Vi ricordate tutti di Keep Your Hands Off Eizouken!, non è vero? Esatto, proprio quell’Eizouken che ad inizio 2020 era riuscito a stupire quasi l’intero fandom grazie alla sua pirotecnica serie anime realizzata dallo studio Science SARU capitanato, in quel periodo, da un certo signor Masaaki Yuasa, il quale oramai non ha più bisogno di nessuna presentazione. Per chi se lo fosse perso, sappiate che potete sempre rimediare: l’Eizouken in versione animata è una piccola perla nel suo genere, una storia particolare raccontata attraverso gli occhi della fantasia che si addentra nel lato romantico dell’animazione ed una lettera d’amore nei confronti di questo stesso medium. Il sottoscritto l’ha così amato quest’anime che ha ci ha fatto sopra una recensione a dir poco entusiasta se proprio dobbiamo dirlo. Col senno di tutto ciò, non potevamo neanche farci mancare il manga originale qui in Italia. Ci è voluta un po’ di attesa, ma alla fine abbiamo avuto anche quello ed oggi possiamo trovarlo comodamente sugli scaffali dei vari negozi, per la gioia di tutti coloro che hanno adorato il suo adattamento.

Passiamo dunque alle presentazioni di rito. Keep Your Hands Off Eizouken! è un manga seinen scritto e disegnato da Sumito Owara, e pubblicato in Giappone sulla rivista Big Comic Spirits di Shogakukan dal 2016, ancora in corso d’opera. L’edizione italiana è a cura della casa editrice Star Comics ed è stata annunciata proprio insieme a noi di AnimeClick durante il nostro evento Hanami Manga Festival trasmesso in streaming la scorsa primavera (eravamo proprio belli con tutti quei cappellini). Da questa settimana è disponibile il primo volume della serie, di cui parleremo adesso.
 
Keep Your Hands Off Eizouken!

La storia di ruota attorno ad un gruppetto di studentesse del liceo di Shibahama, una città giapponese di fantasia, che si sono riunite assieme per rincorrere uno scopo comune: creare anime mozzafiato. Questo trio di ragazze un po’ fuori dalla norma è composto dalla creativa e sognante Midori Asakusa, la parsimoniosa e metodica Sayaka Kanamori e l’affascinante Tsubame Mizusaki. Tutte e tre sono gli unici membri del club scolastico Eizouken focalizzato sullo studio e la produzione video, ma che in realtà è un piccolo studio d’animazione da loro gestito "alla bell’e meglio" e all’interno del quale possono dare sfogo alle loro passioni. Ognuna ricopre un proprio ruolo e compito, come ad esempio la gestione delle risorse o lo sviluppo creativo, in modo da tenere in piedi questo progetto che sfida le tante avversità e lo scetticismo da parte degli studenti, dei professori e anche dei genitori. Di certo non un’impresa facile, ma che comunque l’Eizouken è in grado di portare avanti grazie all’ingegno, alla perseveranza e, soprattutto, all’amore nei confronti degli anime.

Il manga di Owara è intelligente sotto molti aspetti. Come abbiamo già detto poco fa, quella che viene inscenata altro non è che una rappresentazione in miniatura del processo di produzione di un anime. Si va dallo studio delle bozze concettuali fino alla creazione degli storyboard, passando fra la discussione del budget e la calendarizzazione del lavoro. Keep Your Hands Off Eizouken! mostra tutti questi passaggi senza scendere in spiegazioni troppo logorroiche o noiose, ma sfrutta le caratteristiche dei suoi personaggi per dare vita ad una storia fresca ed originale. Il suo punto di forza è sicuramente la fantasia che pervade le tavole del manga. L'immaginazione delle protagoniste si fonde con la loro realtà quotidiana dando vita a visioni oniriche di paesaggi sconfinati, mondi nuovi da scoprire ed esplorare. Tutto questo per ricordarci che le idee dietro un prodotto animato nascono dall’immaginazione delle persone, vera forza motrice della passione e del talento.
 
Keep Your Hand Off Eizouken!

Più che leggere un fumetto, sembra che si stia sfogliando uno storyboard. La bravura di questo particolare mangaka non è da ricercare all’interno del suo bizzarro tratto stilistico o nel suo character design sgangherato e frizzantino, i quali non è detto che possano piacere a tutti, bensì nel modo in cui riesce a impostare le varie vignette e creare una strana illusione di "movimento". In effetti, il dubbio che il manga non reggesse il confronto rispetto al suo adattamento anime a tal riguardo sorge spontaneo, ma nell’effettivo si dissipa subito. Questo è frutto in larga parte della particolare preparazione dello stesso Owara, che da autodidatta ha studiato animazione e che quindi sa come funzionano certi meccanismi. Da tenere d’occhio sono le magnifiche pagine che sembrano uscite direttamente dalle concept art di un anime in via di sviluppo e i vari prototipi illustrati con tanto di descrizione a margine. Altra chicca sono le nuvolette dei dialoghi che si allineano in base alla prospettiva dell'immagine, una tecnica assai interessante e rara da vedere. Sono questi i dettagli che rendono Keep Your Hands Off Eizouken! una produzione realizzata con la testa e con l’ingegno, oltre che alla pura passione.

Questo primo volume ha forse come unico difetto il fatto che ha bisogno di qualche pagina prima di spiccare il volume e se siete lettori che non hanno mai visto l’anime, dovrete sforzarvi quanto basta per immergervi dentro questo particolare mondo. Non abbiate fretta, perché arrivati a metà inizierete subito ad entrare nelle dinamiche del folle club dell’Eizouken. Il formato dell’edizione italiana è abbastanza grande da permettere di ammirare le tavole - fra cui anche qualcuna a colori - con la giustizia che meritano e il prezzo di 6,50 € è più che accessibile se consideriamo il tipo di opera che abbiamo di fronte ed il suo target, che di sicuro non è il più generalista che si possa trovare in giro.
 
Keep Your Hand Off Eizouken!

Keep Your Hand Off Eizouken! è caldamente consigliato a tutti coloro che hanno adorato la serie animata e vogliono riscoprire quest’opera attraverso il manga originale, e più in generale a chi tiene a cuore l’animazione in tutte le sue sfaccettature. Fumetti del genere sono più unici che rari, perciò non fatevelo scappare!


Keep Your Hands Off Eizouken!  1

Midori Asakusa sogna di realizzare un anime, ma da sola non riesce a fare il primo passo. Tutto cambia quando incontra Tsubame Mizusaki, una modella influencer che frequenta il suo stesso anno di liceo, e scopre che anche lei sogna di diventare un’animatrice. Con l’aggiunta della scaltra Sayaka Kanamori, un’amica spilungona che ambisce solo a far soldi, inizia l’implacabile avanzata delle tre esuberanti ragazze per creare il “mondo definitivo”!

Opera:  Keep Your Hands Off Eizouken!
Editore: Star Comics
Nazionalità: Italia
Data pubblicazione: 22/09/2021
Prezzo: 6,50 €

Totale voti:   6  2  1


Juggern@ut

Insomma, i disegni non sono sufficienti, e non si capisce il perchè dei Balloon messi inclinati, la storia non sarebbe male, ma l'edizione per me è troppo costosa!

 14/10/2021

Zero___Zone

Le tre ragazze non sono male (soprattutto Kanamori che pensa solo ai soldi XD), belli i fondali (ma MOLTO MENO i personaggi), dà tante chicche sul mondo dell’animazione…ma, giustappunto, credo che in versione anime la storia renda tipo 100 volte di più.

 01/10/2021

drugodavidee

io non so come fate a vedere gli anime prima di leggervi i manga a me toglierebbe tutta l'emozione della lettura oltretutto visto che gli anime di oggi praticamente riportano pari pari il manga tranne per piccole cose

 27/09/2021

akira_momo

a tratti carino, non una lettura che penso di comprare tutta però...

 27/09/2021

shinji01

Disegni così così. Storia non pervenuta. Schede tecniche di cui non se ne sentiva il bisogno. Ma la cosa peggiore sono le vignette con le scritte inclinate. Perché? A parte complicare la lettura a che servono?

 26/09/2021

tenshi5100

Temevo che non mi avrebbe trasmesso le stesse impressioni dell'anime, ma sono stato felicemente smentito.

 24/09/2021

Xxx aka Skorpion

Bisogna ammettere che non ha tutto il fascino dell'anime, ma rimane comunque uno dei pochi titoli di valore arrivato in Italia negli ultimi anni. Edizione Star da minimo sindacale ad un prezzo sempre più alto con l'ormai solito titolo inglese a caso.

 24/09/2021

nicolarrc

Piaciuto da morire, Sumito Oowara è un nerd degli anime e uno dei migliori mangaka della sua generazione.

 22/09/2021


Altri Voti



Titolo Prezzo Casa editrice
Keep Your Hands Off Eizouken!  1 € 6.50 Star Comics
Keep Your Hands Off Eizouken!  2 € 6.50 Star Comics