The Ghost in the Shell: informazioni sul doppiaggio di Amazon
Il primo episodio della serie è già disponibile su Prime Video
di Albrechtseele
Ambientata nel XXI secolo, Ghost in the Shell segue le attività della Maggiore Motoko Kusanagi e della Sezione 9, un'unità speciale della pubblica sicurezza giapponese incaricata di indagare e intervenire su crimini legati alle tecnologie avanzate e alla criminalità informatica. Kusanagi opera insieme agli altri membri della squadra in missioni di investigazione, sorveglianza e contrasto a minacce che coinvolgono reti informatiche, cybernetica e sicurezza nazionale. Nel corso della storia, la Sezione 9 conduce un'indagine su un cyber-criminale noto come il Burattinaio, la cui identità è sconosciuta. L'individuo è associato a una serie di intrusioni informatiche che consentono di alterare ricordi, informazioni e processi mentali di persone dotate di impianti cibernetici. Le indagini della squadra portano alla scoperta di elementi che collegano il caso a progetti governativi e a questioni riguardanti l'intelligenza artificiale e la natura della coscienza.
Fanno parte del cast, tra gli altri:
- Motoko Kusanagi: Maaya Sakamoto / Ludovica Bebi;
- Daisuke Aramaki: Kazuhiro Yamaji / Gerolamo Alchieri;
- Batou: Hiroki Yasumoto / Massimo Bitossi;
- Togusa: Yūichi Nakamura / Manuel Meli;
- Ishikawa: Kōsuke Gotō / Andrea Lavagnino.
- A cura di: C.D. International
- Direzione del doppiaggio: Roberta De Roberto
- Adattamento dialoghi: Alessandro Muraca
- Studio di Mixage: C.D. International
- Fonico di Mix: Paolo Castellani
- Fonico di doppiaggio: Federico Dottori
- Sincronizzazione: Fabio Rinaldi
Moko-chan (storyboarder e animatore principale per DAN DA DAN, ha lavorato anche a Scott Pilgrim: La Serie e Tatami Time Machine Blues) fa il suo debutto come regista, per Science SARU, mentre a curare series composition e sceneggiatura vi sarà Toh Enjoe (autore originale per L'impero dei cadaveri, sceneggiatore di Godzilla: Punto di singolarità). Shūhei Handa (Little Witch Academia (TV)) si occuperà del character design e sarà anche incaricato della direzione generale delle animazioni. Taisei Iwasaki, Ryō Konishi e Yuki Kanesaka compongono le musiche.
Un più recente video promozionale, che di seguito vi riportiamo, ha presentato l'opening "Go Ghost" della band King Gnu. La sigla di chiusura "Blue" è invece eseguita dai MILLENNIUM PARADE feat. Saya Gray, e Daniel Caesar.
Ricordiamo che il manga originale di Shirow è stato recentemente pubblicato in nuova edizione da Star Comics.
Fonte consultata:
Amazon Prime Video