cui alcune a colori e un’ottima resa grafica, proposto al prezzo di € 6,90. La carta è spessa ma soffre di qualche trasparenza, colpa anche dei neri estrematene marcati, tuttavia rimane facilmente sfogliabile. Le traduzioni affidate a Davide Campari sono bilanciate ed equilibrate, e presentano un lessico che si confà all’epoca di riferimento.
La luna e l'acciaio 1
Questa storia è ambientata in era Tenpo (1830-1844). Konosuke Ryudo è un samurai di basso rango senza alcuna prospettiva per il futuro. I suoi genitori speravano che diventasse un nobile guerriero ma, a causa di una misteriosa maledizione, per lui è impossibile impugnare qualsiasi tipo di spada...
Prezzo: 6,90 €
Totale voti: 14 1 1
Tiger-lily83
Mi ha colpito. Diciamo che l’arrivo di Tsuki è un po’ “tutto d’un tratto” ed effettivamente lascia basiti e sospettosi (come il protagonista!) :) presenta una buona dose di mistero che mi attira sempre. Lo seguirò
05/02/2024
DoctorDoomIII
A me invece non ha entusiasmato, protagonista che non smette un attimo di piangersi addosso e superpoteri stile x-men in chiave medieval-jap. Apparato grafico apprezzabile anche se siamo lontani dallo stile delle belle illustrazioni a colori.
05/02/2024
Zero___Zone
Molto strana come storia: ci sono poteri sovrannaturali di cui ancora non sappiamo nulla, ma soprattutto Konosuke (poverino) possiede un’abilità che per qualche motivo non ha mai pensato di poter sfruttare…è misterioso. E le pagine a colori sono stupende.
29/01/2024
Arwen1990
Storia che parte subito in quarta e lascia la voglia di leggere il seguito. Konosuke è più di quanto lui pensi e forse è stato trovato da qualcuno che conosce bene il suo potenziale. La donna misteriosa sarà davvero così tenera o ha un altro fine?
28/01/2024
Focasaggia
Opera ben strutturata con un sottofondo di mistero e interessante nello svolgimento grazie anche ai personaggi ben caratterizzati. Il tratto, come diceva giustamente annadaifan, è migliorato rispetto al passato .
24/01/2024
Gneppy
Decisamente interessante, vale la pena continuarlo per scoprire i segreti che si celano dietro Tsuki, il bambino indovino ed i misteriosi poteri di cui sono dotati certi individui. Lei sicuramente già conosceva Konosuke per qualche motivo.
23/01/2024
annadaifan
Molto interessante anche se la storia è ancora agli inizi, ma le vicende dello sfortunato Konosuke e della sua sposa Tsuki sono coinvolgenti. Ci sono maledizioni, misteri, combattimenti e amore! Il tratto è migliorato tanto rispetto a Kasane. Promosso!
20/01/2024
Rory-84
Difficile giudicarlo solo da questo volume. Merita un approfondimento. Sicuramente è qualcosa di particolare e nuovo. Disegno intenso ed estremamente dinamico. La storia si preannuncia ricca di misteri. Sicuro leggerò il secondo volume.
18/01/2024
Altri Voti
| Titolo | Prezzo | Casa editrice |
|---|---|---|
| La luna e l'acciaio 1 | € 6.90 | JPOP |
| La luna e l'acciaio 2 | € 6.90 | JPOP |
| La luna e l'acciaio 3 | € 6.90 | JPOP |
presenta una buona dose di mistero che mi attira sempre in questo tipo di opere mi ha convinto lo proseguirò
shinji01
Ho letto il primo volume e non ho capito dove vuole andare a parare. Disegni mediocri (ad eccezione delle bellissime illustrazioni a colori) così come la trama.
06/02/2024