My Hero Academia arriva doppiato in Italia? Al Riminicomix l'anteprima nazionale

Mediaset ha pubblicizzato l'anteprima di Big Bang Theory perché sta in una sua piattaforma streaming (Infinity). Dubito lo faccia con MHA, che è presente in una piattaforma streaming esterna (seppur legale).

ma cosa centra, il mio è un discorso generalista sulla distribuzione delle serie, che con Mha non lo avrebbe fatto è normale, oggi mi sembra di vedere tanti capitan ovvio asd

Il guadagno ricavato dalla pubblicità in TV dipende innanzitutto dal piazzamento del canale sul telecomando e dalla fascia oraria di trasmissione. Già solo con queste due cose, si parla di cifre belle corpose, soprattutto per gli orari di pranzo, cena e prima serata. Poi sicuramente dipende anche dal programma e da quanto questo faccia solitamente, ma già di base, si parla di grosse cifre per una generalista situata nei primi 6 tasti del telecomando. Mi pare che le cifre si possano trovare sul sito di Publitalia 80. Cifre a cui una piattaforma streaming free, anche se Mediaset, é ben lontana dal raggiungere.

ma infatti io parlo di servizi a pagamento alla infinity, servizi che anche un bambino può utilizzare tramite app per smartphone

cmq non so quanto siano i guadagni da pubblicità per le tv, ma cmq penso che il pubblico televisivo si scinde dal pubblico del web visto che sono 2 categorie diverse di spettatori e di conseguenza uno non va ad intaccare l'ascolto dell'altro, basta vedere DB super, i primi episodi boom di ascolti, poi calati ai livelli normali di spettatori del canale, semplicemente perché chi bazzica sul web è andato a recuperarlo altrove, quel altrove che sarebbe potuto (per me dovuto) essere un portale legale

Dubito lo faccia con MHA, che è presente in una piattaforma streaming esterna (seppur legale).

Ma il sito mediasetplay non va bene?
Perché da quel che ho capito era questo che intendeva uquiorra90.

Comunque a mio parere ormai la tv delle nuove generazioni sono netflix, youtube e affini, non la tv generalista.
La realtà è che, se non fosse stato per i capricci dei giapponesi che volevano la trasmissione tv per il doppiaggio, si poteva anche evitare. I miei cuginetti (che sono ancora bambini e usano tranquillamente netflix) l'avrebbero visto su vvvvid esattamente come gli consiglio di vedere molti altri anime.

Il problema è proprio il mezzo tv... trasmettere in orari prestabiliti è decisamente più scomodo che farlo on demand. Io so già che non potrò vedermi My Hero Academia doppiato su mediaset, non perché non voglia farlo ma perché, come con Dragonball super, in quell'orario io lavoro.
Lo trasmettessero su mediasetplay magari ci darei un'occhiata (non mi rivedrei comunque tutta la serie... l'ho già vista su vvvvid in sub ita, non ho tempo da buttare), ma in tv passo.

Un tempo andavo arrivavo a casa alle 13 e mi guardavo tutti i cartoni del pomeriggio... oggi non posso più farlo e, detto onestamente, non vedo neanche perché farlo quando le tv on demand su internet mi offrono lo stesso prodotto all'orario che fa più comodo a me.

È una buona cosa che doppino la serie per far in modo che anche i bambini riescano a vederla... questo è il punto... la trasmissione in TV al contrario non è per nulla importante ad oggi, è solo lo scotto da pagare perché i giappi concedano il permesso per doppiare My Hero.

Dubito lo faccia con MHA, che è presente in una piattaforma streaming esterna (seppur legale).

Ma il sito mediasetplay non va bene?

O.T. Mode activated

No, dato che non prevede il "replay" dei 7 giorni precedenti (se ho ben inteso), ma solo la diretta dei canali free e l'On Demand. Tra l'altro, l'ultimo non comprende gli anime.

O.T. Mode deactivated

[img]https://steamusercontent-a.akamaihd.net/ugc/920301026409882954/F156D4F28358BB840B835ECF6023AEF9BA60CA85/[/img]

No, dato che non prevede il "replay" dei 7 giorni precedenti (se ho ben inteso), ma solo la diretta dei canali free e l'On Demand. Tra l'altro, l'ultimo non comprende gli anime.

O.T. Mode deactivated

Sì infatti intendevo che magari potrebbero estenderlo agli anime

La bellezza di un anime non si giudica da quante parolacce ci sono nei dialoghi, e non è sicuramente il caso di My hero academia, dove si può tranquillamente rendere la cafonaggine di Bakugo senza farlo parlare a parolacce, e non essendo questo il fulcro della storia non cambierebbe nulla.

Si dimentica, inoltre, che Mediaset ha trasmesso negli ultimi anni One Piece, Detective Conan o Naruto con pochissime variazioni rispetto alle versioni originali. Non siamo più negli anni '90 e, a meno da non pigliarsi versioni censurate dall'America, la situazione è molto migliorata. Senza contare che attualmente in Italia viene pubblicato anche il manga, che usciranno probabilmente i dvd senza censure, e che la versione sottotitolata presumbilmente continuerà ad uscire su VVVVID, quindi chi vuole può seguire la versione che preferisce.

My hero academia è una serie perfetta per sfondare presso un pubblico di ragazzini (sicuramente più di Naruto ai suoi tempi), e spero che lo faccia. Censure o meno (che tutto sommato sono irrilevanti), il problema eventualmente sarà nella trasmissione. se cominciano al solito loro a piazzarlo ad orari assurdi, a non fare uscire merchandise, a non pubblicizzarlo, a dividere in due gli episodi, ad interromperlo senza preavviso, si giocano l'ultima gallina dalle uova d'oro attualmente rimasta per fare un successo di massa in Italia.

La bellezza di un anime non si giudica da quante parolacce ci sono nei dialoghi, e non è sicuramente il caso di My hero academia, dove si può tranquillamente rendere la cafonaggine di Bakugo senza farlo parlare a parolacce, e non essendo questo il fulcro della storia non cambierebbe nulla.

Si dimentica, inoltre, che Mediaset ha trasmesso negli ultimi anni One Piece, Detective Conan o Naruto con pochissime variazioni rispetto alle versioni originali. Non siamo più negli anni '90 e, a meno da non pigliarsi versioni censurate dall'America, la situazione è molto migliorata. Senza contare che attualmente in Italia viene pubblicato anche il manga, che usciranno probabilmente i dvd senza censure, e che la versione sottotitolata presumbilmente continuerà ad uscire su VVVVID, quindi chi vuole può seguire la versione che preferisce.

My hero academia è una serie perfetta per sfondare presso un pubblico di ragazzini (sicuramente più di Naruto ai suoi tempi), e spero che lo faccia. Censure o meno (che tutto sommato sono irrilevanti), il problema eventualmente sarà nella trasmissione. se cominciano al solito loro a piazzarlo ad orari assurdi, a non fare uscire merchandise, a non pubblicizzarlo, a dividere in due gli episodi, ad interromperlo senza preavviso, si giocano l'ultima gallina dalle uova d'oro attualmente rimasta per fare un successo di massa in Italia.

Condivido tutto!

Questa rappresenta l'ultimissima possibile per gli Anime nella TV generalista Italiana...

Serve una importante campagna pubblicitaria....
Una gestione della Licenza molto attenta! il massimo sarebbe gestirlo con i nuovi episodi di DB Super.....

Tanto merchandising...

Iniziando dall'album delle figurine che desidero...

dimentica, inoltre, che Mediaset ha trasmesso negli ultimi anni One Piece, Detective Conan o Naruto con pochissime variazioni rispetto alle versioni originali.

In realtà si dimentica di ben altro XD, tipo che Detective Conan è stato trasmesso con censure audio e video, Naruto anche con censure video(sangue de colorato o cambiato di colore per esempio), OnePiece i cui ultimi episodi sono stati trasmessi su Ita2 nel periodo di San remo facendoli fare un ascolti ridicoli. È sia Naruto e OnePiece sbattuti su Ita2 che era un canale che faceva un audience che era la metà di Ita1.
Dragon Ball Super cambiato di orario, è negli ultimi episodi faceva un audience dimezzati rispetto a prima, è poi sbattuto in replica su Boing o su Ita1 alla mattina, facendoli fare un audience meno che misero.
Oppure anche i film di Lupin o detective Conan trasmessi in prima Tv dopo le 23, 23,30 di sabato sera, facendoli fate ascolti miseri.
Anime come una donna chiamata Fujiko trasmessi alle 1 del mattino.
Oppure anime in prima Tv trasmessi alle 3 del mattino. XD
Ecc
È tutte queste cose sono successe su m. negli ultimissimi anni, non 10 anni fa.

Secondo me MHA su Ita1 potrebbe fare discreti ascolti che però potrebbero pure essere in costante calo a seconda dell'orario di trasmissione e del periodo.
Non c'è riuscito DB con super che era la punta di diamante di Mediaset per quanto riguarda gli anime, a fare ascolto costanti e non in calo, dubito ci riuscirà MHA.

Invece sé lo trasmetteranno su Ita2 o su Boing già da ora si può dire che mha sarà un mezzo flop, perché sono canali che fanno solo una piccola parte dell'audience di Ita1.

dimentica, inoltre, che Mediaset ha trasmesso negli ultimi anni One Piece, Detective Conan o Naruto con pochissime variazioni rispetto alle versioni originali.

In realtà si dimentica di ben altro XD, tipo che Detective Conan è stato trasmesso con censure audio e video, Naruto anche con censure video(sangue de colorato o cambiato di colore per esempio), OnePiece i cui ultimi episodi sono stati trasmessi su Ita2 nel periodo di San remo facendoli fare un ascolti ridicoli. È sia Naruto e OnePiece sbattuti su Ita2 che era un canale che faceva un audience che era la metà di Ita1.
Dragon Ball Super cambiato di orario, è negli ultimi episodi faceva un audience dimezzati rispetto a prima, è poi sbattuto in replica su Boing o su Ita1 alla mattina, facendoli fare un audience meno che misero.
Oppure anche i film di Lupin o detective Conan trasmessi in prima Tv dopo le 23, 23,30 di sabato sera, facendoli fate ascolti miseri.
Anime come una donna chiamata Fujiko trasmessi alle 1 del mattino.
Oppure anime in prima Tv trasmessi alle 3 del mattino. XD
Ecc
È tutte queste cose sono successe su m. negli ultimissimi anni, non 10 anni fa.

Secondo me MHA su Ita1 potrebbe fare discreti ascolti che però potrebbero pure essere in costante calo a seconda dell'orario di trasmissione e del periodo.
Non c'è riuscito DB con super che era la punta di diamante di Mediaset per quanto riguarda gli anime, a fare ascolto costanti e non in calo, dubito ci riuscirà MHA.

Invece sé lo trasmetteranno su Ita2 o su Boing già da ora si può dire che mha sarà un mezzo flop, perché sono canali che fanno solo una piccola parte dell'audience di Ita1.

Si ma si stava parlando di censure non di gestione e orari, su quello hai ragione
Ma va riconoscito a mediaset che effetivamente negli ultimi 10 anni le censure sono diminuite e in alcuni casi anche azzerate soprattutto su italia 2,
E te lo dice uno che ancora non si fida ancora di mediaset

I tempi sono cambiati e per fortuna non c'è paragone rispetto ai disastri che la Mediaset combinava anni fa (persino le modifiche subite da Naruto e One Piece sono bazzecole, confrontate col massacro degli anime negli anni '90).
Di My Hero Academia ho visto solo i primi episodi, ma fin dove sono arrivato io non mi sembra ci fosse granché da censurare, a parte qualche espressione colorita (che, come detto da altri, si può tranquillamente adattare in modo meno volgare senza stravolgerne il senso).
Ovviamente è impossibile fidarsi al 100% (o anche solo al 50%), dati i trascorsi, ma è presto per fasciarsi la testa.

Non sono un fan dei battle shounen (se si escludono quelli che amavo da ragazzino, la nostalgia gioca sempre brutti scherzi), ma di sicuro la serie è ben fatta e potrebbe avere molto successo in Italia, se gestita con cura e trasmessa ad orari sensati.
E, se è vero che dell'home video se ne occuperà Dynit, mi auguro andrà benissimo.

I tempi sono cambiati e per fortuna non c'è paragone rispetto ai disastri che la Mediaset combinava anni fa (persino le modifiche subite da Naruto e One Piece sono bazzecole, confrontate col massacro degli anime negli anni '90).

"É quasi magia, Johnny!"

@ Demi Demi 98

Era un pubblico " Pane e Nutella.... " oggi sarebbe impossibile...
Vedrai che con MHA faranno un buon lavoro, come fatto nel 2006 con Naruto.

@ Fairyelsa

Serve tanto sostegno!
Gli orari migliori sono quelli delle 14:05 - 14:35
La seconda serata Orario delle 23:00 Assolutamente da Evitare!

Casomai andasse su Boing opterei per le 17:00 - 18:00

Ascolti

Basterebbero quelli che attualmente fanno Griffin e Futurama, fossero superiori sarebbe un successone!

La domanda che mi faccio è, quando uscirà in tv, che fine farà la versione streaming? Speriamo che Dynit e VVVVID riescano a mantenere aperta la possibilità di mandare sulla piattaforma le serie future, andrebbe bene pure sul sito Mediaset. Sono anni che non guardo la tv e non ho proprio voglia di sottostare a suoi orari.

La domanda che mi faccio è, quando uscirà in tv, che fine farà la versione streaming? Speriamo che Dynit e VVVVID riescano a mantenere aperta la possibilità di mandare sulla piattaforma le serie future, andrebbe bene pure sul sito Mediaset. Sono anni che non guardo la tv e non ho proprio voglia di sottostare a suoi orari.

Non credo lo rimuovano perchè è sempre in loro custodia, Mediaset ha il diritto di trasmissione televisiva.

Io non mi capacito del perchè nel 2018 la mediaset e la rai non fanno un servizio streaming sub ita per le serie e gli anime che poi trasmette doppiati in modo da permettere di guardarli in contemporanea e non per vie illegali

Comunque orario autunnale improponibile non siamo più bimbi che tornano da scuola ora avevo 3 mesi estivi liberi prima che ricominciasse l'università ad ottobre, avere un appuntamento fisso la sera o alle 13 come un tempo non mi sarebbe dispiaciuto

Direttamente dalla pagina Facebook di Dynit

Sarebbe ?

L'annuncio dell'home video.

MHA sta crescendo!

L'annuncio dell'home video.

Next step: annuncio del cast di doppiatori!

Quando ?
lo aspetto come il pane!

Quando ?
lo aspetto come il pane!

mi sa direttamente alla proiezione, cioè il 22

Per i doppiatori e adattamento, bisognerà aspettare l'imminente proiezione al Rimini Comix.
Per quanto riguarda l'home video, non ci sono ancora date.

OK!
Nella mia provincia!
Vale doppio!

Sotto al post dell'annuncio, un utente ha postato questa conversazione. Prendetelo per quello che è, uno screen. Attendiamo comunque tutte le informazioni sui canali ufficiali.

mi son venuti i brividi a leggere dell'opening XD

L'ultima opening che ho ascoltato (e forse è stata anche l'ultima fatta) è quella di Lupin, che ha fatto schifo senza sé e senza ma. La scelta di fare una sigla italiana non mi fa impazzire, ma visto che prenderò i blu-ray, me ne frega relativamente. A questo punto spero solo in un adattamento quanto più fedele possibile.

Io vorrei una sigla come questa ^^

Io ascolto spesso cover italiane di Thymeka e le adoro. Ma sappiamo già che questo genere di lavori vengono affidati a nomi famosi, quindi tanto vale mettersi l'anima in pace.

Io vorrei una sigla come questa ^^

ma speriamo che sia un adattamento delle originali

Ma tanto l'opening ita sarà solo per la tv. Comunque i bluray saranno miei <3

L'ultima opening che ho ascoltato (e forse è stata anche l'ultima fatta) è quella di Lupin, che ha fatto schifo senza sé e senza ma

Rifatti l'orecchio con hit parade dell'estate ??


Per opening spero non usino di nuovo Moreno.?

Sotto al post dell'annuncio, un utente ha postato questa conversazione. Prendetelo per quello che è, uno screen. Attendiamo comunque tutte le informazioni sui canali ufficiali.

Devo dire peró che la questione "sigla italiana" e "adattamento non dynit" un po' mi spaventano... Chissà, solo col tempo sapremo dire se sarà un buon lavoro oppure no
Riguardo al cofanetto penso che se lo faranno uscire al Lucca sarà must buy

Sono sempre favorevole a una sigla italiana. Spesso ci sono state delle sigle italiani davvero lodevoli che non avremmo avuto se ogni volta avessero lasciato quelle originali.
Che in alcuni casi secondo me avrebbero anche allontanato una buona fetta di pubblico, cose che invece avere una sigla cantabile in italiano avvicina.
Speriamo solo che sia qualcosa di buono e non una Morenata.

L'ultima opening che ho ascoltato (e forse è stata anche l'ultima fatta) è quella di Lupin, che ha fatto schifo senza sé e senza ma. La scelta di fare una sigla italiana non mi fa impazzire, ma visto che prenderò i blu-ray, me ne frega relativamente. A questo punto spero solo in un adattamento quanto più fedele possibile.

Forse non hai letto che Cavazzoni pensa di inserirla nei BD E DVD.

L'ultima opening che ho ascoltato (e forse è stata anche l'ultima fatta) è quella di Lupin, che ha fatto schifo senza sé e senza ma. La scelta di fare una sigla italiana non mi fa impazzire, ma visto che prenderò i blu-ray, me ne frega relativamente. A questo punto spero solo in un adattamento quanto più fedele possibile.

Forse non hai letto che Cavazzoni pensa di inserirla nei BD E DVD.

Sì, come contenuto extra.