Riportiamo qui di seguito il comunicato giunto in redazione:
Anime Factory, etichetta di proprietà di Plaion Pictures, è lieta di rilasciare il poster ufficiale e il trailer italiano del film anime THE FIRST SLAM DUNK, scritto e diretto dal noto mangaka Takehiko Inoue, già creatore dell’acclamato manga originale e qui alla sua prima prova come regista.
Il trailer italiano inizia portando lo spettatore indietro nel tempo, dove alcuni flashback svelano alcuni dei ricordi più significativi del passato di Ryota - a oggi mai raccontato da Inoue. Qualche momento dopo eccoci di nuovo in campo, nel vivo del match, dove il playmaker Ryota Miyagi e il resto della squadra dello Shohoku - Hanamichi Sakuragi, Kaede Rukawa, Takenori Akagi e Hisashi Mitsui - stanno per dare vita ad una delle partite più entusiasmanti mai viste sul grande schermo.
Prodotto da TOEI Animation, THE FIRST SLAM DUNK arriverà nelle sale italiane come evento dall’11 al 17 maggio in versione doppiata, preceduta dall’esclusiva e unica data del 10 maggio in cui si potrà vedere il film in lingua originale.
L’arrivo nei cinema in Italia - che vanta il primato di essere la prima nazione europea e dell'intero Occidente a distribuire nelle sale il film anime - rappresenta un vero e proprio evento epocale per i fan del brand, che potranno finalmente ammirare su grande schermo la visione del maestro Inoue, il quale a oltre 30 anni dall’esordio del manga ha voluto firmare in prima persona il titolo per garantire lo spirito originale dell’opera, capace di conquistare ammiratori in tutto il mondo. Uscito in Giappone a dicembre 2022, a 26 anni dalla serie animata, il film ha dimostrato come il brand SLAM DUNK rimanga ancora saldo nel cuore del pubblico. Contando su una schiera di appassionati, il lungometraggio ha conquistato il Box Office nipponico e asiatico, oltre ad aver ottenuto ai prestigiosi Japan Academy Film Prize 2023, l’importante riconoscimento di Miglior Film d’Animazione dell’anno. Il suo grandissimo successo è dovuto anche a un’animazione “ibrida” tra CGI all’avanguardia e disegno a mano tipico dell’animazione tradizionale in 2D, voluta espressamente dallo stesso Takehiko Inoue per ricreare al meglio la fluidità dei movimenti, in sequenze di gioco mozzafiato e altamente realistiche capaci di catapultare lo spettatore all’interno del campo accanto ai protagonisti.
L’attesissimo THE FIRST SLAM DUNK è in arrivo nei cinema italiani distribuito da Anime Factory, etichetta di Plaion Pictures, come evento di una settimana:
·il 10 maggio in anteprima in versione originale sottotitolata
·dall’11 al 17 maggio in versione doppiata
Anime Factory, etichetta di proprietà di Plaion Pictures, è lieta di rilasciare il poster ufficiale e il trailer italiano del film anime THE FIRST SLAM DUNK, scritto e diretto dal noto mangaka Takehiko Inoue, già creatore dell’acclamato manga originale e qui alla sua prima prova come regista.
Il trailer italiano inizia portando lo spettatore indietro nel tempo, dove alcuni flashback svelano alcuni dei ricordi più significativi del passato di Ryota - a oggi mai raccontato da Inoue. Qualche momento dopo eccoci di nuovo in campo, nel vivo del match, dove il playmaker Ryota Miyagi e il resto della squadra dello Shohoku - Hanamichi Sakuragi, Kaede Rukawa, Takenori Akagi e Hisashi Mitsui - stanno per dare vita ad una delle partite più entusiasmanti mai viste sul grande schermo.
Prodotto da TOEI Animation, THE FIRST SLAM DUNK arriverà nelle sale italiane come evento dall’11 al 17 maggio in versione doppiata, preceduta dall’esclusiva e unica data del 10 maggio in cui si potrà vedere il film in lingua originale.
L’arrivo nei cinema in Italia - che vanta il primato di essere la prima nazione europea e dell'intero Occidente a distribuire nelle sale il film anime - rappresenta un vero e proprio evento epocale per i fan del brand, che potranno finalmente ammirare su grande schermo la visione del maestro Inoue, il quale a oltre 30 anni dall’esordio del manga ha voluto firmare in prima persona il titolo per garantire lo spirito originale dell’opera, capace di conquistare ammiratori in tutto il mondo. Uscito in Giappone a dicembre 2022, a 26 anni dalla serie animata, il film ha dimostrato come il brand SLAM DUNK rimanga ancora saldo nel cuore del pubblico. Contando su una schiera di appassionati, il lungometraggio ha conquistato il Box Office nipponico e asiatico, oltre ad aver ottenuto ai prestigiosi Japan Academy Film Prize 2023, l’importante riconoscimento di Miglior Film d’Animazione dell’anno. Il suo grandissimo successo è dovuto anche a un’animazione “ibrida” tra CGI all’avanguardia e disegno a mano tipico dell’animazione tradizionale in 2D, voluta espressamente dallo stesso Takehiko Inoue per ricreare al meglio la fluidità dei movimenti, in sequenze di gioco mozzafiato e altamente realistiche capaci di catapultare lo spettatore all’interno del campo accanto ai protagonisti.
L’attesissimo THE FIRST SLAM DUNK è in arrivo nei cinema italiani distribuito da Anime Factory, etichetta di Plaion Pictures, come evento di una settimana:
·il 10 maggio in anteprima in versione originale sottotitolata
·dall’11 al 17 maggio in versione doppiata
Da sempre, Ryota Miyagi e il basket sono una cosa sola. A trasmettergli l'amore per questo sport è stato il fratello maggiore Sota, morto in un incidente in mare quando Ryota era ancora piccolo. Ryota è il playmaker dello Shohoku, squadra che si è guadagnata un posto al torneo nazionale come rappresentante della Prefettura di Kanagawa nonostante sia un liceo sconosciuto. Ryota è pronto, assieme ai suoi compagni di sempre, ad affrontare “l’imbattibile” Sannoh, il team campione del torneo nazionale.
Anche io sono curioso.
Sappiamo che non vedete l’ora di scoprire i doppiatori di #TheFirstSlamDunk ma vogliamo prepararvi bene prima di svelarvi tutti i nomi. 💥
Non vi resta che continuare a seguirci per scoprire tutto, non vi deluderemo! 😉🏀
ora io andrò a vederlo l'avesse animato il mio vicino e doppiato luca giurato
ma per venderlo potevano anche impegnarsi un pochino di più con le immagini e le voci
poi se siamo sempre gli stessi in sala non rompano
Probabile. Ma forse li metteranno a doppiare qualche altro personaggio, per tributo ed effetto nostalgia. Un po' come nel film degli Yattaman che c'erano i doppiatori della serie storica a fare i genitori.
Ho pensato la stessa cosa, sarebbe un bell'omaggio
Qui non sentiamo nulla, e nessun trailer uscito mesi fa faceva parlare i personaggi, dunque serve attendere per forza la lista.
Chi ha detto che Sabre si è ritirato? No dai non ci credo.....senza lui Sakuragi non sarebbe la stessa cosa, e come tutti gli altri.
Boh i doppiatori li abbiamo ancora tutti, non comprendo perché dovrebbero cambiarli, anche se più vecchi possono benissimo doppiare ancora personaggi giovanili.
Spero bene...
Io lessi un articolo in cui era stato chiarito fin da subito che Inoue avrebbe voluto un prodotto totalmente diverso dalla serie anime e secondo me la sua pretesa era estesa a tutto il mondo, similmente a come fece Takei col recuperare i doppiatori ovunque possibile per shaman king del 2021
Bravo, stesso mio pensiero. Fin quando sono ancora in attività perchè non utilizzarli? Sabre oltretutto l'ho sentito anche su prodotti più recenti e ancora ci sta alla grande su Sakuragi.
Magari un videogioco di Slam Dunk con sta grafica.
Beh non tutti purtroppo. Simone D'Andrea e Patrizio Prata non sono tornati per Shaman King 2021. Anche se tutti gli altri sì, in effetti.
https://fb.watch/k63NdTPn2-/
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.