Recentemente, su Amazon Prime Video ha debuttato il primo episodio di The Ghost in the Shell (Kōkaku Kidōtai THE GHOST IN THE SHELL), nuova serie anime televisiva legata al franchise nato dal manga di Masamune Shirow, anche doppiato. Vi riportiamo di seguito un video promozionale, e i dettagli sul doppiaggio come indicati nei crediti dell'episodio.
 
 
Ambientata nel XXI secolo, Ghost in the Shell segue le attività della Maggiore Motoko Kusanagi e della Sezione 9, un'unità speciale della pubblica sicurezza giapponese incaricata di indagare e intervenire su crimini legati alle tecnologie avanzate e alla criminalità informatica. Kusanagi opera insieme agli altri membri della squadra in missioni di investigazione, sorveglianza e contrasto a minacce che coinvolgono reti informatiche, cybernetica e sicurezza nazionale. Nel corso della storia, la Sezione 9 conduce un'indagine su un cyber-criminale noto come il Burattinaio, la cui identità è sconosciuta. L'individuo è associato a una serie di intrusioni informatiche che consentono di alterare ricordi, informazioni e processi mentali di persone dotate di impianti cibernetici. Le indagini della squadra portano alla scoperta di elementi che collegano il caso a progetti governativi e a questioni riguardanti l'intelligenza artificiale e la natura della coscienza.
    
The Ghost in the Shell


Fanno parte del cast, tra gli altri:
  
  • A cura di: C.D. International
  • Direzione del doppiaggio: Roberta De Roberto
  • Adattamento dialoghi: Alessandro Muraca
  • Studio di Mixage: C.D. International
  • Fonico di Mix: Paolo Castellani
  • Fonico di doppiaggio: Federico Dottori
  • Sincronizzazione: Fabio Rinaldi

Moko-chan (storyboarder e animatore principale per DAN DA DAN, ha lavorato anche a Scott Pilgrim: La Serie e Tatami Time Machine Blues) fa il suo debutto come regista, per Science SARU, mentre a curare series composition e sceneggiatura vi sarà Toh Enjoe (autore originale per L'impero dei cadaveri, sceneggiatore di Godzilla: Punto di singolarità). Shūhei Handa (Little Witch Academia (TV)) si occuperà del character design e sarà anche incaricato della direzione generale delle animazioni. Taisei Iwasaki, Ryō Konishi e Yuki Kanesaka compongono le musiche.

Un più recente video promozionale, che di seguito vi riportiamo, ha presentato l'opening "Go Ghost" della band King Gnu. La sigla di chiusura "Blue" è invece eseguita dai MILLENNIUM PARADE feat. Saya Gray, e Daniel Caesar.
 


Ricordiamo che il manga originale di Shirow è stato recentemente pubblicato in nuova edizione da Star Comics.


Fonte consultata:
Amazon Prime Video