Yamato Video ha diffuso un trailer con nuove informazioni sulla localizzazione italiana di Fire Force, in arrivo in autunno su Italia2. Il debutto  è previsto da settembre in prima visione! Entrambe le stagioni verranno trasmesse in versione integrale e senza censure e l'home video dovrebbe arrivare l'anno prossimo

 


Cast italiano:

direttore del doppiaggio: Patrizio Prata 
 il cast di doppiaggio presente nel trailer:
•Shinra Kusakabe: Andrea Oldani
•Akitaru Obi: Patrizio Prata
•Takehisa Hinawa: Diego Baldoin
•Iris: Giulia Maniglio
•Maki Oze: Elisa Giorgio
•Arthur Boyle: Ezio Vivolo
•Tamaki Kotatsu: Giada Bonanomi
•Princess Hibana: Beatrice Caggiula

altri doppiatori presenti nella serie (tutti gli altri verranno svelati prossimamente):

•Capitano Leonard Burns: Massimiliano Lotti
•Licht: Alessandro Pili
•Joker: Claudio Moneta
•Rekka Hoshimiya: Jacopo Calatroni
•Karim Flam: Mattia Bressan
•Huo Yan Li: Paolo De Santis

Ricordiamo che il manga è pubblicato in Italia da Planet Manga mentre la serie animata è già disponibile (sottotitolata) sul canale YouTube  di Yamato Animation


Annunciato anche il doppiaggio per lo special del 2016 "Lupin III: la partita italiana". Si tratta del venticinquesimo special televisivo annuale con protagonista il ladro gentiluomo, andato in onda sulle TV giapponesi durante la trasmissione della quarta serie anime.
 
Trama: La storia dello special è incentrata sul rapimento di Rebecca Rossellini, una bellissima donna d'affari apparsa come personaggio nella quarta serie di Lupin "Lupin: L'avventura italiana". Dopo aver saputo del suo rapimento, Lupin si precipita a salvarla. Inoltre Lupin riceve anche una lettera di sfida da parte di un misterioso individuo noto come "il Conte Mascherato", che propone una sorta di gioco: vedere chi dei due riuscirà prima ad ottenere "l'eredità del conte Cagliostro".