Il monologo della speziale: Prime Video conferma un live action nel 2028

come genere si presta a un live senza problemi di effetti speciali, condensazione di trama o altre cose negative. Fare un live su un caso specifico (anche separato dalla trama di complotti di corte) potrebbe essere interessante.

Il monologo della speziale è uno dei miei anime preferiti ma non so cosa aspettarmi del live action, magari andranno avanti con la trama, visto che l'anime per ora si ferma al quarto volume della light novel e a breve esce la terza stagione.

ed iniziamo a dimenticarci le lentiggini, proprio un particolare a caso

Ho abbastanza curiosità per il progetto, il 2028 è ancora lontano però!

Ogni versione di questa storia con cui abbia avuto a che fare finora l'ho amata, sono dispostissima ad aggiungerne una quarta (vedi mai che riesco finalmente a consigliare la storia a quei degeneri dei miei amici della risma "o live action o nulla" e poi si redimono)

...a proposito dell'opera e sue versioni italiane: qualcun altro non riesce ad aprire il sito di Dokusho da giorni? Carica, carica e poi nulla, sto andando un po' nel panico.

Ogni versione di questa storia con cui abbia avuto a che fare finora l'ho amata, sono dispostissima ad aggiungerne una quarta (vedi mai che riesco finalmente a consigliare la storia a quei degeneri dei miei amici della risma "o live action o nulla" e poi si redimono)

...a proposito dell'opera e sue versioni italiane: qualcun altro non riesce ad aprire il sito di Dokusho da giorni? Carica, carica e poi nulla, sto andando un po' nel panico.

Ho fatto una prova per curiosità, e il sito di Dokusho si è aperto subito (e ci sono le novità in preordine).
Dev'essere un problema col tuo computer, al massimo prova a cancellare la cronologia.

Vabbè, NON VEDO L'ORA CHE ESCA!!!

ed iniziamo a dimenticarci le lentiggini, proprio un particolare a caso

Nella key visual non si vedono

Vabbè, NON VEDO L'ORA CHE ESCA!!!

ed iniziamo a dimenticarci le lentiggini, proprio un particolare a caso

Nella key visual non si vedono

Attenzione :: Spoiler! (clicca per visualizzarlo)

perchè è la scena del banchetto, quando lei se le cancella

speriamo sia così ♥

Io amo tutto quello che è legato al monologo della speziale, manga, anime, novel... la live mi incuriosisce, anche di solito i live legati a opere che nascono come manga o altro non mi entusiasmano... ma per Maomao posso fare un tentativo, vedremo.

L'attore ci sta tantissmo con Jinshi , con quell aspetto androgino, Maomao mi preoccupa, non tanto l attrice in se, ma il fatto che possano renderla troppo bella, non perche Maomao non sia in realta' una bella ragazza, ma perche lei cerca di essere scialba nel vestire e dissimulare i suoi tratti

È una sfida molto impegnativa, già solo per ambientazioni e scenari, poi gli attori devono confrontarsi con personaggi di una na definizione assoluta, ma se poco poco riescono....
E comunque già non vedo l ora

sono molto curioso di vedere come l'adatteranno... visto che l'opera mi piace in tutte le sue forme (mi piacerebbe provare anche il secondo adattamento manga)

come genere si presta a un live senza problemi di effetti speciali, condensazione di trama o altre cose negative. Fare un live su un caso specifico (anche separato dalla trama di complotti di corte) potrebbe essere interessante.

L'unico problema sono le scenette chibi o con orecchie e coda di gatto, che ovviamente vanno tolte (non si addiccono bene a un live action).
Per il resto, non vedo l'ora!!!

Non posso che essere felice! E poi su prime!

Dato che i rumours provenivano dalla rivista Bunshun (nota per essere "scomoda" in ciò che racconta, ma anche per azzeccarci praticamente sempre), sono molto contenta che quelle voci siano confermate in un progetto che si prospetta piuttosto promettente. E non vedo l'ora di saperne di più!

Al di là della bravura, la Ashida a mio parere ha due caratteristiche che la rendono piuttosto interessante su Maomao: è piuttosto minuta e piccola di statura, inoltre di aspetto non è particolarmente bella, nel senso che è certamente carina, ma non è dotata della bellezza sfolgorante che magari altre attrici hanno, e che qui sarebbero state fuori luogo.
Questo la rende "molto Maomao", a differenza dell'anime che (perlopiù lo dimentichiamo) l'ha imbellettata fin troppo, con poca coerenza nei confronti della storia originale. La light novel ribadisce più volte quanto Maomao abbia un viso insignificante e un'espressione indifferente, che solo il trucco riesce ad abbellire, trasformandola.

Non so se Kota Nomura sarà confermato come nome su Jinshi, ma l'aspetto androgino senz'altro aiuta, e il suo bel 1,84 m di altezza calzerebbe ulteriormente a pennello U_U
Io personalmente però spero mi confermino il rumour sull'attrice di Ah-Duo, che mi farebbe felice come nemmeno Jinshi riuscirebbe!

Ogni versione di questa storia con cui abbia avuto a che fare finora l'ho amata, sono dispostissima ad aggiungerne una quarta (vedi mai che riesco finalmente a consigliare la storia a quei degeneri dei miei amici della risma "o live action o nulla" e poi si redimono)

Ma ti andrebbe di presentarceli X3?! Noi siamo sempre alla ricerca di nuovi appassionati!!!! Un po' per sostenere la causa, ma anche semplicemente per commentare insieme ciò che ci piace.
Scherzi a parte, ammetto che leggendo il tuo pensiero mi è venuto da chiedermi se i tuoi amici seguono già le notizie, le live e le novità relative alla nostra sezione, o se invece ti andasse di segnalarlo loro... che siamo qui anche per loro, se può interessare ^^

L'unico problema sono le scenette chibi o con orecchie e coda di gatto, che ovviamente vanno tolte (non si addiccono bene a un live action).

Però non dimentichiamo che le scenette chibi e la 'gattizzazione' di Maomao sono una prerogativa dell'anime e non dell'opera originale.
Certo, anche nella light novel ci sono i momenti di spirito, battute, ironia etc, però sono molto meno presenti, e rappresentati in maniera diversa.
Quindi perché il live action dovrebbe rifarsi all'anime, quando a sua volta l'anime è una trasposizione e non l'originale, che apporta delle modifiche non indifferenti all'opera originale, tra l'altro?
Non sto cercando di fare polemica, lo preciso (anch'io apprezzo molto La Speziale, seguo sia il romanzo che l'anime ed entrambi mi piacciono molto); dico solo che spesso siamo portati a pensare "ah ma il live action non può fare questo e quello" senza riflettere sul fatto che magari il live action non è "tenuto" a rispettare altro che l'opera originale (salvo volere diverso della sua autrice)

ed iniziamo a dimenticarci le lentiggini, proprio un particolare a caso

Quelle fanno parte del suo trucco.

comunque le scene chibi sono solo nel manga e nell'anime non sono nella light novel quindi non devono farle. Maomao non ha lentiggini se le fa per evitare di essere aggredita.

Non capisco perche' ci si preoccupa delle scene super deformed, e' ovvio che l=umorismo nel live sara' meno slapstick, le facce chibi sono elementi narrativi di manga ed anime, per sottolineare i momenti comici, ma non vedo perche dovrebbero fare parte del live.

Comunque ho letto diverse volte qua come il manga (almeno quello che arriva da noi) e l’anime abbellirebbero Maomao rispetto alla LN… allora io la novel non l’ho letta, però ho visto le illustrazioni, neanche lì mi pare sia rappresentata bruttina o con il viso insignificante…
E anche sul discorso chibi, ovvio che nel testo non c’è (come faresti a renderlo?) ma un paio di illustrazioni in quello stile le ho viste.

In realta' almeno da come lo vedo io, Maomao e' una bella ragazza, ma non una bellezza stratosferica come la madre e le altre ragazze del bordello, ritornando alle figure caricaturali sono presenti in molti manga, per sottolineare i momenti comici, cacchio ci sono anche in devilman!!!

Molto contenta per la notizia e mi piace molto la scelta di Mana Ashida per interpretare Maomao, non conosco invece l'attore indicato come probabile interprete di Jinshi che secondo me è più difficile da interpretare, staremo a vedere!

Comunque ho letto diverse volte qua come il manga (almeno quello che arriva da noi) e l’anime abbellirebbero Maomao rispetto alla LN… allora io la novel non l’ho letta, però ho visto le illustrazioni, neanche lì mi pare sia rappresentata bruttina o con il viso insignificante…

qualche differenza c'è

Al di là della bravura, la Ashida a mio parere ha due caratteristiche che la rendono piuttosto interessante su Maomao: è piuttosto minuta e piccola di statura, inoltre di aspetto non è particolarmente bella, nel senso che è certamente carina, ma non è dotata della bellezza sfolgorante che magari altre attrici hanno, e che qui sarebbero state fuori luogo.
Questo la rende "molto Maomao", a differenza dell'anime che (perlopiù lo dimentichiamo) l'ha imbellettata fin troppo, con poca coerenza nei confronti della storia originale. La light novel ribadisce più volte quanto Maomao abbia un viso insignificante e un'espressione indifferente, che solo il trucco riesce ad abbellire, trasformandola.

infatti Touko Shino è stata molto brava con le sue illustrazioni a cogliere questo aspetto

Comunque ho letto diverse volte qua come il manga (almeno quello che arriva da noi) e l’anime abbellirebbero Maomao rispetto alla LN… allora io la novel non l’ho letta, però ho visto le illustrazioni, neanche lì mi pare sia rappresentata bruttina o con il viso insignificante…

qualche differenza c'è

Al di là della bravura, la Ashida a mio parere ha due caratteristiche che la rendono piuttosto interessante su Maomao: è piuttosto minuta e piccola di statura, inoltre di aspetto non è particolarmente bella, nel senso che è certamente carina, ma non è dotata della bellezza sfolgorante che magari altre attrici hanno, e che qui sarebbero state fuori luogo.
Questo la rende "molto Maomao", a differenza dell'anime che (perlopiù lo dimentichiamo) l'ha imbellettata fin troppo, con poca coerenza nei confronti della storia originale. La light novel ribadisce più volte quanto Maomao abbia un viso insignificante e un'espressione indifferente, che solo il trucco riesce ad abbellire, trasformandola.

infatti Touko Shino è stata molto brava con le sue illustrazioni a cogliere questo aspetto

Hai preso due immagini abbastanza particolari del manga di Nekokurage e soprattutto dell’anime (la Maomao gatto 😅)…
Comunque non ho detto che siano identiche, ho detto che nelle illustrazioni della LN, soprattutto alcune interne, non è assolutamente brutta, anzi.
Poi ci sta che ogni versione sia un po’ diversa, non ci vedo niente di male.
Fossero sempre questi i problemi quando si traspone un’opera da un medium ad un altro, ho visto serie stravolte, dove vengono cambiati o saltati totalmente personaggi o pezzi di trama… giusto per restare a roba recente mi viene in mente Katainaka no Ossan (lo spadaccino campagnolo), o andando indietro di qualche stagione The Magical Revolution of the Reincarnated Princess, che perde davvero molto nella versione anime.

P.S. ma per mettere delle immagini devi caricarle su qualche sito? Perché io non riesco a metterle…

Troppo tardi, tra un po' con l'IA si farà in qualche giorno... 😑

Siamo arrivati a livelli quasi inimmaginabili... 😳

Troppo tardi, tra un po' con l'IA si farà in qualche giorno... 😑

Siamo arrivati a livelli quasi inimmaginabili... 😳

Che orrore, se questi sono i livelli "inimmaginabili", direi che siamo a posto ancora per un bel po'

Hai ragione, un prodotti tipo Dragon Ball Evolution è molto meglio di questo schifo... 😑

Hai ragione, un prodotti tipo Dragon Ball Evolution è molto meglio di questo schifo... 😑

Due cose possono essere brutte. Questa schifezza in cui i personaggi sembrano fluttuare sul terreno e le ombre assomigliano a un videogioco non è la risposta.

Edit: Mi scuso per l'OT, non ho resistito

Boh, sarò scemo io... a me sembra un buon prodotto... tendendo conto che parliamo di prodotti amatoriali
Per capire, tu che sei esperto di luci, fotografia ecc, qual è un live action fatto davvero bene?

Hai preso due immagini abbastanza particolari del manga di Nekokurage e soprattutto dell’anime (la Maomao gatto 😅)…

ho messo quello che ho trovato

P.S. ma per mettere delle immagini devi caricarle su qualche sito? Perché io non riesco a metterle…

c'è il bottone...

davvero curioso di vedere cosa esce fuori

Comunque non ho detto che siano identiche, ho detto che nelle illustrazioni della LN, soprattutto alcune interne, non è assolutamente brutta, anzi. Poi ci sta che ogni versione sia un po’ diversa, non ci vedo niente di male.
Fossero sempre questi i problemi quando si traspone un’opera da un medium ad un altro, ho visto serie stravolte, dove vengono cambiati o saltati totalmente personaggi o pezzi di trama…

Capisco ciò che intendi dire, è vero che negli anime i problemi gravi sono altrove e indubbiamente è normale che ogni adattamento presenti le proprie caratteristiche specifiche.
E' anche vero però che il tema della bellezza non è affatto un aspetto insignificante della storia della speziale, anzi, tutt'altro, pertanto anche la sua rappresentazione ha molto significato.

Si racconta fin troppo bene di come le concubine e le consorti si giochino l'intera vita e carriera proprio su bellezza e sensualità, per non parlare di Jinshi, la cui bellezza 'ultraterrena' genera di contro millemila problematiche (nota: bellezza ultraterrena che nella light novel viene ripetuta allo sfinimento, fino a risultare fastidiosa per il lettore, eppure di tale sfolgorante bellezza proprio nell'anime quasi non c'è traccia, non si vede particolare sforzo nel rappresentare Jinshi come una persona palesemente/incredibilmente più bella, sensuale o attraente di chiunque altro lì dentro).
Maomao stessa della bellezza se ne frega e di lei spicca invece il cervello, gli hobby 'discutibili' come i veleni o le sperimentazioni; è interessantissimo anche come Jinshi stesso capisca di essere attratto da lei come persona nella sua globalità, e non per il suo aspetto fisico.
Tutte cose che abbiamo visto come generino motivazioni, azioni e conseguenze fondamentali della storia, ma l'anime (che 'mutua' lo stile del chara design proprio dal manga di Nekokurage) a mio parere enfatizza un po' troppo proprio ciò che Maomao non è/non vuole essere, ed è un peccato. Non pare quasi neanche più Maomao certe volte.

Si vedano solo a titolo di esempio la visual del film (un intero universo cosmico di scintille e di luci negli occhi di Maomao, neanche fosse la tragica eroina shojo di turno), la visual di lei in versione assaggiatrice (altra galassia di luci negli occhi, rappresentata bellissima e altera, là dove invece è un momento in cui secondo la LN, malgrado il trucco, dovremmo vederle fare un ghigno 'malefico' che le deforma il viso in maniera tutt'altro che piacevole), o ancora l'episodio della rana (Jinshi -finalmente- attraente e una Maomao che più moe di così non si poteva avere, là dove la LN enfatizza il suo corpo pelle e ossa, affatto interessante da osservare seminudo, privo di qualsivoglia rotondità).
Sui social girano tanti meme che mostrano frame dell'anime per far notare come Maomao assomigli moltissimo alla madre di aspetto... peccato che nella LN lei invece venga paragonata molto più spesso al padre e a Lahan nell'aspetto fisico: due personaggi che di 'attraente' per l'appunto, di primo acchito non hanno nulla.

Per una trasposizione animata come quella della speziale, proprio perché cura tantissimo il dettaglio sotto molti punti di vista, ammetto che queste cose pesano sul mio giudizio generale in maniera importante; mi infastidiscono soprattutto perché finiscono per accentuare gli aspetti meno interessanti e più banali di un personaggio così atipico. Nella light novel non si ricava mai l'impressione 'sbagliata' leggendo o osservando le illustrazioni su Maomao, nemmeno quelle dov'è più carina. E meno male direi.
Insomma, se vedesse com'è rappresentata molto spesso nell'anime, credo proprio che Maomao non apprezzerebbe affatto, e per tornare al live action, da questo punto di vista sono contenta che, trattandosi l'attrice di una persona normale, il pericolo di 'esagerare' sulla 'bellezza' di Maomao credo sarà assai più ridotto.