The New Recruit è un romanzo della scrittrice Moscareto, inizialmente pubblicato in formato digitale e in seguito stampato in cartaceo. Da quest’opera è stato tratto un webtoon, disegnato dall’autrice Zec e raccolto in tre volumi, i quali sono recentemente usciti in Italia per la casa editrice Planet Manga.
La sinossi della trama riporta alla mente un’altra opera coreana, edita nel nostro paese dalla stessa casa editrice, dal titolo No Love Zone, in cui l’ambientazione lavorativa fa da cornice a una dolce e appassionata storia d’amore.
L’impostazione può sembrare simile, ma lo svolgimento è diverso, rendendo The New Recuit appetibile anche, e in particolar modo, a chi ha già apprezzato l’altra opera.
The New Recruit presenta fin da subito dei classici cliché riconducibili ad altre opere Boys’ Love.
Il protagonista di questa storia è Seung-hyun, un ventinovenne al suo primo impiego lavorativo. Un carattere gentile, un aspetto minuto e capelli biondi: tutte caratteristiche che lo rendono adorabile agli occhi degli altri. Nonostante il suo aspetto, non solo non ha molta esperienza in campo professionale, ma neanche in quella amorosa, tanto che la sua migliore amica dai tempi dell’università, Ji-yeon, ha il timore che prima o poi diventerà un mago (la leggenda raccontata in Cherry Magic non è famosa solo in Giappone, ma anche in Corea).
Il suo responsabile è Kim Jong-chan, un uomo affascinante, più grande di Seung-hyun, sia per età che per aspetto fisico e dal carattere severo e distaccato, almeno in apparenza.
Non c’è bisogno di spiegare chi sia il seme e chi l’uke, rispecchiando in pieno quelli che sono i luoghi comuni di questi personaggi; non è da ritenere, comunque, un aspetto negativo, poiché ricrea una confort zone in cui il lettore sa già che non avrà sorprese.
Le scene esplicite sono più volte ricorrenti e ritroviamo degli stereotipi tipici pure tra le lenzuola, che non si fermano solamente al ruolo di attivo o di passivo.
Benché siano presenti diverse scene di intimità tra i due protagonisti, queste non influiscono nella lettura, anzi sono calibrate in maniera giusta con un’escalation che segue il livello di profondità di conoscenza dei due amanti: quindi, nel primo volume, in cui la loro relazione è appena agli inizi, è presente solo una scena di nudità; ben diversa è la situazione nell’ultima parte della storia.
La trama, tuttavia, non ruota solamente attorno alla scintilla che nasce tra Seung-hyun e il responsabile Kim.
Il focus principale riguarda la sfera lavorativa dei due protagonisti.
Seung-hyun ha ritardato il suo ingresso nel mondo del lavoro per continuare gli studi e, pagina dopo pagina, il lettore potrà approfondire il motivo della sua scelta.
Il suo personaggio è un giovane che non ha ancora capito quale sia la sua professione ideale, proprio perché non ha avuto, fino ad ora, esperienze concrete di lavoro.
All’opposto troviamo il suo superiore Jong-chan che eccelle nel suo campo, ma che ha sempre rifiutato qualsiasi tipo di promozione perché ama quel tipo di impiego e vuole avere solo quel carico di responsabilità, anche se nel corso della storia dovrà fare i conti con questa decisione.
La tematica del lavoro aziendale è affrontata con molta cura, portando all’attenzione alcune problematiche che si possono ritrovare nell’ambiente lavorativo come, ad esempio, episodi di nonnismo o gelosie fra colleghi da cui scaturiscono delle vere e proprie battaglie interne all’azienda.
Questi contenuti non intaccano la leggerezza del racconto poiché presentati con semplicità, pur non snaturando la serietà del problema.
Accanto alla loro vita lavorativa, il lettore potrà sbirciare persino la crescita caratteriale dei due protagonisti riguardante la sfera amorosa.
Seung-hyun ha vissuto per anni un amore a senso unico, per cui non ha esperienza nei rapporti di coppia; Jong-chan ha avuto qualche storia d’amore, ma tutte messe a termine dai suoi partner che lo ritenevano troppo immerso nel suo lavoro.
Insieme dovranno capire cosa significa avere una relazione, comprendere i sentimenti dell’altro e smussare i propri difetti e, per fare in modo che il loro rapporto funzioni, sarà necessaria una crescita individuale: rimane un concetto affrontato in minima parte, ma sempre presente in sottofondo alla loro storia d’amore.
La parte grafica appare molto piacevole con disegni dalle linee morbide e accattivanti.
Salta subito all’occhio la cura nei vestiti indossati in azienda: ogni impiegato sfoggia completi e cravatte diverse che cambiano con il susseguirsi delle stagioni.
Le tinte sono tenui e minuziosamente scelte a seconda delle scene. I vari personaggi hanno dei colori ricorrenti che indossano o che fanno da sfondo alle loro figure: l’amica Ji-yeon ha tonalità ambrate, Jong-chan quelle del blu, mentre a Seung-hyun sono associati i toni rosa pesca. I colori frequenti per i protagonisti sono quelli che poi ritroviamo nelle copertine dei volumi a loro dedicate.
Per quanto riguarda l’edizione italiana, Planet Manga propone due modalità di acquisto: i singoli volumi o il cofanetto.
I singoli volumi contano circa 280 pagine e hanno un costo di €14.90, spesa ormai usuale per questo tipo di pubblicazione.
Il volume ha un bel formato grande che ne aiuta la lettura e ne esalta i disegni. La copertina è cartonata con alette e il titolo scritto in rilievo. Le pagine sono lucide e presentano dei bei colori.
Il cofanetto, uscito nella stessa data dei tre volumi singoli, non è curatissimo nei minimi dettagli, ma visivamente bello; considerando, inoltre, che non è sovra-prezzato rispetto ai tre volumi singoli, se il lettore ha la disponibilità economica, risulta una buona scelta d’acquisto.
La traduzione scorre fluida. Apprezzato il fatto che sono stati lasciati tutti gli appellativi in coreano con varie note che ne spiegano il significato. Perfino i cartelli hanno le note a margine con le rispettive traduzioni, fattore che potrebbe rivelarsi un’arma a doppio taglio: se da una parte può essere ritenuto fastidioso in quanto interrompe la lettura, dall’altra risulta piacevole comprendere ogni scritta in hangul.
La storia di Seung-hyun e Jong-chan può vantare una trasposizione live-action intitolata Il nuovo impiegato. La serie, di sette episodi di circa 20 minuti ciascuno, si può vedere con i sottotitoli in italiano sulla piattaforma Viki. Il drama è molto simile al webtoon, delicato e tenero, sebbene ovviamente siano state eliminate tutte le scene piccanti.
Il vergine ventinovenne Seung-hyun ottiene lo stage tanto sognato presso un'azienda. Il primo giorno di lavoro incontra Kim Jong-chan, il suo superiore. Seung-hyun si ritrova travolto da forte emozioni e dal desiderio, rimanendo indeciso tra la sua grande ambizione professionale e un profondo legame personale.
La sinossi della trama riporta alla mente un’altra opera coreana, edita nel nostro paese dalla stessa casa editrice, dal titolo No Love Zone, in cui l’ambientazione lavorativa fa da cornice a una dolce e appassionata storia d’amore.
L’impostazione può sembrare simile, ma lo svolgimento è diverso, rendendo The New Recuit appetibile anche, e in particolar modo, a chi ha già apprezzato l’altra opera.
The New Recruit presenta fin da subito dei classici cliché riconducibili ad altre opere Boys’ Love.
Il protagonista di questa storia è Seung-hyun, un ventinovenne al suo primo impiego lavorativo. Un carattere gentile, un aspetto minuto e capelli biondi: tutte caratteristiche che lo rendono adorabile agli occhi degli altri. Nonostante il suo aspetto, non solo non ha molta esperienza in campo professionale, ma neanche in quella amorosa, tanto che la sua migliore amica dai tempi dell’università, Ji-yeon, ha il timore che prima o poi diventerà un mago (la leggenda raccontata in Cherry Magic non è famosa solo in Giappone, ma anche in Corea).
Il suo responsabile è Kim Jong-chan, un uomo affascinante, più grande di Seung-hyun, sia per età che per aspetto fisico e dal carattere severo e distaccato, almeno in apparenza.
Non c’è bisogno di spiegare chi sia il seme e chi l’uke, rispecchiando in pieno quelli che sono i luoghi comuni di questi personaggi; non è da ritenere, comunque, un aspetto negativo, poiché ricrea una confort zone in cui il lettore sa già che non avrà sorprese.
Le scene esplicite sono più volte ricorrenti e ritroviamo degli stereotipi tipici pure tra le lenzuola, che non si fermano solamente al ruolo di attivo o di passivo.
Benché siano presenti diverse scene di intimità tra i due protagonisti, queste non influiscono nella lettura, anzi sono calibrate in maniera giusta con un’escalation che segue il livello di profondità di conoscenza dei due amanti: quindi, nel primo volume, in cui la loro relazione è appena agli inizi, è presente solo una scena di nudità; ben diversa è la situazione nell’ultima parte della storia.
La trama, tuttavia, non ruota solamente attorno alla scintilla che nasce tra Seung-hyun e il responsabile Kim.
Il focus principale riguarda la sfera lavorativa dei due protagonisti.
Seung-hyun ha ritardato il suo ingresso nel mondo del lavoro per continuare gli studi e, pagina dopo pagina, il lettore potrà approfondire il motivo della sua scelta.
Il suo personaggio è un giovane che non ha ancora capito quale sia la sua professione ideale, proprio perché non ha avuto, fino ad ora, esperienze concrete di lavoro.
All’opposto troviamo il suo superiore Jong-chan che eccelle nel suo campo, ma che ha sempre rifiutato qualsiasi tipo di promozione perché ama quel tipo di impiego e vuole avere solo quel carico di responsabilità, anche se nel corso della storia dovrà fare i conti con questa decisione.
La tematica del lavoro aziendale è affrontata con molta cura, portando all’attenzione alcune problematiche che si possono ritrovare nell’ambiente lavorativo come, ad esempio, episodi di nonnismo o gelosie fra colleghi da cui scaturiscono delle vere e proprie battaglie interne all’azienda.
Questi contenuti non intaccano la leggerezza del racconto poiché presentati con semplicità, pur non snaturando la serietà del problema.
Accanto alla loro vita lavorativa, il lettore potrà sbirciare persino la crescita caratteriale dei due protagonisti riguardante la sfera amorosa.
Seung-hyun ha vissuto per anni un amore a senso unico, per cui non ha esperienza nei rapporti di coppia; Jong-chan ha avuto qualche storia d’amore, ma tutte messe a termine dai suoi partner che lo ritenevano troppo immerso nel suo lavoro.
Insieme dovranno capire cosa significa avere una relazione, comprendere i sentimenti dell’altro e smussare i propri difetti e, per fare in modo che il loro rapporto funzioni, sarà necessaria una crescita individuale: rimane un concetto affrontato in minima parte, ma sempre presente in sottofondo alla loro storia d’amore.
La parte grafica appare molto piacevole con disegni dalle linee morbide e accattivanti.
Salta subito all’occhio la cura nei vestiti indossati in azienda: ogni impiegato sfoggia completi e cravatte diverse che cambiano con il susseguirsi delle stagioni.
Le tinte sono tenui e minuziosamente scelte a seconda delle scene. I vari personaggi hanno dei colori ricorrenti che indossano o che fanno da sfondo alle loro figure: l’amica Ji-yeon ha tonalità ambrate, Jong-chan quelle del blu, mentre a Seung-hyun sono associati i toni rosa pesca. I colori frequenti per i protagonisti sono quelli che poi ritroviamo nelle copertine dei volumi a loro dedicate.
Per quanto riguarda l’edizione italiana, Planet Manga propone due modalità di acquisto: i singoli volumi o il cofanetto.
I singoli volumi contano circa 280 pagine e hanno un costo di €14.90, spesa ormai usuale per questo tipo di pubblicazione.
Il volume ha un bel formato grande che ne aiuta la lettura e ne esalta i disegni. La copertina è cartonata con alette e il titolo scritto in rilievo. Le pagine sono lucide e presentano dei bei colori.
Il cofanetto, uscito nella stessa data dei tre volumi singoli, non è curatissimo nei minimi dettagli, ma visivamente bello; considerando, inoltre, che non è sovra-prezzato rispetto ai tre volumi singoli, se il lettore ha la disponibilità economica, risulta una buona scelta d’acquisto.
La traduzione scorre fluida. Apprezzato il fatto che sono stati lasciati tutti gli appellativi in coreano con varie note che ne spiegano il significato. Perfino i cartelli hanno le note a margine con le rispettive traduzioni, fattore che potrebbe rivelarsi un’arma a doppio taglio: se da una parte può essere ritenuto fastidioso in quanto interrompe la lettura, dall’altra risulta piacevole comprendere ogni scritta in hangul.
La storia di Seung-hyun e Jong-chan può vantare una trasposizione live-action intitolata Il nuovo impiegato. La serie, di sette episodi di circa 20 minuti ciascuno, si può vedere con i sottotitoli in italiano sulla piattaforma Viki. Il drama è molto simile al webtoon, delicato e tenero, sebbene ovviamente siano state eliminate tutte le scene piccanti.
The New Recruit, in conclusione, è un manhwa confortante, consigliato soprattutto agli amanti del genere. I suoi punti deboli, possono essere considerati anche punti di forza: non dobbiamo aspettarci colpi di scena, ma una leggera e dolce storia d’amore, nata tra le scrivanie dello stesso ufficio e contornata da una bella dose di contenuti erotici, che riesce a coccolare il lettore.
The New Recruit Cofanetto
Un office romance scritto in maniera mirabile e incisivo nel mostrare uno spaccato della società coreana. Tre volumi contemporaneamente in uscita, disponibili singolarmente e in un’unica soluzione all’interno di un cofanetto raccoglitore.
Data pubblicazione: 24/04/2025
Prezzo: 44,70 €
Prezzo: 44,70 €
Totale voti: 2 0 0
Altri Voti
| Titolo | Prezzo | Casa editrice |
|---|---|---|
| The New Recruit 1 | € 14.90 | Panini Comics |
| The New Recruit 2 | € 14.90 | Panini Comics |
| The New Recruit 3 | € 14.90 | Panini Comics |
| The New Recruit Cofanetto | € 44.70 | Panini Comics |
I collegamenti ad Amazon fanno parte di un programma di affiliazione: se effettui un acquisto o un ordine attraverso questi collegamenti, il nostro sito potrebbe ricevere una commissione.
Pro
- Una storia dolce e leggera
- Climax di contenuti espliciti che segue il rapporto dei protagonisti
- Ambientazione lavorativa interessante e crescita caratteriale dei personaggi
- Disegni piacevoli e accattivanti con buon uso dei colori
- Bel cofanetto non sovra-prezzato rispetto ai singoli volumi
Contro
- Personaggi stereotipati
- Storia non originalissima
- Mancanza di colpi di scena
alis89
Box bello e volumi con copertine carinissime. Storia senza tanti colpi di scena, ma molto dolce e scorrevole contornata da una bella dose di contenuti erotici che sa intrattenere. Apprezzato l’uso dei colori e la cura nei vestiti indossati in agenzia.
25/05/2025