Il 28 luglio 2026 la Divisione Investigativa Informatica della Prefettura di Kyoto ha arrestato un uomo residente a Sagamihara City con l'accusa di violazione della legge sul diritto d'autore, diventando il primo caso documentato di arresto di un cosiddetto "first uploader" o seeder su Nyaa, uno dei più grandi siti torrent al mondo dedicati ai contenuti giapponesi. La notizia è stata comunicata ufficialmente dalla CODA, la Content Overseas Distribution Association, l'organizzazione giapponese per la protezione dei contenuti culturali all'estero e la lotta alla pirateria.
Per capire la portata della notizia è utile spiegare come funziona un sito torrent come Nyaa. A differenza dei comuni siti di streaming illegale, i server di Nyaa non ospitano direttamente i contenuti protetti: contengono solo file torrent, ovvero piccoli file che indicano la posizione dei dati. Gli utenti scaricano questi file torrent e li caricano in un software di file-sharing che permette il trasferimento diretto dei contenuti tra i dispositivi degli utenti attraverso la tecnologia P2P, ovvero peer-to-peer. Questa struttura tecnica, che elimina la necessità di un server centrale, rende tradizionalmente molto difficile identificare i responsabili della distribuzione iniziale dei contenuti e ha a lungo protetto il sito dalle azioni legali. Il cosiddetto first uploader o seeder è la persona che per prima rende disponibile un contenuto sulla rete: solo lui possiede inizialmente il file completo, e tutti gli altri utenti lo ricevono da lui prima di condividerlo ulteriormente, rendendolo il punto di origine della catena di violazioni del copyright.
L'uomo arrestato è accusato di aver pubblicato su Nyaa il file torrent della serie televisiva NHK Midnight Taxi nel 2026, rendendola disponibile a un numero indeterminato di utenti. Le autorità sospettano inoltre che abbia agito come first uploader anche per numerosi altri drama televisivi, principalmente opere coperte da copyright NHK. Il caso rappresenta un precedente legale di grande importanza: fino a oggi le azioni legali si erano concentrate sui cosiddetti secondary uploaders, ovvero coloro che riprendono contenuti già presenti su Nyaa e li condividono attraverso altri canali. Nel 2025, la stessa Prefettura di Kyoto aveva già arrestato tre persone per aver condiviso link torrent di Nyaa contenenti episodi di Re:Zero - Starting Life in Another World Stagione 3, Kowloon Generic Romance e Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX. Arrivare al seeder originario è un passo qualitativamente diverso e molto più significativo.
L'identificazione del sospettato è stata resa possibile grazie al Cross-Border Enforcement Project, un progetto di contrasto alla pirateria transfrontaliera condotto dalla CODA con il supporto del Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria giapponese a partire dall'anno fiscale 2021, che in questo caso ha utilizzato strumenti forensi sviluppati dalla Japan Hacker Association. CODA aveva già collaborato con Google nel 2019 per rimuovere la homepage di Nyaa dai risultati di ricerca del motore, ma il sito ha continuato a prosperare, registrando in media circa 30 milioni di visite mensili nell'ultimo anno, con circa il 50% del traffico proveniente dal Giappone stesso.
Nyaa è da tempo considerata una delle principali fonti di pirateria di anime e contenuti giapponesi a livello mondiale: ogni giorno vengono caricati sulla piattaforma enormi volumi di contenuti, con drama e anime spesso condivisi immediatamente dopo la trasmissione o lo streaming ufficiale. Lo stesso operatore di B9GOOD, uno dei più grandi siti illegali di streaming anime destinato agli utenti giapponesi smantellato nel 2023, aveva dichiarato dopo il suo arresto di utilizzare Nyaa come fonte principale per i contenuti piratati. Il contesto più ampio in cui si inserisce questo arresto è quello di un'intensificazione generale delle azioni legali contro la pirateria di anime: quest'anno sono stati chiusi Hi-Anime, che era il più grande sito di streaming pirata di anime al mondo, con l'arresto dei suoi gestori, e altri siti popolari come AnimeKai e AniGo. Con questi grandi attori fuori dai giochi, CODA e le autorità giapponesi sembrano ora orientare l'attenzione verso Nyaa, nella speranza che l'arresto del primo seeder identificato apra la strada a ulteriori azioni contro altri uploader di primo livello e produca un effetto deterrente significativo sull'intero ecosistema della pirateria online.
Fonte: CODA; CBR
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.