"L'abito non fa il monaco": questo detto della saggezza popolare ben si addice all'opera di cui vi parlerò oggi.
Vedi in fumetteria Sudore & sapone e sia il titolo che la copertina (una prosperosa giovane donna apparentemente circuita da un baldo giovane uomo) fanno pensare ad una storia al limite dell'hentai, decisamente pruriginosa e colma di doppi sensi. E invece il manga seinen scritto e disegnato da Kintetsu Yamada, pubblicato da Kōdansha ed edito in Italia da Goen, è tutt'altro. Sebbene l'assunto sia un po' improbabile che possa succedere nella realtà, anche perché farebbe scattare immediatamente una denuncia per molestie sul luogo di lavoro, alla fine è solo un escamotage per raccontare una dolce e allegra storia d'amore fra due adulti consenzienti.
 
 
Asako Yaeshima è un'impiegata che lavora nel reparto contabilità di Lilia Drop, un'azienda produttrice di cosmetici e prodotti per il bagno molto popolari tra le donne. Asako ama lavorare lì poiché lei stessa usa quei prodotti essendo gli unici sul mercato in grado di aiutarla a tenere sotto controllo la sua sudorazione cronica.
Essendo stata presa in giro senza pietà da bambina, Asako ha sviluppato un complesso sul suo odore, ma grazie alla Lilia Drop è riuscita ad acquisire una parvenza di sicurezza che rischia però di essere messa a dura prova da Kotaro Natori, un suo collega che lavora nel dipartimento per lo sviluppo di nuove referenze e che ha un senso dell'olfatto molto sviluppato. Incapace di resistere all'odore unico di Asako, Kotaro si ritrova attratto dalla timida contabile e le dice che per poter creare un nuovo sapone dovrà annusarla ogni giorno! Incapace di dire di no, Asako accetta la richiesta insolita di Kotaro e si sa che da cosa nasce cosa.....
 

Come dicevamo, l'incipit è un po' anomalo, ma in fondo quante storie d'amore nascono da situazioni spesso assurde, che non ci si aspetterebbe mai?
I protagonisti sono figure già viste nei manga giapponesi: lei è bella, ma timida e molto insicura a causa di traumi infantili e si reputa assolutamente indegna di stare in mezzo agli altri, rifugiandosi spesso in bagno per cambiarsi e deodorarsi. Lui è attraente, simpatico, comunicativo e molto irruente, travolgendo la povera Asako con richieste francamente difficili da gestire. Ma entrambi sono mossi da sentimenti profondi e comprensibili.
In un Giappone in cui occorre apparire sempre adeguati sul posto di lavoro (e non solo), avere un problema di sudorazione eccessiva può davvero minare la sicurezza di chiunque (ho visto con gli occhi di questa faccia in pieno agosto signore vestite di tutto punto con calze e maniche lunghe senza una goccia di sudore in volto).
 

Kotaro ha un olfatto sviluppatissimo e questo lo ha portato ad intraprendere un lavoro che ama e se la richiesta di annusare tutti i giorni Asako sembra abbastanza folle, proseguendo nella lettura, ci si rende conto che non è un maniaco che se ne approfitta, anzi. Tramite questo suo dono è in grado di percepire le sfumature dei sentimenti della giovane donna e con qualche piccolo intoppo ed equivoco iniziale, anche a fare in modo di renderla felice e appagata.

Le cose fra i due evolvono velocemente ma anche molto teneramente. Fra slanci improvvisi, ritirate imbarazzate, chiarimenti ricercati da entrambi, questo primo volume scorre velocemente, alternando momenti divertiti e altri più delicati, con piccoli momenti in cui molti si potranno riconoscere: dal primo appuntamento alla prima notte assieme, dagli imbarazzi mentre ci si scopre reciprocamente al chiedere l'aiuto da casa per preparare qualcosa di buono per cena.
 

Kintetsu Yamada sa gestire bene i tempi dell'opera e sa anche disegnare molto bene: il corpo nudo di Asako è formoso, sensuale ma mai volgare, il volto di Kotaro è molto espressivo e si devono soprattutto a lui i sorrisi durante la lettura.
Anche i comprimari sono ben tratteggiati, con chara design molto diversi fra loro. La suddivisione delle tavole nelle varie scene è abbastanza standard, ma ciò non pregiudica la sensazione comunque di movimento. Il tratto quindi risulta molto piacevole e si legge davvero in modo rilassato.
 

L'edizione Goen è standard, con sovracoperta, al prezzo di 6,95 euro per circa 200 pagine. Il manga è disponibile anche nella Slipcase Variant, con un box che conterrà i primi 3 volumi della serie. Se ve lo steste chiedendo, il titolo originale è Ase to Sekken, la cui traduzione letterale è appunto Sudore e sapone, quindi non ci sono stati cambiamenti "accattivanti" in fase di adattamento.
Non dimenticate di togliere la sovracoperta, troverete una piccola sorpresa! E sulle alette anche le "ricette su cui non fare affidamento" per ricreare il piatto preparato da Asako a Kotaro.
Inoltre questo manga ha ricevuto un adattamento live action uscito nello scorso inverno che consta di 9 episodi ed è disponibile su Viki.
 
 
A conti fatti Sudore & sapone è un manga piacevole, pacifico e gentile, totalmente diverso da quello che mi sarei aspettata leggendo la trama o anche solo guardando la copertina. Frizzante, assurdo certamente, ma con numerosi momenti teneri seppur a volte calati in un contesto leggermente hard. Ma non c'è nulla di sporco o imbarazzante: l'amore (e il sesso) sono vissuti in modo giocoso e allegro.

Si va diritti al punto, a volte ci si fanno paranoie, a volte ci si lascia trasportare dalle insicurezze e da un pizzico di gelosia, ma in poche pagine, ci si siede uno di fronte all'altro, guardandosi negli occhi e risolvendo gli equivoci semplicemente parlandosi, come è giusto che sia. E chissà se un giorno si avrà il coraggio di raccontare ai propri figli com'è stato strano il primo incontro....Il tratto poi di Kintetsu Yamada a me è piaciuto molto, semplice ma curato, fresco e dettagliato quanto basta.




Sudore e Sapone  1

Non perdetevi un romcom manga come nessun altro! Nelle storie romantiche in ufficio, esiste una linea sottile tra sexy e… strano. E proprio su questo confine si incontrano Asako, che ha il problema di una sudorazione eccessiva, e Kotaro, lo sviluppatore di profumi dell’azienda che, dell’odore di Asako, non ne avrà mai abbastanza. Impiegata nella prestigiosa azienda cosmetica Lilia Drop, Asako sta vivendo il suo sogno. I suoi colleghi ne sono all’oscuro, ma la ragione per cui lei adora così tanto il suo lavoro è perché è terribilmente imbarazzata dall’odore del suo stesso corpo, e il sapone che la Lilia Drop produce è l’unica cosa che riesce a mascherarlo. Così è grande la sua sorpresa quando Kotaro, il giovane e geniale sviluppatore di profumi dell’azienda, dopo averla incontrata in un corridoio le chiede estasiato: “Cos’è questo odore?”. Gli esilaranti alti e bassi di una storia d’amore tra le mura di un’azienda di prodotti di bellezza sono gli elementi di questa strana, sexy e intrigante commedia romantica.

Opera:  Sudore e sapone
Editore: Goen
Nazionalità: Italia
Data pubblicazione: 24/02/2023
Prezzo: 6,95 €

Totale voti:   19  0  0


Winry.R

Dalle anteprime e dalle copertine mi dava l'idea di una storia un po' più "volgare", invece è molto dolce e divertente con il giusto pizzico di pepe. Protagonisti che funzionano bene per ora, sicuramente Asako è il personaggio con più margine di crescita

 05/09/2023

Mvk_F

Primo volume troppo troppo carino. I protagonisti mi sono piaciuti subito, originalissimi direi. Mi è sembrato un volume leggero ma non banale. Non vedo l'ora di leggere il prossimo.

 11/07/2023

Ninfea

Divertente, dolce, romantico e un pizzico sexy senza mai essere volgare. Una storia d'amore tra due protagonisti adulti che non perdono tempo. Mi è piaciuto tantissimo, disegni molto gradevoli.

 30/03/2023

brady

Una storia garbata e per niente volgare. Positivo che sono due adulti una volta tanto che lavorano ed hanno una vita sessuale, negativo che nonostante siano adulti ci sono i soliti rossori e paturnie stile liceali, lei ha 26 anni ed a tratti sembra 15enne

 28/03/2023

shinji01

Un manga molto particolare, per feticisti dell'odore o per coloro che amano una storia piena di sentimenti e momenti divertenti. Ottimi entrambi i protagonisti.

 26/03/2023

panchi876

La storia è meravigliosa, lo spunto iniziale è particolare ma si dipana in una storia d'amore tra due adulti che si conoscono poco a poco e decidono di dedicarsi l'uno all'altra. Asako e Kotaro sono due personaggi forti nelle loro fragilità

 19/03/2023

Gneppy

Una piacevole lettura, un po' straniante all'inizio con lui che sembra quasi uno stalker/maniaco, ma per fortuna sono 2 adulti e, seppur con qualche insicurezza, procedono spediti senza girare troppo intorno alle cose. Anche l'edizione mi pare ok.

 13/03/2023

annadaifan

Ottimo primo volume! Alla fine la fissa di Kotaro di annusare Asako è solo un divertente pretesto per creare una bellissima storia d'amore, il rapporto che si crea fra i due è stupendo. Consigliatissimo se cercate un manga dai sentimenti profondi e reali.

 24/03/2023

Hachi194

Sulla carta temevo una storia assurda e volgare e invece è dolcissima. L'assunto per quanto strano ha una sua logica, i personaggi sono simpatici, lavorano, sono adulti e.... ci danno subito dentro! XD

 07/03/2023

Goldwyne80

Decisamente un'idea originale per un primo volume gradevolissimo

 05/03/2023

Brizzi

Ho riso di gusto piu' di una volta :D Come dice l'autore è proprio un manga pacifico e gentile. Idea bizzarra che funziona, da spunti davvero spassosi. La storia dolcissima al limite del moe. Seguirò volentieri la loro profumata e piccante storia d'amore!

 05/03/2023

filidema

Comprato casualmente perché sfogliandolo sembrava nelle mie corde, dopo i primi capitoli che mi hanno lasciato un bel po stranito, devo ammettere che mi ha preso. Narrazione dolce e loro due sono molto carini. Il tutto parte in modo strano, ma mi garba!

 05/03/2023


Altri Voti



Titolo Prezzo Casa editrice
Sudore e Sapone  1 € 6.95 Goen
Sudore e Sapone  2 € 6.95 Goen
Sudore e Sapone  3 € 6.95 Goen
Sudore e Sapone - Variant + Slipcase  1 € 6.95 Goen