È ufficiale. Dopo settimane di indiscrezioni e anticipazioni, anche per chi non aveva ancora visto Dragon Ball Daima arriva la conferma che aspettava: la serie debutterà su Italia 2 domenica 14 settembre 2026 con il doppiaggio italiano, andando in onda ogni lunedì a partire dalle 21:50 circa con due episodi consecutivi per serata, fino alla conclusione dei venti episodi che compongono la serie.
Per chi dovesse perdere l'appuntamento del lunedì, è prevista una replica il martedì intorno a mezzanotte. Tutti gli episodi dovrebbero inoltre essere poi disponibili in streaming gratuito su Mediaset Infinity il giorno successivo alla trasmissione originale, rendendo la serie accessibile anche a chi non ha modo di seguirla in televisione, come è consuetudine per questo genere di prodotti.
Come avevamo anticipato già a metà luglio, il debutto autunnale su Italia 2 si conferma dunque la strada scelta da Mediaset per portare in chiaro l'ultima opera a cui Akira Toriyama ha lavorato attivamente prima della sua scomparsa. Dragon Ball Daima racconta una storia inedita in cui Goku e i suoi compagni vengono trasformati in bambini a causa di una cospirazione che li coinvolge nel misterioso Regno Demoniaco, una premessa che ha alimentato per mesi un acceso dibattito tra i fan italiani riguardo alla gestione delle voci per le versioni Mini dei protagonisti, il punto più delicato dell'intera produzione doppiaggio. Tra voci di corridoio, esternazioni di doppiatori come Gianluca Iacono, storica voce di Vegeta, e ipotesi di sbarchi su piattaforme extra Mediaset, questa serie non ha mai smesso di far parlare di sé.
La serata anime però partirà già alle 21 con l'arrivo delle nuove puntate in prima tv di One Piece, con l'episodio 41 della 18° stagione dal titolo "In fuga! La scalata disperata di Luffy!"
Per chi dovesse perdere l'appuntamento del lunedì, è prevista una replica il martedì intorno a mezzanotte. Tutti gli episodi dovrebbero inoltre essere poi disponibili in streaming gratuito su Mediaset Infinity il giorno successivo alla trasmissione originale, rendendo la serie accessibile anche a chi non ha modo di seguirla in televisione, come è consuetudine per questo genere di prodotti.
Come avevamo anticipato già a metà luglio, il debutto autunnale su Italia 2 si conferma dunque la strada scelta da Mediaset per portare in chiaro l'ultima opera a cui Akira Toriyama ha lavorato attivamente prima della sua scomparsa. Dragon Ball Daima racconta una storia inedita in cui Goku e i suoi compagni vengono trasformati in bambini a causa di una cospirazione che li coinvolge nel misterioso Regno Demoniaco, una premessa che ha alimentato per mesi un acceso dibattito tra i fan italiani riguardo alla gestione delle voci per le versioni Mini dei protagonisti, il punto più delicato dell'intera produzione doppiaggio. Tra voci di corridoio, esternazioni di doppiatori come Gianluca Iacono, storica voce di Vegeta, e ipotesi di sbarchi su piattaforme extra Mediaset, questa serie non ha mai smesso di far parlare di sé.
La serata anime però partirà già alle 21 con l'arrivo delle nuove puntate in prima tv di One Piece, con l'episodio 41 della 18° stagione dal titolo "In fuga! La scalata disperata di Luffy!"
Dragon Ball Super 18
5,50 €
Dragon Ball Super 19
5,90 €
Dragon Ball - Super Illustration Book
49,90 €
Dragon Ball Super 20
5,90 €
Dragon Ball Super 15
5,90 €
Dragon Ball Super 21
5,90 €
I collegamenti a Mangayo fanno parte di un programma di sponsorizzazione.
Il 14 Settembre é lunedì.
S1 Ep1 La cospirazione
E' passato circa un anno dalla battaglia contro Majin Bu, durante la quale Son Goku e i suoi compagni hanno affrontato anche Darbula, il sovrano del Regno Demoniaco.
S1 Ep2 Glorio
Esaudito il desiderio di Gomah, Shenron si rifiuta di soddisfare i restanti due previsti dalla prassi poiche' ad evocarlo sono stati degli estranei; quindi si dilegua.
Ma è la trama ufficiale della guida tv di Mediaset? Perché già quel "Son Goku" scritto nel modo giusto differisce dalle sinossi presenti su Netflix e Crunchyroll (come un po' la costruzione del testo stessa) e farà stranissimo leggerlo su qualcosa legato a Mediaset.
https://youtube.com/shorts/0bubYAqweas?si=V0Q7y2AHmErJYT7M
Esatto 😶
Molto perplesso dalle affermazioni di Caludio Moneta nel video. Adesso uno perché presta la voce ai personaggi di Dragon Ball non può dire o fare altro all'infuori di esso?
Non funzionano così gli accordi di riservatezza (NDA), una clausola simile a quella che racconta nel video non potrebbe mai essere applicata perché va palesemente oltre l'accordo sul lavoro in questione.
Sul perché abbiano voluto impuntarsi così (mentre altri colleghi no) dovrebbero spiegarlo meglio loro, ma farei un po' di attenzione a sentire una sola campana.
Forse per lui la clausola nel contratto era diversa (mi pare pure che si sia visto in giro questa estate)?
- Sáiyan
- La Fusion ha la doppia voce
Già mi va bene, se mi hanno lasciato Ka-me-ha-me-ha e Piccolo godo non poco.
Anche Vegeta non è più Iacono é Andreozzi (volo).
Shenron è tornato ad essere Zucca.
Postproduzione totale della puntata, quindi anche a fine episodio si vedono tutti i doppiatori (ma, visto che Piccolo non parla non si sa chi lo doppierá e soprattutto se verrà chiamato col suo nome vero, anche se visti gli altri probabilmente sarà così).
Mamma mia, a questo punto avrei preferito un recast totale a Roma
Germano su Son Goku adulto non mi ha fatto una buonissima impressione ad un primo ascolto, invece Andreozzi su Vegeta adulto lo preferisco a Iacono (ma non a De Ambrosis).
Per me il fatto che i doppiatori Merak, sui personaggi principali, siano cambiati tutti è solo qualcosa di positivo (a parte Crilin, che purtroppo è rimasto quello, ma tanto uno che lo può interpretare al pari di Lepore non esisterà mai). Avrei lasciato Namekkiano e non Namék ma ci si può stare.
Sáiyan detto così mi fa volare talmente tanto che quasi quasi vado a spolverare le VHS rosse della Dynamic Italia.
Vi prego datemi (Signor) Piccolo e Kamehameha (ma, visto che Gotenks dice il nome originale del suo attacco, penso sia molto probabile).
Germano su goku è la voce meno adatta della storia degli anime
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.