Chi ormai legge manga da molto tempo o è interessato alla loro cultura, sa di certo che ne esistono di diverse tipologie e che le due principali, in cui rientrano la maggior parte delle storie, sono gli shojo manga (manga per ragazze) e gli shonen manga (manga per ragazzi).
A stabilire la tipologia di un'opera è la sua rivista di serializzazione, ma volendone dare una definizione approssimativa, possiamo dire che gli shoujo manga si incentrano principalmente sui momenti romantici e i conflitti emotivi, mentre gli shonen manga tendono a concentrarsi sui conflitti fisici e le scene d'azione. Tuttavia, nonostante queste differenze, non mancano gli episodi in cui i personaggi vivono situazioni analoghe.
Un programma tv, intitolato School Kakumei! (Rivoluzione scolastica!), ha recentemente confrontato alcune pagine tra le due tipologie di manga, in cui accadono le stesse scene. Quelle che hanno deciso di confrontare sono la scena di uno schiaffo, di un bacio e quella in cui i personaggi si fanno il bagno. Questi sono i risultati:
#1 - Scena del bagno
Shojo manga - Kimi ja nakya dame nanda
Nella scena scelta, troviamo un ragazzo e una ragazza in una onsen privata, che sotto il chiaro di luna che illumina l'acqua intorno a loro, si lasciano andare ad un bacio romantico.
Shonen manga - Classe di ferro
Qui vediamo invece un uomo troppo muscoloso e virile per farsi un semplice bagno nell'acqua calda e infatti lo sta facendo nell'olio bollente. Inoltre, davanti a lui c'è una candela, e deve cercare di non farla cadere, se non vuole che il bagno vada a fuoco....
#2 - Scena di uno schiaffo
Shojo manga - Wolf Girl & Black Prince
Nella scena troviamo la ragazza che dà un rapido schiaffo, “bachin!”, sulla guancia al ragazzo.
Shonen manga - Hokuto no Ken (Ken il guerriero)
A differenza del precedente “bachin!”, in questa scena sentiremo “bushuu!” e vedremo del sangue che schizza.
#3 - Scena di un bacio
Shojo manga - Wolf Girl & Black Prince
Mano dietro alla testa, occhi chiusi e labbra sulle labbra....
Shonen manga - Grappler Baki
In questa scena, si... Un vero e proprio bacio, se non fosse che le sta risucchiando l'intera faccia...
Ovviamente queste scene, pur avendo lo stesso soggetto, hanno delle enormi differenze e, se vari utenti di Twitter ne sono rimasti stupiti, molti altri hanno invece criticato la scelta di questi casi estremi. Tuttavia, l'obbiettivo del programma tv era quello di mostrare cosa leggono i ragazzi e le ragazze durante l'adolescenza e che potrebbe essere del tutto sconosciuto all'altro sesso, in modo da provare a capire cosa potrebbero non sapere gli uni degli altri.
Secondo voi, gli episodi proposti qui sopra sono indicativi per capire le differenze che ci sono tra un manga shonen e uno shojo? Pensate inoltre che in Giappone i manga possano essere utili per imparare a conoscere e comprendere maggiormente l'altro sesso?
Fonte consultata:
RocketNews24
A stabilire la tipologia di un'opera è la sua rivista di serializzazione, ma volendone dare una definizione approssimativa, possiamo dire che gli shoujo manga si incentrano principalmente sui momenti romantici e i conflitti emotivi, mentre gli shonen manga tendono a concentrarsi sui conflitti fisici e le scene d'azione. Tuttavia, nonostante queste differenze, non mancano gli episodi in cui i personaggi vivono situazioni analoghe.
Un programma tv, intitolato School Kakumei! (Rivoluzione scolastica!), ha recentemente confrontato alcune pagine tra le due tipologie di manga, in cui accadono le stesse scene. Quelle che hanno deciso di confrontare sono la scena di uno schiaffo, di un bacio e quella in cui i personaggi si fanno il bagno. Questi sono i risultati:
#1 - Scena del bagno
Shojo manga - Kimi ja nakya dame nanda
Nella scena scelta, troviamo un ragazzo e una ragazza in una onsen privata, che sotto il chiaro di luna che illumina l'acqua intorno a loro, si lasciano andare ad un bacio romantico.
Shonen manga - Classe di ferro
Qui vediamo invece un uomo troppo muscoloso e virile per farsi un semplice bagno nell'acqua calda e infatti lo sta facendo nell'olio bollente. Inoltre, davanti a lui c'è una candela, e deve cercare di non farla cadere, se non vuole che il bagno vada a fuoco....
#2 - Scena di uno schiaffo
Shojo manga - Wolf Girl & Black Prince
Nella scena troviamo la ragazza che dà un rapido schiaffo, “bachin!”, sulla guancia al ragazzo.
Shonen manga - Hokuto no Ken (Ken il guerriero)
A differenza del precedente “bachin!”, in questa scena sentiremo “bushuu!” e vedremo del sangue che schizza.
#3 - Scena di un bacio
Shojo manga - Wolf Girl & Black Prince
Mano dietro alla testa, occhi chiusi e labbra sulle labbra....
Shonen manga - Grappler Baki
In questa scena, si... Un vero e proprio bacio, se non fosse che le sta risucchiando l'intera faccia...
Ovviamente queste scene, pur avendo lo stesso soggetto, hanno delle enormi differenze e, se vari utenti di Twitter ne sono rimasti stupiti, molti altri hanno invece criticato la scelta di questi casi estremi. Tuttavia, l'obbiettivo del programma tv era quello di mostrare cosa leggono i ragazzi e le ragazze durante l'adolescenza e che potrebbe essere del tutto sconosciuto all'altro sesso, in modo da provare a capire cosa potrebbero non sapere gli uni degli altri.
Secondo voi, gli episodi proposti qui sopra sono indicativi per capire le differenze che ci sono tra un manga shonen e uno shojo? Pensate inoltre che in Giappone i manga possano essere utili per imparare a conoscere e comprendere maggiormente l'altro sesso?
Fonte consultata:
RocketNews24
E poi, sarebbe stato meglio confrontare manga con storie quantomeno simili. Uno shojo puro avrebbe dovuto essere confrontato con un romance shonen, mentre un battle shonen con quei shojo che presentano anche elementi di combattimento.
Così mi pare quasi un modo di giustificare il fatto che in Giappone i rapporti umani lascino a desiderare XD
La mia commedia sentimentale favorita di sempre è Maison Ikkoku (seinen, sempre rivolta ad un target maschile comunque), che se magna 3/4 se non la pressocchè totale produzione di commedie sentimentali in salsa shojo.
Di solito se ho voglia di una commedia sentimentale vado sempre e comunque a pescare nel reparto shonen.
Di solito vado a pescare in ambito shonen primo perchè una storia d'amore fine a se stessa mi rompe le scatole, quindi preferisco che sia di contorno ad una trama di altro tipo, e questo avviene molto più frequentemente negli shonen, secondo in quanto non riesco proprio a soffrire l'archetipo più comune di maschi e femmine presentato negli shojo, tollero meglio gli stereotipi degli shonen.
Chiaramente sto andando per generalizzazioni.
Quella cosa sarebbe la scena di un bacio? E perchè? Negli shonen ci sono pure baci normali, potevano scegliere uno di quelli. Mah.
a rendere i ragazzi e le ragazze parte di due "mondi" diversi: gli uomini duri da una parte,le donne buone e carine dall'altra.
In questo periodo storico sarebbe molto più sensato cercare di appianare le divergenze tra i generi, più che scavarle ancora più a fondo, mettendo in conto che già la divisione shoujo/shounen è abbastanza vecchio stampo, tipo quell'orribile idea che "rosa è da femmine,blu da maschi" o_o
Io personalmente credo che potrei leggere entrambe le opere in questione per amore del fumetto,ma certo le storie migliori, i veri capolavori, ai miei occhi rimangono quelle che non sono né per maschi né per femmine, ma per tutti, con un messaggio universale e onnicomprensivo, e questo in ogni ambito.
Se voleva essere un confronto che doveva dire qualcosa di serio, non lo dice per niente, come detto da altri i confronti da fare erano di altro genere.
In generale mi ritrovo nella parole di Rinki e Shinxela riguardo la situazione dello shojo (anche se io ne prendo una decina tra quelli attualmente pubblicati in Italia), ma se è vero che l'appiattimento di base c'è, è anche vero che i nostri editori non fanno che licenziare sempre le solite solfe! Anche se in Giappone qualcosa di più particolare, oltre le righe o semplicemente particolarmente divertente e spensierato c'è, loro lo ignorano... e le poche volte che arriva da noi, lo ignorano i lettori (in quanti siamo qui a leggere Kanoko? 4? Natsume? 10?).
Sono casi estremi, ma mi hanno fatta morire dal ridere. La scena del bacio e quella dello schiaffo sono assurde! XD
Per i primi due esempi hanno scelto le due serie più estreme del genere...
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.