Il film anime di Akira fu un fallimento! Parola di Katsuhiro Otomo

Ma al di là della qualità, che secondo me si manteneva più o meno omogenea e buona dall'inizio alla fine, nella seconda metà sembra davvero di vedere qualcosa che viene mandato veloce in avanti da un registratore,ed è evidente che è stato tutto compresso all'inverosimile per farci entrare quanta più roba. Verso la fine non si capisce veramente niente, solo chi ha letto l'opera cartacea può riuscire a raccapezzarsi.

concordo. la prima metà del film è ottima. Il problema è la seconda

Riprova che gli Autori non sono necessariamente buoni critici, neanche del proprio lavoro.

No, io devo dare ragione ad Otomo e a chi dice che il film, procedendo, perde pezzi per strada con un'accelerazione che rende tutto più confuso e poco comprensibile di quanto dovrebbe essere. Perché è così; è una cosa che lo rende estremamente pesante da guardare.

Ha ragione Vagabond90: sulla qualità grafica non ci si può proprio lamentare (di alto livello dall'inizio alla fine), sulla sceneggiatura invece sì, visto che il finale è piuttosto criptico, se non incomprensibile, a chi non conosca il manga. Ma "Akira" avrà sempre e comunque il merito di aver messo in mostra i muscoli dell'animazione giapponese a livello internazionale.

La critica è maggiormente rivolta ai contenuti, che appunto sono ridotti/tagliati rispetto al manga. Quindi ci sta tutta. Purtroppo Akira era giò un prodotto mastodontico così, soprattutto per la lavorazione. Oggi forse ne farebbero una serie animata di breve durata, magari anche ad alto budget, ma della giusta dimensione.

E' il mio terzo film preferito di sempre. Per me è un orgasmo dall'inizio alla fine. Ovviamente per chi realizza questi film vedono solo le occasioni perdute e le cose che sono andate male, quindi non riescono a vedere quello che c'è effettivamente sullo schermo scindendo da tutto il resto, manga compreso. Che sia un adattamento poco fedele è notorio, che il film però riesca a vivere piuttosto bene da solo, senza troppi patemi. almeno io la penso così.
Comunque si era parlato non troppo tempo fa che era in produzione una serie anime su Akira, che immagino sarà fedele, quindi tutti felici.

Perfettamente d'accordo con Otomo. Il manga non l'ho letto, ma il film parte bene per poi cadere a pezzi nella seconda parte.

E per forza, il film taglia tutte le parti più importanti del manga senza spiegare assolutamente nulla di quello che accade.

Insomma tutti d'accordo, autore compreso, nel ritenerlo un film sopravvalutato e che ha fatto la storia solo per mere questioni commerciali. Quindi per carità, basta annoverarlo fra i migliori anime (film anime) di sempre.

Concordo con Otomo, a maggior ragione dopo aver letto il manga.

Be' sì credo sia innegabile e condivisibile quanto affermato da Otomo (magari fu un tantino catastrofista preannunciando un fallimento XD ). Che poi il film abbia comunque riscosso un gran appprezzamento/successo, è comprensibilissimo; in fondo anche solo dal punto di vista tecnico resta pur sempre qualcosa di impressionante.

Per correttezza giornalistica andrebbe citata la fonte completa:
https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2017/05/26/katsuhiro-otomo-on-creating-akira-and-designing-the-coolest-bike-in-all-of-manga-and-anime/#2fdd6fb56d25

e in particolare l'osservazione successiva dell'autore:

“However, when Shoji Yamashiro did the remake with 5 channel audio, he invited me over and showed me the movie again. So this was a very long time since I had seen the movie back when it was released. Maybe time had made me softer but when I saw it again I thought, "Oh, this is interesting" and that maybe it wasn’t so bad after all.”

Otomo ha perfettamente ragione: il film è graficamente buono, ma dopo una prima parte ottima e promettente la storia ha fatto sempre più acqua, fino al finale troppo criptico per essere valido.

A quei tempi pochi film anime potevano essere dichiarati 'clamorosi successi' e raramente sopperivano i costi di produzione.

Un perfezionista troverà SEMPRE da ridire, soprattutto sul proprio lavoro, quindi sono considerazioni viziate che lasciano il tempo che trovano (e infatti sono state smentite dal tempo). La realizzazione tecnica è impressionante ancora (e a maggior ragione) oggi, seconda parte compresa, senza cali sensibili.

Piuttosto, Dynit, quand'è che ce lo ridoppi??

Manco a farlo apposta, tutti si sono accorti che la seconda parte non rende... proprio adesso che lo ha detto Otomo.
Ah le coincidenze

Veramente son anni che la gente si lamenta della seconda parte fatta male.

Pochissimi, su una moltitudine che diceva il contrario, mentre ora si è ribaltato tutto dopo la dichiarazione.
In effetti la seconda parte ha sempre avuto quei difetti, ma dall'alto della mia ignoranza, pensavo dipendesse dal fatto che la mole di ciò che doveva essere raccontato, fosse improponibile in due ore di film, invece, era una questione di big money

Piuttosto, Dynit, quand'è che ce lo ridoppi??

Sottoscrivo con grande rabbia. Porcamiseria!

Finalmente, e ci voleva lo stesso Otomo.
Ora chi glie lo dice agli americani che lo considerano il best anime ever?

Akira è un film dove palesemente la trama viene riassunta e mandata "avanti veloce".
Detto ciò, rimane comunque un'opera meravigliosa che ha fatto meritatamente la storia.

Semmai difficile sarà per il live action replicare un'emozione del genere, a distanza di tanti anni e dopo tante opere simili. Anzi direi impossibile. Spero almeno che non si limitino a fare copia & incolla di scene, ma tentino di dare la propria versione della storia.

Effetivamente facendo il confronto tra il manga e il film, quest'ultimo ne esce male, perchè ad un certo punto gli autori hanno voluto tagliare troppo sacrificando così la comprensione della storia per una spettacolarizzazione a tratti forzata.

Akira e un "otomo" film. Per la regia e per le animazioni, non mi sono reso conto del calo di qualita perche l ho visto solo una volta e sono stato concentrato sulla trama che pero a dire la verita e un po confusionaria. Resta un anime che ha fatto storia e che tutti lo conoscono. Poi se a qualcuno non piace sono gusti personali pero e molto originale (molti altri prodotti hanno preso spunto da akira) e credo che il manga sia meglio da questo punto di vista.

Boh, mi sa a questo punto che rimedierò il cartaceo. Mi esprimerò solo dopo l'ultima tavola.

Film mediocre. Onore ad Otomo per averlo riconosciuto. Leggete il manga.

Tecnicamente è meraviglioso e lo è tuttora, purtroppo il tentativo di condensare il manga in un unico film cinematografico non poteva non essere destinato al fallimento.

che mi tocca leggere

il 2001 Odissea nello spazio dell'oriente definito mediocre

Ora chi glie lo dice agli americani che lo considerano il best anime ever?

è infatti lo è
se non lo è ci stanno massimo 2 sopra non di piu', cambia pochissimo alla fin fine

che mi tocca leggereil 2001 Odissea nello spazio dell'oriente definito mediocre Ora chi glie lo dice agli americani che lo considerano il best anime ever?è infatti lo èse non lo è ci stanno massimo 2 sopra non di piu', cambia pochissimo alla fin fine

Meglio se non lo dici troppo in giro: ormai non è più molto popolare ribadire l'ovvio, anche se a quanto pare si dovrebbe lol

Piuttosto, Dynit, quand'è che ce lo ridoppi??Sottoscrivo con grande rabbia. Porcamiseria!

Cosa c'era di male nel vecchio doppiaggio? A me piacevano molto le voci, adattissime ai vari personaggi.

Piuttosto, Dynit, quand'è che ce lo ridoppi??Sottoscrivo con grande rabbia. Porcamiseria!Cosa c'era di male nel vecchio doppiaggio? A me piacevano molto le voci, adattissime ai vari personaggi.

L'adattamento che è una vergogna per l'uomo.

Manco a farlo apposta, tutti si sono accorti che la seconda parte non rende... proprio adesso che lo ha detto Otomo. Ah le coincidenze

Ma loro lo dicono da ANNI!!!! SECOLI!!!
Eh!!!

Avrà fatto anche la storia...ecc.ecc.
Senza fare polemica, io sono uno di quelli a cui non è piaciuto nel complesso.
Mi fermo qui, per non risultare più irrispettoso.

Agli americani piace perché pieno zeppo di azione, espolsioni e scene altamente spettacolari. Il pubblico lo ama, la critica americana invece lo ha spesso bocciato.
Tecnicamente poco da dire, ma è tutto il resto a venire meno. Sì, il manga è certamente più bello.
Ringrazierò sempre Otomo (e Miyazaki) per aver reso celebre l'animazione giappa in Occidente, ma c'è di meglio.

Piuttosto, Dynit, quand'è che ce lo ridoppi??Sottoscrivo con grande rabbia. Porcamiseria!Cosa c'era di male nel vecchio doppiaggio? A me piacevano molto le voci, adattissime ai vari personaggi.

Adattamento scadente, cast discutibile (i bambini con le voci dei vecchi...)... Tutto da rifare. Anche la somma battuta finale "io sono Tetsuo", pronunciata con voce tonante, in originale è la voce di un ragazzino, per altro insicuro. Se hanno ridoppiato, giustamente, ghost in the shell, non vedo perché akira debba essere escluso.

Akira capolavoro, per il resto solite chicchere che mi fanno ridere...

L'ho visto tempo fa tramite Sky Atlantic, ed onestamente lo trovai pesante da seguire perchè ad un certo punto ho cominciato a non capirci niente. Il film è ancora presente nel catalogo di Sky On Demand / Sky Go, penso che lo riguarderò una seconda volta più in là.

il manga di Akira penso che resterà per sempre nella mia top 10 personale dei manga più belli di sempre. il film purtroppo è un mega riassuntone con troppi tagli che lo rendono molto confusionario, ma è innegabile che sia una pietra miliare nella storia dell'animazione, in particolare dal punto di vista tecnico! Certo non mi farebbe schifo se facessero davvero una serie animata (per ora che io sappia l'hanno solo dichiarato) possibilmente ad alto budget e in mano ad un regista capace. una serie di OVA sarebbe la cosa migliore, un po' come Freedom

Certo, se vogliamo valutarlo per l'animazione e l'impatto che ha avuto nel portare la cultura anime in occidente, assolutamente d'accordo che e' un capolavoro.
Peccato che a livello di... tutto il resto... meh.
edit: una serie? Ma magari.

Concordo su chi afferma che ora, dopo la dichiarazione di Otomo, ci sia stato un cambio di tendenza sulla valutazione del film.
Sinceramente sono sempre stato dell'idea anch'io, il film nella seconda parte si perde completamente. Il problema è che all'epoca della lavorazione dell'anime il manga era in corso e le idee di Otomo, probabilmente, confuse.
Stessa sorte di Nausicaa a mio parere.
A parte questo cambio di tendenza della community, in generale non comprendo il grande apprezzamento per Otomo. A parte Il manga di Akira (CAPOLAVORO) e Domu (snobbato), non trovo che abbia fatto nulla di interessante o rilevante in seguito.
Ho sempre avuto l'idea che, indipendentemente dai premi ricevuti anche in occidente, sia un autore sopravvalutato.

A me Akira piace com'è. Chi l'ha detto che senso compiuto e completezza siano la stessa cosa? E mirabile dictu la seconda parte è quella che mi piace di più, con la demolizione di molti dogmi della contemporaneità: la scienza, la politica, le forme sociali, l'ideologismo...nonchè il concetto di immanenza (Akira) e quella divina decostruzione della figura supereroica (Tetsuo/Superman).

Se Otomo pensa di non essere riuscito a comunicare tutto questo, sbaglia perchè io l'ho afferrato. Se si riferiva ad altro, allora dovrebbe essere più preciso e spiegare cosa avrebbe voluto esprimere, perchè io non colgo fallo.

A me Akira piace com'è. Chi l'ha detto che senso compiuto e completezza siano la stessa cosa? E mirabile dictu la seconda parte è quella che mi piace di più, con la demolizione di molti dogmi della contemporaneità: la scienza, la politica, le forme sociali, l'ideologismo...nonchè il concetto di immanenza (Akira) e quella divina decostruzione della figura supereroica (Tetsuo/Superman).Se Otomo pensa di non essere riuscito a comunicare tutto questo, sbaglia perchè io l'ho afferrato. Se si riferiva ad altro, allora dovrebbe essere più preciso e spiegare cosa avrebbe voluto esprimere, perchè io non colgo fallo.

Stesse sensazioni che ho avuto io. Anche se per me non è stato amore a prima vita, ci ho messo del tempo, ma poi mi ha conquistato completamente.

Come ho sempre detto questo film non mi ha mai preso...ad un eccelso comparto tecnico da una parte ho trovato di contro una storia piuttosto confusa...
mi sono sempre ripromesso di leggere il manga

Ironic: ti assicuro che il manga è molto meglio. Oltre a presentare tutte le tematiche accennate giustamente da 2247, le sviluppa meglio e la storia è molto più chiara e ben sviluppata.

Il film è fantastico, ma in confronto al fumetto non c'è storia! il manga è veramente eccezionale!
E comunque ha ragione Otomo, la seconda parte è più scadente rispetto alla prima.

che mi tocca leggere

il 2001 Odissea nello spazio dell'oriente

Che mi tocca leggere, paragonare quel mostro sacro di 2001 ad Akira...

Ammissione un po'tardiva da parte sua, comunque meglio tardi che mai...

Sembra comunque che non impari mai dai suoi errori, visto che il purtroppo Steamboy e Metropolis, hanno sofferto le stesse sorti, e non sono proprio costati due spiccioli.

In maniera particolare Steamboy ( triplo sigh!!! (_ _))

E' un autore di cui mi risulta difficile non provare rabbia, visto che di registi capaci in Giappone sicuramente ce ne siano ( Oshii, l'ormai compianto Satoshi Khon, tra l'altro suo allievo, Makoto Shinkai, Miyazaki, ecc...) ma che per questioni ignote non riescano ad accedere nella stessa maniera a quegli stratosferici budget di cui ha goduto Otomo ( e di cui non mi spiego il motivo a tutt'oggi, sarà imparentato con gli Yakuza, boh!!!!).

A mio parere è stato si lui ad aver fatto conoscere e lanciare l'animazione giapponese con Akira, ma allo stesso tempo ( in parte ) ad aver "quasi" rischiato di mettere la pietra tombale. Quasi.

Dico questo perché grazie geni come i già citati Oshii, Miyazaki e Satoshi kon (assieme ad altri), la situazione migliorò.

Essendo un ingegnere meccanico ed avendo uno stile di disegno tutto suo, dovrebbe dedicarsi al Mecha design ( fantastici, d'altronde), al background ed a creare i personaggi, nonché i soggetti ( ripeto SOGGETTI) delle storie che vuole raccontare. Dopodiché dovrebbe lasciare LA SCENEGGIATURA E LA REGIA AD ALTRI, visto che ne è tremendamente negato.


Bene con questo chiudo.

Salute a tutti

La prima volta che lo vidi non ci capii un cappero del finale e ancora oggi è così.

ricordiamo, forse a causa dell'adattamento italiano, i momenti più "yeouch!" della pellicola:

-Esplosione-
Tetsuo: AHAHAHA questo coso deve avere un valore chimico pari a 62!! (cos?!)

Professore osserva il diagramma dell'aura di Tetuso
Professore: OOOHH E' COME UNA RINASCITA COSMICAH! -professore muore- (cos-cazz)

Comunque riuscito o non riuscito è storia dell'animazione giapponese, come Ghost in the Shell e Patlabor the movie

ricordiamo, forse a causa dell'adattamento italiano, i momenti più "yeouch!" della pellicola:-Esplosione-Tetsuo: AHAHAHA questo coso deve avere un valore chimico pari a 62!! (cos?!)Professore osserva il diagramma dell'aura di TetusoProfessore: OOOHH E' COME UNA RINASCITA COSMICAH! -professore muore- (cos-cazz)

Tra le tante cose fatte a caso...

Comunque riuscito o non riuscito è storia dell'animazione giapponese, come Ghost in the Shell e Patlabor the movie

Verissimo.