La rivista Hana to Yume ha dato i natali a diversi manga shojo: tra i più famosi e amati, sia nel nostro paese che in Giappone, troviamo per esempio Fruits Basket, opera del 1998 pubblicato in Italia da Planet Manga, oppure Yona la principessa scarlatta, del 2009, edito da Star Comics. Nel 2007 tra le pagine di questa rivista, si vede sbocciare un’altra serie che in Giappone riscuote grande successo: Hana to Akuma, opera di debutto della mangaka Hisamu Oto che, oggi approda sulla nostra penisola grazie a Goen, con il titolo Il fiore e il demone, che ne è la traduzione letterale.
Il manga si potrebbe inserire nel filone fantasy che in quegli anni ha visto la pubblicazione di altri titoli in cui la storia si sviluppa intorno a una coppia umano/demone, che tanto ha appassionato i giapponesi e che da noi ha riscontrato e continua a riscontrare un buon successo, come ad esempio Kamisama KissBlack Bird (entrambi Star Comics) e Vampire Knight (Planet Manga).
 
Nel primo volume il protagonista Vivi, un demone stufo del suo mondo, decide di traferirsi sulla terra portandosi con sé solo un umile servitore. Dopo due anni di permanenza nel nostro mondo, durante un gelido inverno, davanti all’ingresso del suo castello, viene abbandonata una bambina. Incuriosito da questo frugoletto avvolto in candide lenzuola, per capriccio e per noia decide di prenderla in custodia e così di salvarle la vita. Alla bimba, da subito sorridente, verrà dato il nome Hana ossia fiore, perché “un sorriso è come un fiore”. La bimba si affeziona immediatamente a Vivi, riuscendo a riempire la vita del demone dei mille colori dei fiori, diventando per lui fonte di divertimento e ispirazione.

Se a primo acchito si potrebbe pensare che lo sviluppo dei personaggi si incentri sul rapporto padre-figlia, non appena si gira pagina ci ritroviamo davanti una Hana cresciuta di ben 14 anni che si approccia al mondo con sentimenti molto diversi da quelli che una figlia proverebbe per il padre. È chiaro che tra i due nascerà un sentimento romantico, anche se Vivi cercherà di stare sulle sue e trattenersi anche dal toccare la ragazza per paura di inquinarla e far appassire quel fiore di cui si è preso tanta cura. Forse perché è un demone o forse perché la vede ancora come una bimba, la sua bimba. Tuttavia ora Hana è un’adolescente umana che affronta le prime gelosie e nuove emozioni. Quindi ci troviamo di fronte a una storia d’amore tra il bel tenebroso e la dolce fanciulla: Vivi è il classico bel ragazzo demoniaco, forte, attraente, tenero ma che si nasconde dietro una maschera di durezza e virilità, impulsivo e caparbio; Hana è solare, dolce e nonostante abbia sempre vissuto a contatto con i demoni, ha mantenuto la purezza e l’ingenuità tipiche delle eroine shojo.
 


Nel cast oltre al buon servitore Tony, subito facciamo la conoscenza di Felton, demone anche lui, inviato sulla terra per riportare nel mondo dei demoni Vivi e la ragazza umana. I due si scontrano a suon di battute e frecciatine ma è chiaro che, nonostante il carattere burbero di Vivi, i due siano migliori amici; Felton pertanto rinuncerà al suo incarico e rimarrà a vivere nel castello dell’amico e ben presto si affezionerà alla ragazza in modo sincero e fraterno.
Le sue interazioni con i personaggi principali le ho trovate davvero interessanti e ben congeniate, riuscendo a muovere sia la trama che il torpore dei protagonisti.
Per quello che si può evincere da questo primo volume, molti altri personaggi si susseguiranno nelle vicende e probabilmente molti ne resteranno a farne parte dando più carattere e più ampio respiro a una storia che, forse potrebbe sembrare scontata e difficilmente sviluppabile su 10 volumi. In questo primo numero, tuttavia, la sceneggiatura soffre un po’ della velocità di narrazione: sia le vicende narrate che i “nemici”, o le problematiche che si trovano ad affrontare i personaggi, sono risolte con forse troppa facilità, non lasciando il tempo per riflessioni o approfondimenti. La vera peculiarità di questo primo volume è che è narrato dalla mente del protagonista maschile, rarità apprezzabile e che spero rimanga invariata o almeno alternata al punto di vista di Hana, anche nei prossimi volumi.

La storia oltre che dal punto di vista romantico comunque potrebbe sviluppare altri temi interessanti: Hana del resto è un’orfana che si ritrova a vivere in un modo a metà tra il fantastico e il reale. Si sa che con il fantasy si può spaziare in ogni dove con la fantasia e allora può essere lecito chiedersi come l’autrice abbia pensato il mondo dei demoni e come potrebbero essere le interazioni tra i suoi abitanti e la fanciulla, o anche come potrebbe trovarsi Hana nel mondo degli umani, perché quello che capiamo da questo primo numero è che lei non ha mai lasciato il castello di Vivi, e lui e Tony sono il suo unico punto di riferimento.
 


I disegni dell’autrice, ai tempi alle prime armi, sono acerbi ma già verso la fine del volume migliorano un po'; l’anatomia è uguale per tutti i personaggi e si distinguono adulti da bambini solo per la differenza di altezza e per i visi tondi. Nessun corno, orecchie a punta, carnagione colorata o altri tratti distinguono i demoni dagli umani, ma sono tutti dei bishonen. Ciò nonostante i disegni rispecchiano la personalità dei personaggi, negli atteggiamenti e nelle caratteristiche dei volti le cui espressioni riescono a farne arrivare gli umori. Apprezzabile la cura del dettaglio nel vestiario sia maschile che femminile in stile gotico, pieno di pizzi e merletti e sfumature di colore. Al momento il tutto si ambienta unicamente nel castello, poco altro vediamo del mondo al di fuori di esso, che sia terrestre o demoniaco o anche semplicemente i giardini del castello stesso, pertanto i fondali rimango pressappoco inesistenti anche perché poche sono le occasioni per rappresentare scenari ampi. Le inquadrature sono strette e si rifanno spesso a primi piani o mezzo busto. Le tavole sono ordinate e di facile lettura.

L’edizione Goen è standard per la casa editrice: brossurata, senza pagine a colori al prezzo di 5,95 euro. Il volume non presenta difetti di stampa né neri marcati, risulta abbastanza morbido e sfogliabile. Non mi pare di essermi imbattuta in errori di traduzione, forse qualche vignetta risulta poco scorrevole in italiano, ma niente che impedisca la comprensione del testo che rimane comunque molto basico, senza dialoghi particolarmente articolati.


 
Il manga, opera prima dell’autrice, che subito si cimenta con una serie lunga, nonostante forse potrebbe essere definito “superato”, ha dalla sua un cast di personaggi variegato e ben caratterizzato con un buon potenziale di crescita, che potrebbero regalare tante emozioni ma anche gag divertenti. Inoltre l’ambientazione fantasy potrebbe aprire le porte ad avvenimenti particolari e sorprendenti.
Probabilmente non è una lettura adatta ai più navigati che di storie di questo genere ne hanno lette tante, ma se siete amanti del fantasy e di storie d’amore tenere, dolci e anche divertenti, non deluderà le aspettative di chi avrà voglia di andare oltre questo primo volume dal carattere molto introduttivo.

Il fiore e il demone  1

Sono passati due inverni da quando il demone Vivi si è stabilito nel mondo degli umani. Un giorno trova una neonata abbandonata davanti al cancello della sua villa. Dopo un attimo di esitazione, decide di tenerla con sé e di chiamarla Hana, in quanto il suo sorriso gli ricorda un fiore. Arrivata a quattordici anni, Hana comincia a provare un sentimento sempre più forte per Vivi…

Opera:  Il fiore e il demone
Editore: Goen
Nazionalità: Italia
Data pubblicazione: 24/02/2023
Prezzo: 5,95 €

Totale voti:   5  0  1


Arwen1990

Ho apprezzato che il punto di vista è da parte del demone, ma il manga di porta dietro il peso dell'età. Hana è una bambina cresciuta lontano dalla normalità umana, in una casa di demoni. Vivi è un demone un po' padre,ma i sentimenti mutano.Disegni acerbi

 25/04/2023

shinji01

Disegni molto grezzi, personaggi stereotipati e trama molto superficiale. Troppe ripetizioni in ogni capitolo. Bocciato

 28/03/2023

Aminako

L'ho comprato senza aspettative e invece mi é piaciuto un sacco! Sono curiosa di sapere come andrà a finire questa storia bizzarra, nonostante il destino di entrambi. Storia romantica e impossibile ma con humor che non fa male, mi piacciono i personaggi

 18/03/2023

Xenon78

Disegni carini. Lei mi piace molto come personaggio, è una ragazzina ma sa che vuole. Lui un po’ meno. Proverò il 2 per farmi un’idea più precisa.

 12/03/2023


Altri Voti



Titolo Prezzo Casa editrice
Il fiore e il demone  1 € 5.95 Goen
Il fiore e il demone  2 € 5.95 Goen
Il fiore e il demone  3 € 5.95 Goen