La storia che racconta il manga l'ho trovata interessante e ben concepita, ahimè la narrazione a un certo punto si intoppa proprio per i motivi espressi qui sopra. Il fatto, poi, che per ovvie questioni culturali non siamo in grado di percepire tutti i riferimenti e le atmosfere della festività che sono lo scenario degli avvenimenti, rende ancora meno scorrevole la lettura. Certo in questi casi sarebbe opportuno avere delle postazioni per far immergere il lettore ignorante nel modo corretto.
il volume nel complesso non mi è dispiaciuto, ricorda molto un film ghibli anche grazie allo stile particolare (che ho adorato molto specie in certe scene). dovrebbe essere uscito anche oki inu. consiglio di dare un'occhiata anche a quello, in digitale dovrebbe stare a 2,90€ inoltre essendo una raccolta di storie brevi permette di farsi meglio un'idea sullo stile dell'autore