Tante le uscite di serie e film anime targate Koch Media nell'ultimo periodo. Noi di Animeclick.it abbiamo da tempo un rapporto diretto con loro, ma stavolta abbiamo deciso di non chiedere informazioni su un solo titolo, ma realizzare una intervista a tutto tondo per vedere un po' come stanno andando le cose ovviamente sul fronte dell'animazione giapponese.
Koch Media ormai da tempo sta puntando su diversi titoli anime e ha contribuito al ritorno al cinema e in home video. Come mai questa scelta?
L’obiettivo di Koch Media è quello di presidiare le nicchie di appassionati di specifiche tipologie di prodotto (come stiamo facendo con ottimi risultati anche nell’horror con la nostra etichetta Midnight Factory), offrendo edizioni di alto profilo sia dal punto di vista dei contenuti che di confezionamento. Il mondo anime è perfetto per esprimere al meglio queste potenzialità.
Si nota una predilezione per i titoli "vintage" (Dragon Ball, Sam, Cavalieri dello Zodiaco) che state riproponendo in box dal costo molto contenuto rispetto a quanto eravamo abituati. Che riscontro state avendo da questa scelta?
Il bilancio non può che essere positivo, avendo avuto a disposizione (oltre a quelle già citate nella domanda), una serie di licenze molto forti quali Capitan Harlock, i robot di Go Nagai, D’Artagnan, Sampei, Rocky Joe… Avere a disposizione i grandi classici che hanno fatto sognare intere generazioni è per noi motivo di orgoglio e anche i risultati commerciali ci stanno dando ragione.
Quali sono i prossimi titoli in arrivo, se potete anticiparci qualcosa....
Concluderemo la serie di Dragon Ball con le ultime uscite della serie Z, la serie GT e tutti i film tratti dalle varie saghe. Stesso trattamento anche per One Piece di cui editeremo tutti i film e gli special tv (in una super edizione speciale…).
Anche Yattaman, Daltanious e Occhi di Gatto andranno ad arricchire la nostra programmazione di uscite per la seconda metà del 2017.
Per altre sorprese… stay tuned!
State anche accontentando i fan del Blu Ray, anche con titoli inediti (Shin Jeeg, Highschool of the Dead, Basara) cui deve essere realizzato il doppiaggio ex novo. Su quali basi vengono scelti questi titoli?
Per fornire un’offerta variegata e che raggiunga tutti i tipi di pubblico anime puntiamo sia sui classici che su serie nuove dal grande potenziale. E’ il caso di brand rivisitati in chiave moderna (quali Shin Jeeg) che di “new brands” dal grande potenziale estetico e di trama (HOTD e Basara appunto). Il pubblico anime è molto esigente e desideroso di contenuti in HD su supporto blu-ray, pertanto queste nuove licenze ci permettono di realizzare prodotti finiti di altissimo livello audio/video.
Possiamo sperare di vedere doppiato anche altri titoli piuttosto famosi (Assassination Classroom, Haiykiuu) legati a Yamato Video?
Al momento i titoli indicati non sono nel novero delle nostre attuali o potenziali acquisizioni.
Occhi di gatto è una delle prime storiche serie vintage ad essere riportata in blu ray. Ci sarà la possibilità di fruire di titoli altrettanto amati come Creamy, il mistero della Pietra Azzurra o Maison Ikkoku in questo formato?
Al momento i titoli indicati non sono nel novero delle nostre attuali o potenziali acquisizioni.
Sarete coinvolti nella attesa edizione box dei robot nagaiani?
La partnership con Yamato è forte e il dialogo prosegue quotidianamente, questo ci permette di valutare qualsiasi progetto, tra cui ovviamente anche le serie di Go Nagai…
Koch Media ormai da tempo sta puntando su diversi titoli anime e ha contribuito al ritorno al cinema e in home video. Come mai questa scelta?
L’obiettivo di Koch Media è quello di presidiare le nicchie di appassionati di specifiche tipologie di prodotto (come stiamo facendo con ottimi risultati anche nell’horror con la nostra etichetta Midnight Factory), offrendo edizioni di alto profilo sia dal punto di vista dei contenuti che di confezionamento. Il mondo anime è perfetto per esprimere al meglio queste potenzialità.
Si nota una predilezione per i titoli "vintage" (Dragon Ball, Sam, Cavalieri dello Zodiaco) che state riproponendo in box dal costo molto contenuto rispetto a quanto eravamo abituati. Che riscontro state avendo da questa scelta?
Il bilancio non può che essere positivo, avendo avuto a disposizione (oltre a quelle già citate nella domanda), una serie di licenze molto forti quali Capitan Harlock, i robot di Go Nagai, D’Artagnan, Sampei, Rocky Joe… Avere a disposizione i grandi classici che hanno fatto sognare intere generazioni è per noi motivo di orgoglio e anche i risultati commerciali ci stanno dando ragione.
Quali sono i prossimi titoli in arrivo, se potete anticiparci qualcosa....
Concluderemo la serie di Dragon Ball con le ultime uscite della serie Z, la serie GT e tutti i film tratti dalle varie saghe. Stesso trattamento anche per One Piece di cui editeremo tutti i film e gli special tv (in una super edizione speciale…).
Anche Yattaman, Daltanious e Occhi di Gatto andranno ad arricchire la nostra programmazione di uscite per la seconda metà del 2017.
Per altre sorprese… stay tuned!
State anche accontentando i fan del Blu Ray, anche con titoli inediti (Shin Jeeg, Highschool of the Dead, Basara) cui deve essere realizzato il doppiaggio ex novo. Su quali basi vengono scelti questi titoli?
Per fornire un’offerta variegata e che raggiunga tutti i tipi di pubblico anime puntiamo sia sui classici che su serie nuove dal grande potenziale. E’ il caso di brand rivisitati in chiave moderna (quali Shin Jeeg) che di “new brands” dal grande potenziale estetico e di trama (HOTD e Basara appunto). Il pubblico anime è molto esigente e desideroso di contenuti in HD su supporto blu-ray, pertanto queste nuove licenze ci permettono di realizzare prodotti finiti di altissimo livello audio/video.
Possiamo sperare di vedere doppiato anche altri titoli piuttosto famosi (Assassination Classroom, Haiykiuu) legati a Yamato Video?
Al momento i titoli indicati non sono nel novero delle nostre attuali o potenziali acquisizioni.
Occhi di gatto è una delle prime storiche serie vintage ad essere riportata in blu ray. Ci sarà la possibilità di fruire di titoli altrettanto amati come Creamy, il mistero della Pietra Azzurra o Maison Ikkoku in questo formato?
Al momento i titoli indicati non sono nel novero delle nostre attuali o potenziali acquisizioni.
Sarete coinvolti nella attesa edizione box dei robot nagaiani?
La partnership con Yamato è forte e il dialogo prosegue quotidianamente, questo ci permette di valutare qualsiasi progetto, tra cui ovviamente anche le serie di Go Nagai…
Il titolo esatto sarebbe "Sopratutto titoli vintage e qualcosina di altro", perché praticamente il 90-95% della roba che fanno uscire è solo vintage. Di nuovo c'è pochissimo, praticamente l'animazione giapponese degli ultimi 5 - 6 anni non la stanno trattando per nulla.
Ecco, roba interessate non la doppiano
È poi si chiedono perché home video in Italia sta andando in malora, la roba interessate non la pubblicano.
Anche io avevo notato la cosa ma ormai da Yamato Video ce le aspettiamo anche alcune frasi "macchinose"
Stesso trattamento dei film di Dragon Ball
Col solo storpiaggio Mediaset e sottotitoli trascritti dallo stesso, quando online si trovano dei mux col doppiaggio Dynamic Italia? Ti vuoi proprio male.
Sì certo, con 560 episodi e passa. Dovrebbero essere davvero fuori di testa. Che poi, perché "classica"? Ne esiste solo una.
Per il resto concordo con fairyelsa, portano solo roba vintage e che non interessa a nessuno, le robe interessanti le schifano XD
Considerata la "qualità" dei loro doppiaggi, è una buona notizia.
Avranno annullato tutto dopo aver letto il copione "cannarsato". XD
Solo i film e gli special televisivi, la serie di One Piece, apparte il fatto che non è conclusa in giappone, ma è una cosa improponibile, a livello di lunghezza, per il mercato italiano di questi tempi ragazzi
Già fanno molta fatica con le serie da 13 miseri episodi, figuriamoci cosa succederebbe con serie così lunghe come OnePiece.
OnePiece tutta la serie TV un giorno verrà pubblicata (si, tra 20 anni minimo XD)
Molto semplice, io adoro Dragonball prima serie e non posseggo fisicamente alcuna edizione dei suddetti film fatte anni fa. Non so se avete notato dai miei acquisti Home Video ma non sto facendo Dragonball Z e non farò Dragonball GT, aggiungici che io non scarico ne vedo roba in streaming.
Stima ottimistica per yamato video 20 anni
Di nuovo c'è pochissimo perché il fandom delle serie nuove quello è , leoni da tastiera che parlano e non comprano - le serie classiche continuano a pubblicarle perché vendono sempre la Koch lo conferma " anche i risultati commerciali ci stanno dando ragione " Se non pubblicano le serie nuove è perché troppi parlano e pochi comprano e chi vive di mercato non si fa più fregare.
Mi dispiace molto per Haikyuu comprerei subito tutte le serie e sicuramente avrebbe successo pure in tv e piacerebbe a quelli cresciuti come me con Mimi e Mila e Shiro
Se la Koch Media sembra non essere interessata al doppiaggio delle più recenti serie trasmesse in simulcast perché la pagina Facebook della Yamato Video afferma spesso e volentieri di essere intenzionata a far doppiare Danmachi (incluso Sword Oratoria), Soma e tante altre?
Tutto ciò non ha il minimo senso.....
Io quando una serie o un film animato nuovi mi piace lo prendo subito. Vedisi produzioni Dynit. È sono certa che ci sono tante che farebbero e fanno come me.
Però è innegabile che la Y. sia indifendibile, si sono barricati da anni e anni sul vintage, è non si schiodano.
Tra altro sé un giorno dovranno iniziare con le produzioni nuove poveri loro XD visto che già ora sono indietro minimo 15 anni, sé non di più. XD È più il tempo passa è più il divario con il Giappone cresce cresce cresce.
Perché in media ogni 10 annunci che fanno poi alla fine né rispettano uno o due sé va bene, ma intanto facendo annunci in massa attirano gente, tanto è pubblicata gratuita XD
non mi sembra che i vari Snk, Opm, Stains gate, Tokyo ghoul, Psycho Pass, sword art online, Prison scholl, Death parede, kiseijuu e i futuri F/SN UBW e Drifters abbiano fatto fallire la Dynit
lo dicono solo perché non hanno la faccia di dire che non le faranno, pensa che ti direbbero lo stesso anche per DxD che son 2 anni che devono ancora sottotitolare le prime 2 stagioni e che ormai si è capito che non hanno nessuna intenzione di farlo
@uquiorra90: Per DxD non lo dicono più da parecchio tempo (lo so perché l'ho chiesto personalmente), solo per le serie più recenti trasmesse in simulcast.
Tra questi ci sono:
- Hina Logi: From Luck & Logic (annunciato pubblicamente).
- Knight's & Magic (annunciato tramite un indovinello).
Ti credo e io stesso sostengo il mercato comprando tutte le serie nuove che mi piacciono, ma devi ammettere che il mercato dell' home video va forte solo con le "girelle" e va molto peggio con le serie nuove
@uquiorra90
E' la Dynit che si lamenta sempre della crisi del mercato dell' home video per le serie nuove . Steins;Gate , OPM , SNK , Psycho Pass e altre le ho già comprate
C'è un'intervista sempre rivolta a Koch Media, nella persona di Alessandro Bonetti, di 6 mesi fa...praticamente cambia poco e niente, anche il tipo di risposta "automatica", se non per l'annuncio dei film di OnePiece a discapito della serie Getter Robot [re-model] che in questo articolo scompare magicamente!!!
Parole sante ^^
Bravo, io invece preferisco scaricarmi un prodotto fatto bene che comprarne uno fatto male. Il punto è che, a meno che tu non sappia il giapponese, in quei DVD puoi vedere solo la versione storpiata dei film. D'altra parte la YV meriterebbe di fallire per come lavora e per chi ci lavora, mi dispiacerebbe solo per quei pochi lì dentro che sono effettivamente qualificati.
Dragon Ball ha meno episodi (anche considerando tutte e tre le serie insieme), è finita e ha un numero di fan decisamente maggiore. Inoltre la prima pubblicazione in DVD risale a 10 anni fa e le successive sono state più o meno dei ricicli a costo zero.
Si, sono d'accordo con te ma anche se ti do ragione questo abbiamo e questo,purtroppo,ci dobbiamo tenere. Amara veritá.
Senza contare la corsa di yamato video a comprare licenze di anime che non vedremo mai in un'edizione hv solo per il piacere di togliere tali licenze dal mercato politica che schifo totalmente. Esempi noti a molti sono Pandora hearts, la serie di getter robot re model del 2004, Magic Kaito 1412,doppiato solo per TIM Vision,pensate un po, la seconda stagione di Sengoku Basara con annessi preordini giá attivati da tempo e ancora non si sa quando e se uscirá...Devo andare avanti?
il punto è, se non hanno nessun confronto come si fa a dire che vendono più le girelle delle nuove? XD
e cmq dynit dice che il mercato dell'home video è in calo non che va male, son 2 cose completamente diverse, e questo non è un problema di serie vecchia o serie nuova, è semplicemente l'evoluzione del mercato che porta i nuovi utenti ad andare su nuovi modi di usufruire di un prodotto, doppiare una serie non vuol dire solo farne un dvd o BD, al giorno d'oggi significa anche vendere i diritti a piattaforme di streaming on line (o ad usufruire di un proprio portale e guadagnare da pubblicità/abbonamento) o vendere il prodotto in formato digitale (e tal volta a vendere i diritti anche per la tv), se ci si tiene aggrappati al solo home video è normale che si perde una certa fetta di utenti che non ne usufruisce più, dynit dice che l'home video è in calo però son riusciti a rimediare a quel calo andando in contro ai nuovi utenti che preferiscono usufruire di un prodotto su un pc o su di uno smartphone e che non hanno interesse nell'avere un supporto fisico
Speriamo arrivi presto in DVD One Pieve e robottini di Gi Nagai !
Ma soprattutto che tali prodotti si potranno trovare anche in fumetteria !
Continuo a pensare a New Game!, ma forse pretendo troppo XD
https://www.facebook.com/YamatoVideo/posts/1482002908488554
Per Occhi di Gatto, spero che questa volta si abbia la decenza di aggiungere i sottotitoli fedeli al giapponese (visto che un doveroso ridoppiaggio di sicuro non ci sarà).
L'edizione in questione è già uscita e non ci sono i sottotitoli fedeli per stessa ammissione dell'editore.
La forte componente femminile non manca XD
EDIT:
Ed ecco anche il quarto silmulcast:
- Koi to Uso (annunciato direttamente dalla copertina della pagina Facebook Yamato Video):
@Ironic74: Chiedo scusa, visto che si parlava di Yamato Video e di serie nuove, ho pensato che fosse il luogo adatto dove discuterne senza andare troppo fuori tema.
Riguardo la partnership Yamato-Koch, riferendomi solo alle serie nagaiane, sono curioso di vedere se varrà anche per gli inediti anni '70 (ad esempio Cutie Honey), quando e se li annunceranno.
Per il resto... nulla di eclatante.
Ah, che meraviglia... -_-
E pure questa volta mi toccherà rinunciare ad Occhi di Gatto.
È un peccato, mi è sempre piaciuto, ma di certo non ho intenzione di farmi prendere in giro (è assurdo che nel 2017 siano ancora permesse edizioni del genere).
Nulla di nuovo insomma.
Il fatto strano è che questi signori fanno interviste nelle quali annunciano di voler doppiare serie su serie pochi giorni fa, quando ieri mi viene detto per l'ennesima volta che mi è stato cancellato l'ordine e che non si sa se il prodotto che ho preordinato verrá messo effettivamente in commercio. Con tutto il rispetto, tu azienda non ci fai bella figura con noi clienti...
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.